Significado de "しお‐くみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しお‐くみ EM JAPONÊS

し	お	‐	くみ
si	o		kumi

O QUE SIGNIFICA しお‐くみ EM JAPONÊS

definição de しお‐くみ no dicionário japonês

Shiokumi 【maré de bombeamento / compras】 para colocar água salgada para fazer sal. Além disso, essa pessoa.

しお‐くみ【潮汲み／汐汲み】 塩を作るために海水をくむこと。また、その人。

TRADUÇÃO DE しお‐くみ

Conheça a tradução de しお‐くみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しお‐くみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しお‐くみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盐久未
• Tradutor português - espanhol: sal Kumi
• Tradutor português - inglês: Salt Kumi
• Tradutor português - hindi: नमक कुमी
• Tradutor português - arabe: الملح كومي
• Tradutor português - russo: Соль Куми
• Tradutor português - português: sal Kumi
• Tradutor português - bengali: লবণ Kumi
• Tradutor português - francês: sel Kumi
• Tradutor português - malaio: Salt Kumi
• Tradutor português - alemão: Salz Kumi
• japonês: しお‐くみ
• Tradutor português - coreano: 소금 끓이기
• Tradutor português - javanês: Salt Kumi
• Tradutor português - vietnamita: Salt Kumi
• Tradutor português - tâmil: உப்பு Kumi
• Tradutor português - marata: सॉल्ट Kumi
• Tradutor português - turco: Tuz Kumi
• Tradutor português - italiano: sale Kumi
• Tradutor português - polonês: sól Kumi
• Tradutor português - ucraniano: сіль Куми
• Tradutor português - romeno: sare Kumi
• Tradutor português - grego: αλάτι Kumi
• Tradutor português - africâner: Salt Kumi
• Tradutor português - sueco: salt Kumi
• Tradutor português - norueguês: salt Kumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しお‐くみ»

Descubra o uso de しお‐くみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しお‐くみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

訂正日露戰史 - 136 ページ

きくれんへいこ^けまん 3 , ,たみかんめりくみと-つすぬへ. , ,いしぐろヒ朝潮艦乘組一等機阅兵小竹お: :三、谜艦乘飢一^水兵石^次郎八の七名にして、^偽後死亡せしお、嗞艦乘組一等機關へい. 7 カは&へいじらうあけほ力かんのりくみと- . 'すんへいはりやよ ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

眉山全集 - 8 ページ

く 9 ほどひととほ^さつきうぶきやしよく V ん I と^暮れて未だ程もないが人通りはばったも絕えて、先刻植木屋の職人らしい男リプれさ ... じごろほんか, I ひ I のでつい* x つとよ予たしおもくみ三時頃に本鄕まで買物に出て、序てに一寸用足をしたので遲くなって,お組 ...

川上眉山, 1909

木かげの秘密 - 82 ページ

ふくぞのしじ、ぜんいん、せつきょくてき。はづきキャプテンをつとめる福園さんの指示もよく全員が積極的にせめる葉月もつらうごたいさかれて動きまわり、あっけなく、大差で勝つことができた。くみくみたいせんはづきだんしおうえんそのあと、一組と三組が対戦する ...

浅野竜, 2013

山椒大夫:

どうしてそんなに人気が悪いのでしょう」二人の子供は、はずんで来る対話の調子を気にして、潮汲み女のそばへ寄ったので、女中と三人で女を取り巻いた形になった。くにのかみおきて潮汲み女は言った。「いいえ。信者が多くて人気のいい土地ですが、国守の掟 ...

森 鴎外, 2013

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

した時に大炊頭殿钿井右近吉弘備後の二人へ向はれ 3 ;野彥五郎と申者は其^ 4 ^の組下なるやと問る X に兩人拙者共組下タふ- . ... 依て獄門其外大罪の仕置を私しに行ふ事ならねものあり右衞門佐の家柄は刑跟共公逢と同樣たり公ぎお-一しお 1 お- 12 てん; ...

三田村鳶魚, 1928

新選国語辞典 - 479 ページ

むすこに 1 する」し.おくり【仕送り】お: ^ ^ 5 活费ゃ学资などをおくろ水気で空がくもること。しお-ぐもり【湘署へり)】^图瀬がさしてくるとき、そのための海水をくむこと。また、その人。しお-くみ【湘くみ】【潮,汲\汐"汲】^困塩をつくるなう場所。刑場-きびしい罰。おしおき。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

徳田秋声全集 - 54 ページ

しかしお組さんが長らく病気をしてゐるところへ、あの葉村といふ男も、近頃はこれぞといふ職業も収入もないところから、っいカフヱへでも出したものではないかと思ひますが。」「君はちよっとも行って見ないのか。」|御前のお言葉もありましたし、お組さんがあんな ...

徳田秋聲, 2003

尽忠報国の輩新撰組上: - 27 ページ

一行の実質的総帥と: ^做される清河八郎は、前年までは攘夷を実行して事を構え、それを機に倒幕を実施しようと諸国を遊説していたから、寺田屋事件の背後には、彼の策動ありと見られていた。その倒幕論者の彼が、幕府直属の浪士組を編成して上京するの ...

石井勉, 2004

高血圧を下げる!ラクラクへるしお減塩レシピ

おいしいから自然と塩分が減るへるしおレシピ。しっかり味や香りが楽しめる主菜、アクセントの副菜、塩分に頼らないもう一品というメリハリのきいた組み立て。実際に3食き ...

今泉久美, 2013

ヨコ組知的財産権六法 2009: - 301 ページ

実演家は、その実演をそれが録音されている商業用レコ一ドの貸与により公衆に提供する権利を専有する。 2 前項の規定は、最初に販売された日から起算して 1 か月以上 12 か月を超えない範囲内において政令で定める期間を経過した商業用レコード(複製 ...

三修社編集部, 2008