Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "した‐たらず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE した‐たらず EM JAPONÊS

たら
sitatarazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA した‐たらず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «した‐たらず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de した‐たらず no dicionário japonês

Lavado 【língua menor do que】 [nome / forma de movimento] 1 O movimento da língua não é suave e a informação não é clara. Além disso, isso. 2 O número de palavras é insuficiente e não basta dizer o suficiente. Além disso, isso. した‐たらず【舌足らず】 [名・形動]1 舌の動きが滑らかでなく、物言いがはっきりしないこと。また、そのさま。2 言葉数が足りず、十分に言い尽くせていないこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «した‐たらず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM した‐たらず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO した‐たらず

した‐すがた
した‐すき
した‐すずみ
した‐すだれ
した‐
した‐ずり
した‐そうだん
した‐ぞめ
した‐ぞり
した‐たら
した‐た
した‐た
した‐たるい
した‐だい
した‐だむ
した‐つ‐くに
した‐つき
した‐つけ
した‐つづみ
した‐つゆ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO した‐たらず

あい‐かわらず
あさ‐さらず
あせ‐しらず
いざ知らず
いちど‐ならず
いのち‐しらず
おくさまにしらすべからず
おそば‐さらず
おや‐しらず
おやしらず
おん‐しらず
かならず
くがい‐しらず
さに‐あらず
しか‐のみ‐ならず
しらず‐しらず
せけん‐しらず
そら‐しらず
だい‐しらず
つみと‐ならず

Sinônimos e antônimos de した‐たらず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «した‐たらず»

Tradutor on-line com a tradução de した‐たらず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE した‐たらず

Conheça a tradução de した‐たらず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de した‐たらず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «した‐たらず» em japonês.

Tradutor português - chinês

小于它
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Menos de lo que era
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Less than it was
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह था की तुलना में कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقل مما كانت عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меньше , чем это было
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menos do que era
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেয়ে কম ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Inférieur à ce qu´il était
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adakah ia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geringer als zuvor
180 milhões de falantes

japonês

した‐たらず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 미만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurang saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ít hơn nó là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைவாக இருந்ததா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेक्षा कमी होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaptım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meno era
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mniej niż było
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Менше, ніж це було
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mai puțin decât era
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λιγότερο από ό, τι ήταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Minder as wat dit was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mindre än det var
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mindre enn det var
5 milhões de falantes

Tendências de uso de した‐たらず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «した‐たらず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «した‐たらず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre した‐たらず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «した‐たらず»

Descubra o uso de した‐たらず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com した‐たらず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
舌たらず
様々な日常の細事の中に混じり合う複雑さと単純さ、不純と至純、一見非日常的に思えるそれぞれの断片に人生における必然性を垣間見る。混沌とした現実を紡ぎ出すエロスとプ ...
匙川元, 1999
2
日本人の心を奮い立たせるサムライの言葉
上司がダメな奴でも、自分の務めは果たせ一「君は君たらずとも臣は臣たれ」。君主が君主失格でも、臣下は臣下の務めを果たせ。『論語』の一節をもとにしたもので、江戸時代に広まったといいます。私の少年時代、昭和一一〇~三〇年代にもよく聞いた言葉です ...
成嶋弘毅, 2014
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じだいにとりのこされた時代に取り残された[形] outdated [autdeitəd]しだいにへる次第に減る[動] taper [teipər]しだいにほそくなる ... [動]chum [tʃʌm]したしみのある親しみの有る[形] endearing [indiəriŋ]したたらずのはつおん舌足らずの発音[名] lisp [lisp]した ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
したがって従って[副] 그러므로 したがわない従わない[動] 따르지 않다 したぎ下着[名] 속 옷 したぎるい下着類[名] 내복류 內服類し ... 親密感이 있는 したたらずのはつおん舌足らずの発音[名] 혀 짧은발음 혀 짧은 發音したたり滴り[名] 물방울 したたりおちるした ...
キム テーボム, 2015
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 他【じた】耳朶【じだ】肢体【したい】姿態【したい】死体【したい】慕う【したう】下請け【したうけ】従う・随う【したがう】支度【したく】下拵え【したごしらえ】強か者【したたかもの】舌足らずしたたらず】滴る【したたる】舌鼓【したつづみ】舌舐めずり【したなめずり】自堕落【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 他【じた】耳朶【じだ】肢体【したい】姿態【したい】死体【したい】慕う【したう】下請け【したうけ】従う・随う【したがう】支度【したく】下拵え【したごしらえ】強か者【したたかもの】舌足らずしたたらず】滴る【したたる】舌鼓【したつづみ】舌舐めずり【したなめずり】自堕落【 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 284 ページ
(昭和 4 年 7 月 1 日「婦人之友」)花袋氏を見舞ふ^去年の暮花袋氏が脳溢血で倒れたときいて、私は佐多病院に氏を見舞ふっもり ... 腸で吉光寺博士などの診察を段々舌ったらずになった^なども聞いたし、その他私は四五年の時入院中、遊三といふ落語家が三 ...
徳田秋聲, 2001
8
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
それだからハンスフドへくるて約束してください」ほとんどたのしいだろうとは予想できませんでしたが、エリザベスにはこばめませんでした。 「父とマライアが ... ませんでした。手紙はおこたらずできるだけ書くことを決心しましたが、それはもとの親しさのためで今の ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
9
みるみる元気!介護いらずで過ごす本 - 169 ページ
夜、左耳の下あたりがおかしいんです」平成^年 7 月^日、顎関節症を治療するために来院して、ほぼ 2 回で治療は終了。 ... が、立っことができないので、這って歩きました」このような状態の木村さんでしたが、その後、計 5 回、 1 週間たらずで、短期間に完治しま ...
浜口ひさ子, 2003
10
現代喫茶養生記: お茶一杯の口腔ケア - 79 ページ
お茶一杯の口腔ケア 高津正利. 浄剤であり、活性剤なのです。常に口腔環境を整え、快適な状態に保つためには、いかに唾液パヮ—が人切かお分かりいただけるかと思います。「舌ったらずな声」は構音機能の異常つ:人間に特徴的な「言葉の発声」も、口腔の ...
高津正利, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. した‐たらず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shita-tarasu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em