Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "して‐やる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE して‐やる EM JAPONÊS

やる
siteyaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA して‐やる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «して‐やる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de して‐やる no dicionário japonês

Eu farei isso [para fazê-lo] [Dynamic Ranger (4)] 1 Vou fazê-lo bem como eu quiser. Fale bem e faça o que quiser. 2 eu trapacei. 3 Coma o suficiente. Diferença Para comer. して‐やる【為て遣る】 [動ラ五(四)]1 思いどおりにうまくやりおおせる。うまくだまして思いどおりにする。2 だまし取る。3 十分に食べる。くらう。食う。

Clique para ver a definição original de «して‐やる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM して‐やる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO して‐やる

して‐かた
して‐かぶ
して‐から‐が
して‐して
して‐せん
して‐づれ
して‐どの
して‐
して‐ばしら
して‐また
して‐みる‐と
して‐みれ‐ば
して‐やったり
してい‐かいごりょうようがたいりょうしせつ
してい‐かいごろうじんふくししせつ
してい‐かいなんかんけいにん
してい‐かんせんしょう
してい‐かんりしゃ
してい‐がっこう
してい‐きんきゅうひなんばしょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO して‐やる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
やる
うち‐はやる
おもやる
やる
やる
やる
‐やる
やる
やる
ゆき‐やる
わかやる

Sinônimos e antônimos de して‐やる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «して‐やる»

Tradutor on-line com a tradução de して‐やる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE して‐やる

Conheça a tradução de して‐やる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de して‐やる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «して‐やる» em japonês.

Tradutor português - chinês

我会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estaré
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I´ll be
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं रहूँगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سأكون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я буду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estarei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি থাকব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je serai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya akan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich werde
180 milhões de falantes

japonês

して‐やる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해 준다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bakal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi sẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் இருப்பேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी व्हाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben olacağım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sarò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Będę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я буду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Voi fi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα είμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek sal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag kommer att vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg skal være
5 milhões de falantes

Tendências de uso de して‐やる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «して‐やる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «して‐やる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre して‐やる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «して‐やる»

