Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しろ‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しろ‐うま EM JAPONÊS

しろうま
sirouma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しろ‐うま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しろ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しろ‐うま no dicionário japonês

Shiro cavalo 【Hakuba】 1 cavalo de casaco branco. Inferno. Uma tigela. 2 Vinho enlameado. Deixando cair. しろ‐うま【白馬】 1 毛色の白い馬。はくば。あおうま。2 濁り酒。どぶろく。

Clique para ver a definição original de «しろ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しろ‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しろ‐うま

しろ‐あわ
しろ‐あん
しろ‐いし
しろ‐いしわた
しろ‐いと
しろ‐いるか
しろ‐う
しろ‐うさぎ
しろ‐うすよう
しろ‐う
しろ‐う
しろ‐うるし
しろ‐うるり
しろ‐うんも
しろ‐えび
しろ‐えり
しろ‐えんどう
しろ‐おび
しろ‐かが
しろ‐かき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しろ‐うま

かけ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらかけ‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま
しざり‐うま
した‐うま

Sinônimos e antônimos de しろ‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しろ‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de しろ‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しろ‐うま

Conheça a tradução de しろ‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しろ‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろ‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

马白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horse white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्हाइट हार्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصان الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Верховая белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalo branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferd weiß
180 milhões de falantes

japonês

しろ‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하라 우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaran putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை வெள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz at
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koń biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Верхова білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cal alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άλογο λευκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Horse wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häst vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heste hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しろ‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しろ‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しろ‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しろ‐うま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろ‐うま»

Descubra o uso de しろ‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろ‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
類語大辭典: 國民必携 - 74 ページ
101 ^ ^ 1 ^ 0 あかうま(赤き。もかごま(赤昀》ー厶扱白くして他は 10 據愿マ厶くろされてがみのある 0 ^ 6 マ 10 !めしげの— — 088 馬 1 。あしげう. 1 ( 13 乇お)。^もか 10 わかあしげのうま(赤牽毛)。^少しく黒ばみたる 10 くろもしげ(親肇乇)。厶白よ, — — 0 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
2
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 816 ページ
じょうちようちん) 484 上馬子^ (まごちようちん) 483 中馬手(めて) 177 中馬手の袖(めてのそで) 430 中馬代(うましろ) 589 下馬出殿(うまだしどの) 384 中'馬召初(うまめしぞめ) 6 び,馬甲(うまよろい) 69 中,馬印(うまじるし) 65 下, 28 上, 611 ム ...
Keizō Suzuki, 1996
3
日本類語大辞典 - 11 ページ
うま(継馬)。てん(停)。固はゆま(停馬)。 A 軽々しく出てたる 10 種停軽停 A 懸より出す 1o 懸停 A 急を要する 1o 星停 G 商人の商品などを運搬する 10 あきびとうま(商人馬)。「(白線馬)。 C 白緑のふさをつけたる 10 しらふさうま G 種をとる警めの 1o 種馬。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
垂加神道 - 第 3 巻 - 9 ページ
しろきろしろ/ . .うましろ 5 ^けたてまついかりとしく白猪白馬白雞を獻りて、以て其の怒を解くべしと云ふ。敎に依りて御歲神に鉀り奉ろ。御歲神答へて曰く,實に吾意なり、宜しく麻柄を以て: ^を作り之を抟け,もかく若し此うしのし 4 もちみ^ I のくちをはしらの如くして ...
佐伯有義, 1937
5
ぱかぽこはしろ!
うまの背中で大喜び!きっと子供たちだって
ニコラ・スミー, 2008
6
りんりんはしろ!
うまさんのひくそりで、楽しいそり遊びに!
ニコラ・スミー, 2009
7
広辞林
2 |などの籌がすべて白い職装, — #んつき丁抆付一一名)和 8 の礼装,白崔の衣服の上に, ^はを^用するもの,しろ-えんどラ: ^白一 .... はつるになり^軟で、卷ひげによつしろ,ぅリ【白一瓜二 55 一瓜】(名)ゥ 9 科の一うま,參にごり酒,どぶろく"しろ-うま【白^】(名一鲁 ...
金澤庄三郎, 1958
8
田辺市誌 - 21 ページ
I (葺合)、暮橘、新屋敷、脇ノ谷、琅谷、っっみ谷(以上裏代、读尾(平谷)、新谷(久保田)中万呂ノ內ごだい地、細ガ谷、梅ノ木谷(以上 ... ぼらば。ねこ。まるやまのはな。なかうま。そとうま。たかしろうまのたに。てんぐ。えべす。おほばな。きくま。おろは、えびしま。
雑賀貞次郎, 1952
9
角川新国語辞典 - 614 ページ
外交—」 0311 の任免の旨基いて本人に渡す文害。ジレ—ビ-名一" 8 テ 01 ... しろ-あと【械鉢【城,址】シ 0 て名昔、城のあった-跡しろ-あり【しろあり【白"敏】シロ 7 ; .名〔季.夏〕〔動〕シ 0 ... 夏〕〔 18 〕ゥしろ-うま【白馬】シロ 3 名 1 毛色の白い馬。 2 【俗)罱さ-しク「り酒 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
おかあさんうまがこうまをうんだのですが、こうまはおかあさんうまでなく、うしのそばにいってしまったため、「このうまはうちのうまだ」 ... おきさきはうまのしゅじんをきのどくにおもい、いいほうほうをこっそりおしえました。よくじつ、うまの. 48 あるひ、おしろのまえで、 ...
ささきあり, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しろ‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiro-uma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em