Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐やる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐やる EM JAPONÊS

ひきやる
hikiyaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐やる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐やる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐やる no dicionário japonês

É o mesmo que [Hikiyuburu].                                Para desenhar, para puxar. ひき‐やる【引き破る】 [動ラ四]「ひきやぶる」に同じ。
ひき‐やる【引き遣る】 [動ラ四]引いてのける。

Clique para ver a definição original de «ひき‐やる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐やる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐やる

ひき‐むすぶ
ひき‐
ひき‐も‐きらず
ひき‐もうく
ひき‐もどす
ひき‐もの
ひき‐や
ひき‐や
ひき‐やぶる
ひき‐や
ひき‐ゆるむ
ひき‐よしかず
ひき‐よず
ひき‐よせる
ひき‐よもぎ
ひき‐らか
ひき‐りょう
ひき‐わかる
ひき‐わけ
ひき‐わける

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐やる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
やる
うち‐はやる
おもやる
やる
やる
なげ‐やる
やる
‐やる
やる
やる
わかやる

Sinônimos e antônimos de ひき‐やる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐やる»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐やる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐やる

Conheça a tradução de ひき‐やる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐やる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐やる» em japonês.

Tradutor português - chinês

不要吸引
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo atraigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I do attract
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं आकर्षित करते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا لا جذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я привлечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não atrair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি আকৃষ্ট না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je ne attirent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sie gewinnen
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐やる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 할거야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku narik kawigaten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi thu hút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी आकर्षित करू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben çekmek yok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

io attiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I nie przyciągają
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я залучити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eu atrag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνω την προσέλκυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het te lok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag lockar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg vet tiltrekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐やる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐やる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐やる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐やる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐やる»

Descubra o uso de ひき‐やる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐やる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1053 ページ
シャルェピタキシャルセクシャルホモセクシャルさしやるさし牛る言い遣る】生ひ逮る】追い遣る】摄ぃ遣る】き】思い遣る】,ミ&二 118 ネ 1.0 も】で? &ミ 61 】 1.01】^やる】害き遗る】摄 4&る】 X る】突 44 る】引き破る】引^ 4 る】行キ 4 る】掛け破る】告げ通る】投げ通る】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 202 ページ
と"とりたてちがふちがふちがふひきつくろふみづくろいひきつくろふ 60 ひきつるつれるひきでものおくりものひきとどむひきどめるひき ... ひきやる[引破]きょうきよくよづらかみひぎりにちげんひきるさそいこむひきるさそうひきひきいれるひきわかるわかれるひきゐる ...
Kimio Serifu, 1995
3
母をひきとる
61 いようです。若い時は、なんでうち あとがぎ 0 私の体も壤れていたおやるべきことをやるだけ V 施設への入居、そして驚き^つらい生,せの中での喜び入院しての介護生沄へ進み続ける「ボケ」の症状お容体が急变する 2 第二章母の介護、厳しい第二ステップへ.
柏本貴子, 2001
4
近畿の民俗: . Hyōgo-ken hen - ii ページ
... 田にお米が八斗三升は運上米七斗七升はわがものよ 3 臼ひき歌 0 臼をひくときやねむり目でひきやる団子くうときやとちまなこ 4 唐臼ひき歌〇唐臼ひきやるか米通しやるか肩が痛かろしんどかろ〇うすは石臼重たいけれどかわい殿御とひきや軽い 5 |麦かち歌 ...
大島暁雄, 1995
5
近代歌謡の研究 - 78 ページ
... ゆきながにと^係のある^が明かであり、「いやいをどり」(「居合踊」であらう)のなえる、まして添うたら死なうずかのわれがとのごは、藤だ郎ぬの衆ぢやが、栗田口より石またひきやる、ゑいやころ 5 やと云うてひさやる、お聲きくさへよふしがとあるは、「大^」の「藤.
藤田徳太郎, 1937
6
日本民謠辭典 - 11 ページ
臼の輕さよ相手のよさよ、相手かはるな、明日の夜も」、「今夜臼ひき遊びにござれ臼が重いかと云ふてござれ」、「臼ひけばこそ肩と肩、間にやまた見る計、お聲聞く計」。また瘐勞が重なる時の語氣荒い歌がある。「臼をひく時や、ねむり目でひきやる、團千食ふ時 ...
小寺融吉, 1935
7
ひき攣った家神 - 94 ページ
くいるぼくは仲間たちに小声で知らせる〈係長がいるほらあそこ〉みんなが席の隅の暗がりに例の縁なしメガネごしに係長のキツネ目がじっとぼくを見つめてを流してゆく...ふとなにげなくまわりに目をやってぼくははっとした立昆高級娼婦である女はオ—プンカ—を ...
樟位正, 1999
8
日本類語大辞典 - 36 ページ
やる(破)。圏ぶっさく(打裂)。 O 好などにひきかけて着物をー O (名)かぎざき(銅裂)。G くちびるをー O 敗辱 O 募をー O 設続 C 罪人が唐丸龍を(唐丸破)。 C 闘所をー o 名)せきしよゃぶり関所破)。 G つぼみをー O 破壊電」 C 流早くして堤を o 満決続 G れり ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
若越民謡大鑑 - 84 ページ
八、寺に詣るよりネパリひきさんせ、二升.と三升で五升(後生)になる。九、ねばりひきやこそあなたの側で、常に寄れよか恐れ多うて。 ... 搗今立町粟田部の岡太神社の祭礼は、県下でもっともお黄粉ひき唄〔が〕 V うすはうすひき木は桜、ひきやる相手はしのび妻。
杉本伊佐美, 1973
10
つなひき - 57 ページ
口の方が特にね」「技術屋であれだけ人当たりのいい奴も珍しいよな」「飯島のやっ奥さんの両親から土地をもらい広い家を建てているらしいぞ。なんでも、百坪の土地に六し 0 尺の豪邸らしいぞ」「それはすごい。あいっだけ向こうに残り上手くやってるよな」お ...
田中柊史, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐やる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-yaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em