Descubra o uso de して‐やる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com して‐やる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!12 大学生編
漫研で夏コミへのサークル参加を決めたが……時間がない! 恋ヶ崎にムラサキさん、小豆ちゃんも手伝ってくれることになり、合宿を行うも——あれ、お酒で変なテンションに ...
村上 凛, 2015
2
ストレスを解消してやる気を取り戻す方法 - 8 ページ
All About編集部. 爪噛みや貧乏ゆすりの心理...スマートに止める3ヒント(1)どうして「意味のないこと」にハマってしまうのか?人は、フラストレーションがたまったとき、とりあえずその気持ちを落ち着かせようと、無意識のうちに「意味のないこと」を始めてしまうもの ...
All About編集部, 2014
3
成功している人が当たり前にやっている習慣
実はみなさんも無意識のうちに、そういう言葉を、自分なりに作っているのではないでしょうか。一言葉の持つ不思議な力は前項でも述べています。そのことを思い出してみましょう。「さあ、やるぞ」「負けてたまるか」「トップになってやるぞ」といった言葉を口に出す ...
マーフィーと成功を考える会, 2013
4
鮎釣りをやってみよう: - 61 ページ
ゼロ才パセを利用してコ—スを変えるもうーっ、これは私が一番使う手ですが、スタ—トからゼロォバセを使ってォトリをねらった方向に誘導する方法があります。これは、図 5 のように、まずォトリをゼロォバセでねらった方向に引いてやり、それからォバセで ...
伊藤稔, 2005
5
せっかくやるなら楽しくやろう!: 未来に希望の種をまく20代の着眼点
しかし、どちらも納期は決まっており、それまでに仕上げなくてはなりません。客観的に考えれば、締め切り近くにバタバタしてやるよりも、余裕を持って手をつけておいた方が良いことは間違いないでしょう。先手を打ってやっておけば、精神的な余裕もあり十分な ...
和仁達也, 2012
6
「殺してやる」: 止められない本能
恋人や夫・妻を殺す、わが子を殺す、子どもが親を殺す、兄弟姉妹でも殺し合う、そして隣のあの人も.. ...
デヴィッド・M. バス, 2007
7
仕事がデキる人がやっている60秒ルール
なぜうまくいかないのかやるべきことを文書にしないから納期遅れや、「早く提出してください」と督促されたことは、ーヶ月間にどれくらいありますか。また、会社から帰宅しょうと思ったら、急ぎの仕事をやり残していたことに気づいたことはどれくらいありますか。
西村克己, 2012
8
おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!11 大学生編
大学1年の春、オタサーに入った俺の苦労が絶えない。俗に言う【オタサーの姫】に付きまとわれる毎日。彼女がいると言っても、全く効果なし。〜〜っ、あーもう! ...
村上 凛, 2015
9
ムカつく相手にガツンと言ってやるオトナの批判術:
1自分から申し出るフドバクしてくれるよう、相手に頼み、テマを簡単に説明します。もし必要なら、時間や場所を決めましう。 2具体的な質問をする具体的な質問をすると、相手がフドバクしやすくなります。 「どう思いますか?」などといた一般的な質問をすると、答え ...
バルバラ・ベルクハン, 2012
10
「嫌ダッと言っても愛してやるさ!」: 遠藤ミチロウエッセイ集
ディープな「エッセイ」とパワフルな「ステージ写真」と、論理的な「対談」と、パンクでサイケな「マンガ」と、心優しい「解説」などなど.. ...
みちろう・遠藤, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «して‐やる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo して‐やる no contexto das seguintes notícias.
1
iPhone6sではSiriを「訓練」してやるとユーザーを判別可能になる
... されます。そこでこの機能では、まず初めに、何度かSiriを「トレーニング」してやる必要があることが分かりました。 ... この音声認識機能を起動させると、まず最初に何度かiPhoneに向かって、「Hey, Siri」「Hey, Siri、私だよ」と呼びかけなければなりません。 «iPhone Mania, set 15»
2
メルセデスを見返してやるとマルコ
レッドブルのアドバイザーを務めるヘルムート・マルコ博士は、自分たちにF1エンジンを供給しなかったメルセデスを後悔させてみせると述べた。 ルノーとの決別が決定的とされ、次のエンジン探しを強いられているレッドブルは、メルセデスに接触を試みたと考え ... «ESPN F1, set 15»
3
V6・三宅、「俺が保証してやる」とHey!Say!JUMP・伊野尾に施した“ファン …
9月7日放送の『三宅健のラヂオ』(bayfm)では『24時間テレビ』について「次の日とかも、やっぱ(疲労が)尾を引くし、(コンサートの)リハーサルをやってても、なんかV6全員どんよりしてたもんね」と、振り返った三宅。「でも、そもそもなんで24時間も起きてなくちゃ ... «サイゾーウーマン, set 15»
4
「土下座すれば許してやる」TBSブルーリボン問題をめぐる抗議行動に行っ …
大ヒットを飛ばしたドラマ『半沢直樹』(TBS系)になぞらえて、プロデューサーに土下座が“唯一の解決策”と迫る場面もあった抗議 ... で開かれる拉致問題解決を目指す国民大集会で番組プロデューサーが土下座をすれば、「許してやる」という発言まで飛び出した。 «TOCANA, set 15»
5
NECOKICKS、新曲“世界を征服してやるんだ”MVで犬童美乃梨を応援
EP』のリード曲“世界を征服してやるんだ”のミュージックビデオを公開した。 MVはこちら。 http://indiesmusic.com/item/?id=26140. MVには前作“右往左往”に引き続き、ヤングマガジン黒BUTAGIRL2014グランプリの犬童美乃梨が出演している。新入社員の ... «RO69, set 15»
6
錦織を破ったペール「ケイを倒してやると自分に言い聞かせた」
【9月1日 AFP】全米オープンテニス(US Open Tennis Championships 2015)は31日、男子シングルス1回戦が行われ、世界ランク41位のベノワ・ペール(Benoit Paire、フランス)が6-4、3-6、4-6、7-6、6-4で大会第4シードの錦織圭(Kei Nishikori)を破る波乱 ... «AFPBB News, ago 15»
7
NECOKICKS、新作CDで「世界を征服してやるんだ」
今作は彼らのルーツでもある青春パンクの雰囲気を漂わせるリード曲「世界を征服してやるんだ」を含む6曲入りCD。タワーレコードでCDを購入すると、7月に東京・UNITで行われた「マンモスチョモランマ ツアー」ファイナル公演のライブ映像を収めたDVDが特典 ... «ナタリー, ago 15»
8
人気BLの映画化、ベッドでの「脱がしてやる!」は本気
秀良子の同名人気BLコミックを映画化した『宇田川町で待っててよ。』の初日舞台挨拶が7月25日に渋谷HUMAXシネマで開催され、黒羽麻璃央、横田龍儀、湯浅典子監督が登壇。男子同士の恋を描く本作。黒羽が、横田と演じたベッドでのラブシーンの秘話を ... «ウオーカープラス, jul 15»
9
暑くてグッタリな朝でも…1日の生産性が上がる「早起きしてやるべきこと …
そこで今回は、海外の情報サイト『ELITE DAILY』などの記事を参考に、“朝早起きしてやるべきこと5つ”を紹介します。 □1:1日の計画を立てる 朝起きて、まずは1日の計画を立てるようにしましょう。 普段、なかなか目標が達成できない人もいると思います。 «日刊アメーバニュース, jul 15»
10
早朝訪れ「殺してやる」=金銭トラブルの印鑑店で-包丁持ち逮捕の男 …
してやる」。銃刀法違反容疑で逮捕された愛知県豊田市の松井芳治容疑者(65)は26日早朝、同県岡崎市の印鑑店を訪れ、経営者の妻に包丁を突き付けた。両者間に金銭トラブルがあったといい、大声でわめく同容疑者を駆け付けた警察官が取り押さえた。 «時事通信, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. して‐やる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shite-yaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em