Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かけ‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かけ‐うま EM JAPONÊS

かけうま
kakeuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かけ‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かけ‐うま

かけ‐あわせる
かけ‐あんどん
かけ‐
かけ‐いた
かけ‐いね
かけ‐いり
かけ‐いる
かけ‐う
かけ‐う
かけ‐うどん
かけ‐う
かけ‐えぼし
かけ‐えり
かけ‐えんしょう
かけ‐
かけ‐おち
かけ‐おどり
かけ‐おび
かけ‐おりる
かけ‐かえる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かけ‐うま

うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま

Sinônimos e antônimos de かけ‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かけ‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de かけ‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かけ‐うま

Conheça a tradução de かけ‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かけ‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かけ‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

马乘以
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caballos multiplicados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horses multiplied
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़ों गुणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيول تكاثرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лошади умножается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Multiplicado cavalos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chevaux multipliés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda lebih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferde multipliziert
180 milhões de falantes

japonês

かけ‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸어 우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Horse liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngựa nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

At üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cavalli moltiplicarono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Konie pomnożona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коні множиться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cai înmulțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άλογα πολλαπλασιάζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Perde vermenigvuldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hästar multiplicerat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hester multiplisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かけ‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かけ‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かけ‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かけ‐うま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かけ‐うま»

