Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しろ‐したば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しろ‐したば EM JAPONÊS

しろ
sirositaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しろ‐したば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しろ‐したば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しろ‐したば no dicionário japonês

Se você fizer isso [hipopigmentação branca], a família ioga. Wing \u0026 thinsp; (primavera) e thinsp; cerca de 9 cm aberto. A proa é marrom acinzentado, a asa traseira é branca, e há uma faixa escura na parte central e na borda exterior. Muitas montanhas no verão. しろ‐したば【白下翅】 ヤガ科のガ。翅 (はね) の開張約9センチ。前翅は灰褐色、後ろ翅は白色で中央部と外縁に暗色帯がある。夏に山地に多い。

Clique para ver a definição original de «しろ‐したば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しろ‐したば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しろ‐したば

しろ‐さい
しろ‐さつま
しろ‐さばく
しろ‐さやまき
しろ‐さんご
しろ‐
しろ‐ざくら
しろ‐ざけ
しろ‐ざとう
しろ‐した
しろ‐しっくい
しろ‐しぼり
しろ‐しょいん
しろ‐しょうぞく
しろ‐しょうゆ
しろ‐
しろ‐じろ
しろ‐
しろ‐ずみ
しろ‐ぜめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しろ‐したば

あ‐
あい‐こと
あい‐
あいたい‐そう
あお‐くち
あお‐し
あお‐
あおい‐つ
あおぞら‐いち
あお
あか‐くち
いせおんどこいのねたば
おお‐たば
こ‐たば
さつ‐たば
たけ‐たば
たば
はな‐たば
たば
や‐たば

Sinônimos e antônimos de しろ‐したば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しろ‐したば»

Tradutor on-line com a tradução de しろ‐したば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しろ‐したば

Conheça a tradução de しろ‐したば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しろ‐したば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろ‐したば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果白色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si el blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If the white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا كان أبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Еслибелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se o branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si le blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn die weiße
180 milhões de falantes

japonês

しろ‐したば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흰색 한 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yen putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu màu trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा असेल तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz ise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se il bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeślibiały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Якщо білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În cazul în care alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εάν η λευκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As die wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om den vita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しろ‐したば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しろ‐したば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しろ‐したば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しろ‐したば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろ‐したば»

Descubra o uso de しろ‐したば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろ‐したば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 623 ページ
した-」ばあでれ及びその從者は朝鮮征代のため日木ばあでれはほどよい時に通知を X けて^處に赴き,對れ?王の甥及び諸將士にばうちすもを與へた"彼は救済に^聽解をする間に敎^し後彼が行ってばうちすもするからと約束した。,ら部下のゐる城に来るやうにと ...
Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601
2
長宗我部元親 - 260 ページ
の海岸に宍戸元秀、福原元俊らの部隊を上陸させ、金子城を攻撃する気配を示させた。 ... 守将の黒川広隆は、圧倒的な攻囲軍の前に戦意を喪失し、一戦も交えることなく、その日のうちに城を明け渡して降伏したばかきようどうりか、毛利一族軍の嚮導役を ...
工藤章興, 2010
3
天草回廊記上: - 366 ページ
示車右甫 366 「山田どの、山田どの、ご在宅であれば顔を見せられい」ちはだかり叫んだ。 ... 兵衛は加津佐組七十人の組頭として三回目の攻城に参戦したが戦死を遂げ組は壊滅状態に陥ったが太兵村三郎兵衛が寿庵の知己であったことから同道を求められ、 ...
示車右甫, 2006
4
山県昌景: 武田軍団最強の「赤備え」を率いた猛将
であれば、これに賭けてみるのも大きな手掛かりとなる。幸隆の頼った関東管領上杉憲政は、相模の北条氏に次第に圧迫され、つい先頃、河越城において大敗を喫したばある。時代の流れは、若い晴信に味方していると読んだのだろう。三日そして村上義清との ...
小川由秋, 2006
5
地形で読みとく合戦史
武田軍は強右衛門を城の下につれていき、「微調はない」と籠城兵たちにつたえるよう強制した。 ... すなわち、当面の敵と戦うために、その敵の背後の大名と同盟する例が多く、そうした同盟が成立したばあい、あいだにはさまれた大名は、敵地での長陣が困難に ...
谷口研語, 2003
6
大阪陣: 日本史蹟 - 379 ページ
れ併しながら汝等兩人の落度なるぞ、以後を 1II 9 きわ^に引渡さん、めい、一 し寄せ、剩さへ手丧を蒙りて、堀下を離れざりよあ^つてきチ^ 5 むほりしたばな汝の家老木俣右京、軍令に背きて眞先に城に押から-ゥき 1 たらきや 5 ぐんひいそむ 3 つさき 1 -ろ^て、 ...
熊田葦城, 1913
7
露伴叢書 - 第 3 巻 - 86 ページ
きか 0 煎じて飮めば疝氣にきくとど 0 向ひの山に白き花さけるを霧の暗れ間に見付て、あれは何どど、さるすべりは赤き花さく ... あろ如く白き花のさるすベ 6 あるな 6 といひければ、我途中にて見たるも悉く白の花 3 4 - 1 ほくぼいごとしろばなわ I&とち&うみ乙と/ ^しろ 0 なす乙あや 0 ほおでかう,あか 0 な 5 ゑひやくじつ乙?じかおぽと問へばさるすベ 6 と答ふ 01 體此山中栗、さるすべ&、ブナ、栴、白樺多きは目槃したる所なれと 10 た 1 ; !
幸田露伴, 1909
8
「地形」で読み解く日本の合戦 - 261 ページ
包囲する攻城軍に足並みのみだれが生じ、ために包囲が破綻することもある。第一次月山 ... 当面の敵と戦うために、その敵の背後の大名と同盟する例が多く、そうした同盟が成立したばあい、あいだにはさまれた大名は、敵地での長陣が困難になる。.たとえば、 ...
谷口研語, 2014
9
憂鬱でなければ、仕事じゃない
小さなことにくよくよしないで、大きな仕事ができるわけがない。憂鬱なことが三つ以上ないと不安になる見城徹と、たぎる情熱をクールなオブラートに包んで激しくスイングす ...
見城徹, ‎藤田晋, 2013
10
石田三成を中心に: 関ケ原大戦の真相
八代,矢部兩狨では行止は行景の志を憐れむでその條件を皆容した"ばこれを扶助して貰ひたいと申入れた。これ十月廿日 ... 行景は最早この上餡城して徒らに士卒を殺すも詮なきことであるとて使を淸正の營に逍は取り-これを城中に送り入れた。城中では行景 ...
尾池義雄, 1927

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しろ‐したば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiro-shitaha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em