Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しお‐ごし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しお‐ごし EM JAPONÊS

siogosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しお‐ごし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しお‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しお‐ごし no dicionário japonês

Shizukoshi [para a maré] "Trazendo para baixo" e "Trough \u0026 thinsp; (hu) \u0026 thinsp; Além disso, envie-o. しお‐ごし【潮越し】 《「しおこし」とも》樋 (とい) などをかけて海水を引くこと。また、くみ送ること。

Clique para ver a definição original de «しお‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しお‐ごし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しお‐ごし

しお‐くぐ
しお‐くび
しお‐くみ
しお‐ぐもり
しお‐
しお‐けぶり
しお‐けむり
しお‐こうじ
しお‐こしょう
しお‐こんぶ
しお‐ご
しお‐ごろも
しお‐さい
しお‐さき
しお‐ざかい
しお‐ざかな
しお‐ざけ
しお‐しお
しお‐
しお‐じむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しお‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし
‐ごし

Sinônimos e antônimos de しお‐ごし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しお‐ごし»

Tradutor on-line com a tradução de しお‐ごし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しお‐ごし

Conheça a tradução de しお‐ごし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しお‐ごし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しお‐ごし» em japonês.

Tradutor português - chinês

盐五指
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sal cinco dedos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salt five fingers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमक पांच उंगलियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملح خمسة أصابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соль пять пальцев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sal cinco dedos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সল্ট পাঁচ আঙ্গুলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sel cinq doigts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garam lima jari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salz fünf Finger
180 milhões de falantes

japonês

しお‐ごし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시드는 고시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uyah lima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salt năm ngón tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்புகள் ஐந்து விரல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लायकोकॉलेट पाच बोटांनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tuzlar beş parmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sale cinque dita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sól pięć palców
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіль п´ять пальців
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sare cinci degete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλάτι πέντε δάχτυλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sout vyf vingers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salt fem fingrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salt fem fingre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しお‐ごし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しお‐ごし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しお‐ごし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しお‐ごし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しお‐ごし»

Descubra o uso de しお‐ごし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しお‐ごし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明解行徳の歴史大事典 - 156 ページ
置く 2 一一〇 3 五年垂笊、塩場笊 1 塩水を砂ごしにする 2 一一 03 一年半掃板 1 垂笊へ砂を盛る 2 二七 3 一年釣瓶 1 潮水を溝から汲みとり砂ごしするのに使う 2 一一 3 一年半水澄、スマシ、アテコ 1 潮水を砂に入れるとき、笊へ平らに水の廻るように使う 2 ...
鈴木和明, 2005
2
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 104 ページ
七しなる。せたまわす。せ 5 しなる御きな 6 。一一宮くも兩人にて御申あるに。もう正さらにをれさわんしゆうし大納言。なかの御かと大納言のみまいらせらるゝ御き御申につきて。くて。ふしみとの。かちい殿なとゑい 6 よをたちとの- ^御しし御ふわんなる御きあ 6 ...
塙保己一, 1958
3
近松全集 - 149 ページ
御一家は申すに及ばす公家武家の持嗨し。お出入商人へんげたいぢのほごし 5 ぎくげぶけもてはやあ^ ~うど集/ ^の"進物持て行通ふ今日は如何なる祝日ぞ。 ... 91 いつ呼迎へて下さるやら若しお心が替つても。世間忍びの契約なれば恨みいふても齒がきか 0 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
4
お母さんの夏休み絵日記 - 109 ページ
あ' 5 し、に氡ち許^ 2 ^ 0 ごきる、ある氡珐^ラぉ言篛^ ^攀.ち堵つ卷^ 1 ... 0 紫生迗におし、こ、当事卷] &ちにほ 00 ) 5 ^もおぃガ、從 160 ) 9 方こ'ほ、コード,スイツ不エり'ほ丈^あ'行谨 0 ^い、中き家氏 0 こ^ちらめこ)「文窗市?まほだ 0 ぉ ... ほれ亡に荣該ごしお
東山適子, 2001
5
源氏物語新解: 定本 - 34 ページ
ふと,まづ召し寄すべくなむ侍りける-御渡りのほどにも,參り仕うまつらざりけること」と,いとまめ. /し ... 心の限盡したりし御住居なりしかど,あさましう田舍びたりしも,たとしへなくぞ思ひ比べらるゝや-お卬は 6 から 0 七七六御しつらひよりはじめ-今めかしうけ高くて^親 ...
金子元臣, 1925
6
神居村神楽村村史 - 611 ページ
の管轄に 18 -しお. 9 糠代; ^ 1 て、"五嫁^ ^葡^原野を解滁せもれ、同年十二月^有来期地處分法ふも可也。然かも當埒: 4 ... 難なりしビ雖も、泉浠お^ごして水利の便め池に肥沃豊^なるこ共に、農耕地に適好したれば密林蒼乎として欝恝しつ 1 丈餘なお: ^ ^ ^ .
安達利三郎, 1916
7
Materia medicinal de la Nueua España - xlvi ページ
でふ,比"おさこ I ^クメ-ノっ" " " " " ^レ々、ガジン^厂ながズダず^ 7 お/き'ぜ"ぬ《じ 1 ^ 1 ゾ丄ぬ^ /1/ I や霄グは^ 1 ^ 14 ^ ^ ^ ^ベ"。』" ^ "お^ 5 ^ # 7 ? ?ひ烦ダ'ド辦すまはん侧/ " ^ ^ 2 'ノ^ ? 7 ぁづ, ^ズつ,ノ^""^ぉ《ダフレ, ' 1 ク^11113X (あハ咱咖ゴき」ぉ攀 I ん.しお' ...
Francisco Hernández, 1590
8
真書太閤記 - 第 1 巻 - 23 ページ
やう賀兩人を忍びやかに越荊に遣し、容子を伺はせけるに、新公方家は|乘谷におはしまし、昵近の諸 奢. , 'くれいじごしゆつた 恩、 ... いだのぶな^かしこごんじや 5 おほせいだ對面ありける時に、兩使新公方家の上意をのべ、御上洛ありて御敵を亡ぼし御本畲:を ...
栗原信充, 1912
9
Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 360 ページ
ダ 1:.1 3^ 4 ^ / ^ / ^お細^ ^つ'一な"ゾ&レた^ ^ま龜 7 ^ ^ ^ ^ム/め, ,わぽしお"ふノえき! / ' : "レノ'なき^ ^ ( ^ノも^ 1 ^ ^ノ 1 'く〜' ... レ^ ^ 1 ^ダ仏'ーノ、つ^せノ^ ^ゆ" 'ノノ, .パ: '产しお"まから' ^お打せごし'か从れ' ' ,ん^ ^ , /ぶぶんきづぶ/ ' ,&^ノつズ, :し^ 1 - ^ x ^ 6 や.
Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770
10
承陽大師御伝記: 全 - 31 ページ
目况事かお各萬 04 十天め而前やあら得冷皇し一 9 下し如しお親もずず千を官に尙さのかして此しず里隱軍建士ら仲めく國其の岐敗 5 ... 皇るに其し賴!皇をみひ,を來別瘴ぶを命の而朝] ;の觀きひ以上に烟 1 土きすじ五朝し旣 6 御し 11 前て下し毒ぎ佐時きて ...
弘津説三, 1911

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しお‐ごし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shio-koshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em