Descubra o uso de かけ‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かけ‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 70 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 鞍掛馬天 0 洶あま 0 うみ^あくらかけうま(寄生) .むす.よい.わせ ほ 1 、 70. 尻馬しりうま移し馬うつしうま(早生)本.もほんうま青め馬せめうま乇莨うまのあしがた曰本馬にほんうま南^馬なんぶうま 0 きんぼうげ(毛莨)生き馬いきうま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
スティーブ・ジョブズとアップルのDNA: Think different. なぜ彼らは成功したのか?
... を抜いて、米企業のトップとなった。現在のアップルは、まさにこの諺を地でいく存在であり、一息つく左いう言葉など辞書にないかのように時代の先端を走り続けている。「駆け馬に鞭(かけうまにむちことは、「疾走している馬を、さらに鞭でたたく」ことを指した諺 ...
大谷和利, 2011
3
日本類語大辞典 - 40 ページ
うまの O 競馬ィ。かけうま。うまかけ(馬駆)。くらべうま。固はしりうま(走馬)。きほひうま。きそひうま。「競馬)。<賀茂祭のー O かものくらべうま(賀茂<五月節句に催ふすー O 購柳特端午走馬<古の O くらべうま(比馬)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
まっぷる京都へでかけよう'15: - 142 ページ
艦馬{かけうま)神| |事、時代行列など| | | 2 - 4 日量|節分祭『_*愛吉田神社-護神祭や追闘式。 3 日-おかめ節分祭動千本釈迦堂紅白のおがぬ装束を| L .商売繁盛を祈る|| 3 日追艦式鬼法楽『愛 M 山寺』災厄払いと開運を願い。三鬼を追い払う[ 8 回針供養○ ...
昭文社, 2014
5
支那の馬 - 31 ページ
左の後足の白き馬、あしじんうまをいふ。爾雅に「後右足白壞、左&嬅」とあり、詩經に「駕我麒麋」とある 0 ヮ^ : :額白、ひたひじろの馬、うびたひの馬をいふ。爾雅に「約颡白顚」ととある。載屋馬の ... 駝、會師干臨品」とある。 0 ^ : :雜黄.曰の馬、しらかけ馬、桃花馬 ...
中野江漢, 1924
6
西日本民俗文化考說 - 309 ページ
これらの伝説に共通する古代的思考として、神霊が憑依した馬は、普通の役馬とは性格の異なる神馬であり、神馬の行動は凡慮を ... うまだし人の乗らぬ馬を駆けさせて年占としたことについては、すでに柳田国男翁がはやくからとりあげられたので、いま改めて ...
市場直次郎, 1988
7
南部のことば - 103 ページ
かけねんぶつ〔掛念佛〕村々に悪病流行の際、老婆達が念仏をして、村々の出入口(辻)を数珠を回して歩く悪魔払いの念仏。 ... 2 抱かげえる〔かかえる—飼育する—飼う〕えるようだ。寒くて。かげえる〔凍える〕 0 今朝あ手あかげける作業用の乗台。かけうま〔 ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
8
日本國語大辞典 - 461 ページ
本朝酔菩提- 1 ,一「#鳴たつ草原の掛稲(カケイネ)を押分て 1 つと願れたる接漢(ひげをとこご,土へ長塚節 V 七「其の以前から勘 ... 掛入.蹴爪《略〉すまひの手は数を尽くし」かけ-いリ【駆入.蚯入.掛入】〔名〕 0 駆けてはいること,駆け込むこと。馬などを駆けさせては ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
類語辞典 - 第 1 巻 - 257 ページ
はしリくらべ(走 50 」かけくらべ I :比マはしリくら。かけくら。はしリみちくらべ( &15 。&かけつ:。かけつくら(斯教一。はしリっ:。 .... 3 ょ比& ) " ^五月節句に振ふ\ 088 柳^ ? ?午走接^れ接^の 10 かものくらべうま(莨^ひうま。さそひうあ。「通! ! 5 )。囊^ -くらべうま
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
10
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 31 ページ
北築地懸板汰之,」〔実隆公記かけいだ.す【駆出す】(動四)「かけだす」とも,馬を走らせて出発する"「懸出」(広本節用)「其ノ水ノ落ル勢ハ、合戦ノ時一一万馬ヲ一度-一カケ出スガ如ナゾ」(四河入海 I ノ)「十郎興さめておもひながら、駒かけいたし、おひつきけり」(酋我 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かけ‐うま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かけ‐うま no contexto das seguintes notícias.
1
『期間限定 あったかかけうま麺用ソース<ジャージャー麺の素>』『同 …
丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)では、お好みの麺にかけるだけで手軽に楽しめる「期間限定 あったかかけうま麺用ソース<ジャージャー麺の素>」「期間限定 あったかかけうま麺用ソース<汁なし担々麺の素>」「期間限定 ... «PR TIMES, jul 15»
2
まだ冬だけど……丸美屋『かけうま麺用ソース』から“夏カレー麺の素”が …
... 日(木)から期間限定で発売されることが明らかになったのは、『かけうま麺用ソース(丸美屋食品工業)』シリーズの“夏カレー麺の素”だ。 この『かけうま麺用ソース』シリーズは、温めずに麺類(中華めん・うどん・そうめんなど)にかけて食べられるレトルト商品。 «ガジェット通信, jan 15»
3
『期間限定 かけうま麺用ソース<夏カレー麺の素>』 2015年2月19日(木 …
丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)では、発売以来、好評をいただいている、「かけうま麺用ソース」シリーズから、「期間限定 かけうま麺用ソース<夏カレー麺の素>」を、2015年2月19日(木)から8月31日(月)までの期間限定 ... «PR TIMES, jan 15»
4
【物欲乙女日記】いつもの麺がすばやく豪華に! 丸美屋「かけうま麺用 …
早速、かけうま麺用ソースの、<ジャージャー麺の素>を試してみました。選んだ麺は、家に常備してあるうどん。いつものようにうどんを茹で、かけうま麺用ソース<ジャージャー麺の素>を開封して、そのままかけるだけ! レトルト食品を鍋やレンジで温めるひと ... «RBB Today, jul 14»
5
足立梨花 丸美屋『かけうま麺用ソース』CM撮影で恐るべき食欲!
女優の足立梨花(21)と子役の豊嶋花ちゃん(7)が出演する丸美屋『かけうま麺用ソース』シリーズの新テレビCM『まねっこ』篇と『TRY』篇が、6月26日より全国でオンエアされている。 今回のテレビCMでは、今年3月から放送している丸美屋『ソフトふりかけ』の ... «芸能ニュースラウンジ, jun 14»
6
足立梨花と豊嶋花がCM再共演!『かけうま麺用ソース』撮影裏側 …
... に対して、足立さんは「前に会った時よりも大きくなってる!」と言い、花ちゃんの成長を微笑ましく見つめる場面が印象的でした。 丸美屋『かけうま麺用ソース』シリーズテレビCM、『まねっこ』篇(15秒)、『TRY』篇(15秒)は6月26日から全国で放送されます。 «おたくま経済新聞, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かけ‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kake-uma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em