Significado de "しりきれ‐とんぼ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しりきれ‐とんぼ EM JAPONÊS

しり	きれ	‐	とんぼ
siri	kire		tonbo

O QUE SIGNIFICA しりきれ‐とんぼ EM JAPONÊS

definição de しりきれ‐とんぼ no dicionário japonês

Crunch Tonbo [Shutdown Dragonfly] Uma parábola de que as coisas estão cortadas no meio e não estão concluídas.

しりきれ‐とんぼ【尻切れ蜻蛉】 物事が中途で切れて、完結しないことのたとえ。

TRADUÇÃO DE しりきれ‐とんぼ

Conheça a tradução de しりきれ‐とんぼ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しりきれ‐とんぼ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しりきれ‐とんぼ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 未完成
• Tradutor português - espanhol: izquierda sin terminar
• Tradutor português - inglês: Left unfinished
• Tradutor português - hindi: अधूरा छोड़ दिया
• Tradutor português - arabe: تركناه
• Tradutor português - russo: недоделанный
• Tradutor português - português: deixou inacabado
• Tradutor português - bengali: বাম অসমাপ্ত
• Tradutor português - francês: laissé inachevé
• Tradutor português - malaio: Pekak raksasa
• Tradutor português - alemão: unvollendet
• japonês: しりきれ‐とんぼ
• Tradutor português - coreano: 尻切れ잠자리
• Tradutor português - javanês: ngiwa durung rampung
• Tradutor português - vietnamita: bỏ dở
• Tradutor português - tâmil: முடிக்கப்படாத இடது
• Tradutor português - marata: अपूर्ण बाकी
• Tradutor português - turco: bitmemiş Sol
• Tradutor português - italiano: lasciato incompiuto
• Tradutor português - polonês: pozostała niedokończona
• Tradutor português - ucraniano: недороблений
• Tradutor português - romeno: lăsată de izbeliște
• Tradutor português - grego: αριστερά ημιτελή
• Tradutor português - africâner: onvoltooid gelaat
• Tradutor português - sueco: vänster oavslutade
• Tradutor português - norueguês: forlatt uferdig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しりきれ‐とんぼ»

Descubra o uso de しりきれ‐とんぼ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しりきれ‐とんぼ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本俗語大辞典 - 1834 ページ

米川明彦, 2003

大きな活字の三省堂国語辞典 - 63 ページ

I 更生(コゥセィス"自力で立ちなおること〕」 2 〔仏〕自分の力で修行(シュギヨウ)して成仏(ジヨウブッ)すること。「 I 教」又 1 他力(タリキ) )しりきれ【(尻切れ】(名)卞しりきれとんぼ。 I とんぼ【(尻切れ:蜻蛉】(名)とちゅうで.なくなる(統かなくなる)こと。「演説が—になる」しり ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 304 ページ

中村明, 1996

野地潤家著作選集 - 第 4 巻 - 246 ページ

とくに三分間で、尻切れとんぼの話をして下さい。 0 、尻切れとんぼの話... ...。(しばらく腕を組んで考える。)それではいたしますわよ。よくって。「え、滿堂の皆様、わがおなつかしき皆様、私は婦人代議士の卵であります。只今から、特に三分間の尻切れとんぼの ...

野地潤家, ‎中西一弘, 1998

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 292 ページ

しりしリ〈尻〉@〜を落ち着ける。〜に敷く。〜すぼみ。しりあい知り合い@九州には〜が一人もいない。しりあう知リ合う@二人はよく知り合った仲だ。しりあがりしリ上がリく尻 ... その文章は〜だ。しりきれとんぼしリ切れとんぼく尻切蜻蛉〉 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

こどものためのそうさくえいごげき - 21 ページ

柚木圭 2 10 ー列並びができるのであれば、そのほうがベター。しなくても自由だが、しりきれとんぼにならないように。※イソップなどを適用するのは、情操教育としても寓話のよさがあるからで、最後のしめくくりには、ぜひこのような部分も登場させたい。

柚木圭, 2003

おはなしのゆりかご - 3 ページ

そこで一挙大公開というわけで一冊の本にまとめることにしました 100 文字 5 行という枠だけを決めました子供の成長にあわせて書いていますこんなことあつたな〜と思いながら読んでいただければうれしいですしりきれとんぼやわからないよというのもあります ...

かいどじゅん, 2000

不動産鑑定士になる!? - 149 ページ

... 解答用紙に収まらない「しりきれとんぼ」も不利 4 解答にあたっては、必ず最後に「以上」と終わりを宣言する 5 字はきれいに書く(読めない字は減点され.性もある) 論文式試験の攻略法 5 ;答骨子. 19.

河野栄一, 2008

現代国語例解辞典 - 632 ページ

V (動五)知り含う「知り合つてから一年になる」\ I 醒【しり-あがり( ,尻上がり二田終わリまたは嶋の方が上がること, :しりさがり,「しリ ... れとんばに終わる」「しりきれとんぼの手紙」^しりきれ-とんぼ( ,尻^れ,靖-蛉二物事が『とに当たる後ろの部分がすり切れている革 1 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

柳田国男・民俗誌の宇宙 - 154 ページ

柳田国男研究会, 2005