Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "した‐たり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE した‐たり EM JAPONÊS

たり
sitatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA した‐たり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «した‐たり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de した‐たり no dicionário japonês

Deixou cair [pingando / mordendo] uma gota. Também gotejam coisas. Solte. 2 Moss \u0026 thinsp; (escória) e thinsp; gotas de água caindo. "O verão da temporada" した‐たり【滴り/瀝り】 1 滴ること。また、滴るもの。しずく。2 苔 (こけ) などを伝わって落ちる水滴。《季 夏》「―の思ひこらせしとき光る/汀女」

Clique para ver a definição original de «した‐たり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM した‐たり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO した‐たり

した‐すき
した‐すずみ
した‐すだれ
した‐
した‐ずり
した‐そうだん
した‐ぞめ
した‐ぞり
した‐たらす
した‐たらず
した‐た
した‐たるい
した‐だい
した‐だむ
した‐つ‐くに
した‐つき
した‐つけ
した‐つづみ
した‐つゆ
した‐づかさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO した‐たり

あい‐がたり
あいさいものがたり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
たり
あたり‐あたり
あつさ‐あたり
あど‐がたり
あどう‐がたり
あほうものがたり
あり‐きたり
あり‐の‐とわたり
あろかっせんものがたり
い‐がたり
いい‐きたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いき‐あたり
いきあたり‐ばったり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり

Sinônimos e antônimos de した‐たり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «した‐たり»

Tradutor on-line com a tradução de した‐たり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE した‐たり

Conheça a tradução de した‐たり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de した‐たり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «した‐たり» em japonês.

Tradutor português - chinês

或者是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

O era
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or it was
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या यह था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو كان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или это было
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ou era
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Or il était
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adakah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oder es war
180 milhões de falantes

japonês

した‐たり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoặc đó là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yoksa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

O era
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Albo było
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sau a fost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ή μήπως ήταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of was dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eller var
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eller det var
5 milhões de falantes

Tendências de uso de した‐たり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «した‐たり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «した‐たり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre した‐たり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «した‐たり»

