Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くみ EM JAPONÊS

くみ
kumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くみ no dicionário japonês

Kumi [par (only)] [name] a ser montado. Uma combinação. 1 Uma coleção de dois ou mais itens. Quase. Set. Um grupo de pessoas que irão continuar as coisas juntas. Grupo. Dos 3 2, em particular o seguinte tipo de unidade. \u0026 # x32d0; Classe. Classe. \u0026 # x32 d 1; Um grupo de associados e colegas. \u0026 # x32 d 2; O nome utilizado pela empresa que realiza construção de engenharia civil para o nome da empresa. \u0026 # x32d3; Sobre gângsteres. 4 Fellows são considerados como. 5 Impressão tipo de acordo com o manuscrito. Além disso, o que organizamos. Cerca de seis membros compartilhados. Sufixo. Conte algumas coisas que estão reunidas. くみ【組(み)】 [名]組むこと。組んだもの。1 二つ以上を取り合わせたひとまとまりのもの。そろい。セット。2 事をともにする人のまとまり。グループ。3 2のうち、特に次のようなまとまり。㋐学級。クラス。㋑結社・仲間などの一団。㋒土木建築工事を請け負う業者などが会社名に使う称。㋓暴力団のこと。4 同類とみなされる仲間。5 印刷で、原稿に従って活字を組むこと。また、組んだもの。6 株仲間のこと。[接尾]助数詞。いくつかが集まってひとそろいになっているものを数える。

Clique para ver a definição original de «くみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くみ

まん‐ばち
くみ‐あい
くみ‐あう
くみ‐あがる
くみ‐あげる
くみ‐あゆ
くみ‐あわす
くみ‐あわせ
くみ‐あわせる
くみ‐いと
くみ‐いれ
くみ‐いれる
くみ‐いん
くみ‐うた
くみ‐うち
くみ‐お
くみ‐おき
くみ‐おどり
くみ‐おび
くみ‐かえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くみ

あか‐が
あか‐くみ
あか‐しじ
あか‐しろつるば
あか‐ず
あか‐ねず
あか‐
あかし‐ちぢ
あかし‐ぶ
あかつき‐や
あかとき‐や
あからけ‐
あかる‐
あき‐ぐ
あき‐ぜ
あき‐つ‐か
あき‐つ‐みか
あき‐の‐うなぎつか
あき‐やす
あきない‐が

Sinônimos e antônimos de くみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くみ»

Tradutor on-line com a tradução de くみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くみ

Conheça a tradução de くみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

久未
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kumi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kumi
180 milhões de falantes

japonês

くみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kumi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Куми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くみ»