Descubra o uso de した‐たり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com した‐たり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... taper [teipər]したう慕う[動] pine [pain]したがう従う[動]obey [oubei]したがって従って[副] therefore [ðeərfɔ:r]したがわない従わない[ ... [tʃʌm]したしみのある親しみの有る[形] endearing [indiəriŋ]したたらずのはつおん舌足らずの発音[名] lisp [lisp]したたり[ ...
キム テーボム, 2015
2
津軽白神山がたり - 22 ページ
つねづね社長から私はいわれていたのでした。にもかかわらず、これは「金にもならない」自に補足説明すると、「金にもならない白神山地のブナ原生林保護運動はやめてもらいたい」と「仕事に向いていない」という抽象的かつ、ばかげたものです。これについて私 ...
根深誠, 2000
3
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 312 ページ
いうような調子でしたたりに定まった宿屋があったようですが、朝から他人の家へやって来て、今着いたばかりだから一杯つけんか、と井上岩瀬さんという方は風態なぞは少しもかまわぬお方でして、どこの爺かと思われるような風態で、品川あか、竹葉を奢る ...
反町茂雄, 1990
4
地球環境の危機 - 108 ページ
親の方だけが、おろおろしていたきましたといって、加害者の子と親を連れだって謝罪に来たが、傷を負わせた子供は何くわぬ顔で平きは、押さえていた手の間から血がしたたり落ちていたので、すぐ病院に連れていき、幾針か縫って供がその場に立ちすくみ、耳の ...
高橋保基, 2003
5
犯罪心理研究: 法医学的精神病学 - 31 ページ
法医学的精神病学 菊地甚一 妄想妄覺に^る犯卯 2 !五五はみな私の様子を探るのだと思はれました。が来ていろいろな話をしたり、その後飛鳥山に行くと尺八を持った人が居て話しかけたりしました。かういふ人の中が面.曰くなくなりますので出てしまひまし ...
菊地甚一, 1933
6
絶対読むべき日本の名作 蟹工船:
り、揺り下げたりした。次ぎ、次ぎと、二つの間に波の大きなうねりがもり上って、ローリングした。目の前にいて、中々近付かない。ーー歯がゆかった。甲板からはロープが投げられた。が、とどかなかった。それは無駄なしぶきを散らして、海へ落ちた。そしてロープ ...
小林多喜二, 2013
7
ほそのまつこ画文集: やわらかな光のもとで - 42 ページ
家に連れてきた,あり合わせのダンボ—ル箱に布を敷いて、まず餌をやってみたガッガッと、あっという間にかなりの量を平らげる。食欲がこれだけあれば、とまずは. . ^心したのだが、腰のあたりの布がすぐに濡れてしまう。見れば、点滴のように尿がしたたり落ちて ...
細野松子, 2001
8
団塊パンチ 2 - 93 ページ
が付着したり、設置面部分にしたたり落ちたりして結構汚れているものですから、ここゾとばかりに気を入れてクリーンにしてくださレ V そうそう、便器関係に取りかかる際には、ぼくのばあい、ボストンとかガンズとか二ルヴァ一ナと力\とにかくハードロック系の 8 0 ...
団塊パンチ編集部, 2006
9
膝痛から十年、三〇〇〇メートル級の山へ: - 20 ページ
松本英七 さらに遅くなって夜の暗い道をさまよい歩いたこともありましたたりすることもありました。せた時足首を急に曲げて捻挫したり、またはル—トを間違えて何回も迷い込んで引き返しりました。私は山の下りで転んで数メ—トル落ちたり、妻は山頂で不安定な ...
松本英七, 2001
10
三四郎
男の話したことがなんだか急に意義のあるように思われたしたところなので、三四郎はそばへ行って据鵬をしようかと思った。けれども先方は正面を見た ... このゆえに彼らはけつじょうへーゲルを聞いて、彼らの未来を決定しえたり。自己の運命を改造したたり
夏目漱石, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «した‐たり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo した‐たり no contexto das seguintes notícias.
1
社説[短観と「新三本の矢」]政策の検証が不可欠だ
日銀が発表した9月の企業短期経済観測調査(短観)は、大企業製造業の業況判断指数(DI)が6月と比べ3ポイント下落してプラス12となった。悪化するのは3 ... 大企業の恩恵は下請けや従業員にまでしたたり落ちることはなく、消費拡大にもつながっていない。 «沖縄タイムス, out 15»
2
試合中にアレを我慢できなかったブラジル人MF
同MFのパンツからしたたり落ちる黄色がかった液体を。 そう、ドウグラスは仲間に囲まれた円の中心で、おもらし(というか普通に放尿)してしまったのだ。しかも試合会場は、あの「聖地」マラカナンスタジアムだ。 同MFは12年12月にコリンチャンスの一員として ... «日刊スポーツ, set 15»
3
【連載】エジプト労働記 第66回 よく乾く
エアコンによってはきちんと排水がしたたり落ちないようになっているのもありますが、結構な確率でそのまんま。もしかして、これがエジプト式? 確かに、ここまで日差しが強くて乾燥していると、真夏の暑い日なんかは、洗濯物も30分以内でカラッカラに乾いて ... «マイナビニュース, set 15»
4
トラックに移民遺体の山、強烈な死臭… オーストリア警察が見た …
報道官の話では、トラックに近付いた警備隊員らは、「腐敗遺体から出る液体」が車両からしたたり落ちていたのに気が付いた。 ... られるトラックの運転手が行方不明となっており、オーストリア警察は、ハンガリー当局と協力し、国境をまたいだ捜索を開始した。 «AFPBB News, ago 15»
5
【一石二鳥】ダイエット目的でエッチする人の割合は? が早い人はかなり…
終わった後、はぁはぁぜぇぜぇと息がきれる。大粒の汗がしたたり落ちる。愛の営みの後、多くの人が思ったことがあるはずだ。「セックスはかなりの運動量なのではないか」と。 実際、英国の研究では、1回30分弱のセックスは、男性で101キロカロリー/女性で69 ... «T-SITEニュース, jul 15»
6
夏のアイスに朗報 「J字型コーン」がニューヨークで話題に
... 発想を得て、J字型コーンの販売を始めたそうだ。 話題のアイスクリームコーンの写真を見ると、先が湾曲したチュロスにアイスが入っているようにも見える。これだと、暑い日でもアイスが溶けてしたたり落ちる心配がないため、慌てて食べる必要がないだろう。 «livedoor, jul 15»
7
景気を左右するのはこの会社 トヨタを見れば、日本経済がすべて分かる
親会社が儲かれば、その利益は子会社、孫会社へとしたたり落ちるはず—このような経済効果を「トリクルダウン」と呼ぶが、前出の孫 ... 昨年10月にみずほ銀行が出したレポートによれば、対ドルで10円の円安は上場企業に約1・7兆円の営業利益増をもたらす。 «現代ビジネス, jun 15»
8
未成年禁止の名作SFファンタジー映画16選 「死霊のしたたり」など
ユーゴスラビア出身のドゥシャン・マカヴェイエフ監督が、西ドイツと合作で撮影した、前衛的かつブラック・ユーモア溢れる風刺的な作品。 ドキュメンタリー調で性文化について描いています。そしてタイトルの「WR」は、オーストリアの性科学者であるウィルヘルム・ ... «livedoor, abr 15»
9
アングル:春闘の潤い届かぬ中小企業、賃上げ格差広がる懸念
大企業の賃金水準が高まれば、その恩恵がいずれ中小企業や家計に波及する「トリクルダウン(したたりおちる)効果」があるというのが「アベノミクス」 ... 昨年の労使交渉では安倍首相の賃上げ要請について言及したが、会社側にはそれは関係ないと言われた」。 «ロイター, fev 15»
10
富の分配
安倍総理が掲げるデフレ脱却に向けた経済政策「アベノミクス」は、80年代に英国のサッチャー政権下で促進された、豊かな層がさらに豊かになれば富がしたたり落ちて貧しい層も潤うという「トリクルダウン」理論です。上からコップにお酒を注いでいますが、下の ... «BLOGOS, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. した‐たり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shita-tari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em