Descubra o uso de くみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くみっきー: 舟山久美子スタイルBook
popteen人気ナンバーワン読者モデル舟山久美子のスタイルBOOK。「いつも可愛い」くみっきーのヒミツがいっぱい。
舟山久美子, 2010
2
王朝貴族の悪だくみ: 清少納言、危機一髪
射殺された清少納言の実兄、不正の限りを尽くして私腹を肥やす受領...藤原道長や藤原行成の日記に書かれていたのは、貴族たちの犯罪だった。
繁田信一, 2007
3
きもの・帯くみあわせ事典
素材・色合わせきもののコーディネート集。きものが着たいと思っても、きまりがわからなくて.. ...
笹島寿美, 2004
4
くみちょ!: 組長は小学4年生
借金のカタに、関東屈指の仁侠団体「住川会」に売られた高校生・鏡圭一郎。待っていたのは10歳の美少女組長・あゆみ。オタク趣味なあゆみのお守りを任された圭一郎の元に、 ...
白川晶, 2007
5
悪だくみ: 隠密廻り無明情話
藤沢宿で元小人目付の浪人が斬殺された。「つぎは吉田殿をやって...」男二人の遣り取りを聞いたのは、藤沢宿から品川に戻った絵師の南兆だった。南兆は南町奉行所隠密廻り同 ...
稲葉稔, 2005
6
1ねん1くみの1にち
学校ってどんなところ?登校、朝の会、国語、算数、休み時間、給食、そうじ...と、小学1年生のクラスの1日を追った画期的な絵本
川島敏生, 2010
7
1ねん1くみ1ばんくいしんぼう
きょうのきゅうしょくは、みんながだいすきなカレーライス!くいしんぼうのくろさわくんは、なんかいもおかわりをして...。―げんきいっぱい、おなかもいっぱい ...
後藤竜二, 2007
8
お嬢様の悪だくみ
生きるためには悪事もやむなし!をモットーに、日々たくましく悪だくみを練るイケナイお嬢様のラウラ。叔父一家にいじめられて育つうち優しさを封印してしまったのだ。そん ...
みどうゆか, 2013
9
ラーシアのみずくみ
ラオスの山の村では、水くみは子どもの仕事。一年生のお姉さんヌンが水くみに出かけようとすると、三歳のラーシアは「ぼくも行く ...
安井清子, 2009
10
1ねん1くみ1ばんあまえんぼう
あまえんぼうの転校生に,くろさわくんは...
後藤竜二, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くみ no contexto das seguintes notícias.
1
通信制限あるいは名水をくみに行ったら長蛇の列だった件
簡単にいうと、どこかに名水をくみに行ったら、みんなはペットボトルなのに、ポリタンク10個に水をくんでる人がいて、長蛇の列になっていたという状態です。 以前にあったP2P問題(ファイル交換のためのP2Pプログラムが常時通信していて帯域を圧迫していた)の ... «ITpro, jul 15»
2
くみっきー&菅野結以、「Popteen」から続く“ゆいくみ”コンビにファン歓喜
【モデルプレス】モデルの“くみっきー”こと舟山久美子が、同じくモデルの菅野結以にラブコールを送った。 くみっきー( ... 8日、くみっきーは自身のブログにて、ビューティーミューズを務めている雑誌「with」の撮影で菅野と一緒になったことを報告。2人はかつてギャル ... «モデルプレス, jul 15»
3
七田式・七田厚氏とカリスマモデルのくみっきーが登壇 語学教材「7+ …
また、今回は、各教材でパートナーシップを結んでいる株式会社しちだ・教育研究所代表の七田厚氏とカリスマモデルの舟山久美子(くみっきー)さんをお招きし、英語に関する想いや、英語の勉強法、英語教材の必要性についてお話いただきます。 ※1:2015年4 ... «PR TIMES, jun 15»
4
くみっきー、“人生最大”体重公表に反響 過去のダイエット経験も告白
誌面やSNSなどでスラリとした美ボディを披露しているくみっきーだが、「決してモデル体型ではないし特別身長が高いわけでもないしもともと痩せ体質でもないけれど こうやってそれぞれの身体にあったダイエットで美と健康を追求出来たらいいな」と、そのスタイル ... «モデルプレス, jun 15»
5
くみっきー直伝!正しい姿勢で“やせやすい体”にチェンジ
今回は、くみっきーこと、モデルの舟山久美子が猫背を克服したとっておきの方法を大公開する。正しい姿勢になれば、不調から解放されて集中力がアップ。さらには、“やせやすい体”にもなるのだと明かす。スタジオでは、篠田麻里子、やしろ優、小澤奈々花らが、 ... «テレビドガッチ, jun 15»
6
くみっきー、アンガ田中への一途な想いに反響 「付き合いたい」の声続出
残り1名になるまで続けるこの企画。1stステージにて、カリスマモデルのくみっきーのチョイスが注目される中、くみっきーは“キモい”キャラでお馴染みのお笑いコンビ・アンガールズ田中卓志を指名し、共演者一同驚愕。「ずっと一緒にいても楽しめそうだなと思った ... «モデルプレス, jun 15»
7
くみっきーが熱視線 人気51ブランド集結のアウトレットフェス「TOKYO …
今回、51の人気ブランドの参加が決定し、自身もファッションブランドのクリエイティブディレクターとして活躍するモデルの“くみっ ... モデルとして女子の厚い支持を受けながら、クリエイティブディレクターとしてトレンドを発信し続けるくみっきーも同フェスに熱視線。 «モデルプレス, mai 15»
8
くみっきー、ギャル時代からの激変ビフォーアフター「大変だったなぁ」
くみっきーは昨年9月に“ギャルの神様”として圧倒的人気を誇ったギャル雑誌「Popteen」を卒業。20代を中心とした働く女性をターゲットとする女性ファッション誌「with」のレギュラーモデルに同月に加入し、新天地に挑戦。“大人化”を遂げ、新たな魅力を開花してい ... «モデルプレス, abr 15»
9
温泉の恵みに感謝 空海ゆかりの修善寺温泉で「湯くみ式」
静岡県伊豆市の修善寺温泉で21日、ゆかりの弘法大師空海と温泉の恵みに感謝する「湯くみ式」が行われた。桜色の着物姿の湯くみ娘16人や僧侶、稚児など約200人の行列が新緑の温泉街を歩き、沿道の観光客を楽しませた。 修善寺温泉は約1200年前、 ... «産経ニュース, abr 15»
10
くみっきー、谷間あらわなヘルシー美ボディにドキッ
くみっきーは先月、日本ダイエット健康協会主催・認定の「ダイエットインストラクター」を取得。また初冠番組「Beauty Exercise くみっきーダットン」(MBS/毎日放送・毎週火曜日10:50~10:54)では、ダイエットに関する悩みを女性誌やメディアで注目のルーシー ... «モデルプレス, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kumi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em