Significado de "して‐やったり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE して‐やったり EM JAPONÊS

し	て	‐	やっ	たり
si	te		yaxtu	tari

O QUE SIGNIFICA して‐やったり EM JAPONÊS

definição de して‐やったり no dicionário japonês

Fazendo [fazendo isso para] [colusão] "versão contínua do verbo" Sharuyaru "+ verbo auxiliar de conclusão" "" Eu fiz bem. Eu carregava coisas como eu esperava.

して‐やったり【為て遣ったり】 ［連語］《動詞「してやる」の連用形＋完了の助動詞「たり」》うまくやりおおせた。自分の思いどおりに事を運んでやった。

TRADUÇÃO DE して‐やったり

Conheça a tradução de して‐やったり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de して‐やったり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «して‐やったり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 或者做
• Tradutor português - espanhol: O haciendo lo
• Tradutor português - inglês: Or doing the
• Tradutor português - hindi: या कर
• Tradutor português - arabe: أو القيام
• Tradutor português - russo: Или делать
• Tradutor português - português: Ou fazer a
• Tradutor português - bengali: অথবা করছেন
• Tradutor português - francês: Ou faire la
• Tradutor português - malaio: Atau melakukan
• Tradutor português - alemão: Oder tun die
• japonês: して‐やったり
• Tradutor português - coreano: 해 주거나
• Tradutor português - javanês: Utawa dilakoni ing
• Tradutor português - vietnamita: Hoặc làm
• Tradutor português - tâmil: அல்லது செய்து
• Tradutor português - marata: किंवा करत
• Tradutor português - turco: Ya yapıyor
• Tradutor português - italiano: O fare il
• Tradutor português - polonês: Albo robi
• Tradutor português - ucraniano: Або робити
• Tradutor português - romeno: Sau de a face
• Tradutor português - grego: Ή να κάνει η
• Tradutor português - africâner: Of doen die
• Tradutor português - sueco: Eller gör det
• Tradutor português - norueguês: Eller gjør den

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «して‐やったり»

Descubra o uso de して‐やったり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com して‐やったり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

異文化の潜流: ドイツ人の心の響きを求めて - 18 ページ

ドイツに生活してみて常々微笑ましく感じていたことは、バスや市電の乗り降りの際に、若者たちが進んで老人や乳母車を持った婦人に席を譲ってやったり、手を貸してやったり、手荷物を持ってやったりしていることであった。感心したのは、私のよう異国の者にも ...

小林喬, 2008

幸運力のある女、ない女の常識

徹底してやったことは、徹底的にエネルギーも拡大するので、大きくなってあたりまえなのです。 ... そうすることが、うれしいことであったり、楽しいことであったり、ポジティブになれたり、元気になれたり、安心したり、守られていると感じたりしていることに関しては、 ...

佳川奈未, 2007

幸運力: 運のいい人には、さらに運のいいことがやってくる!

徹底してやったことは、徹底的にエネルギーも拡大するので、大きくなってあたりまえなのです。 ... そうすることが、うれしいことであったり、楽しいことであったり、ポジティブになれたり、元気になれたり、安心したり、守られていると感じたりしていることに関しては、 ...

佳川奈未, 2009

ドストイェーフスキー全集 - 15 ページ

獨逸人の勞働と私がそれに就て上に述べたことに關聯して私の如に泛んだ獨逸人の智腦と獨逸人の商量か心^してゐたのを見とめ ... て相^の威嚴は失はすに手紙の束を調べてやったり、銘々の言ふことを閗いてやったり、銘々に調べ事をしてやったり、說明して ...

Fyodor Dostoyevsky, 1920

ニューボーイ - 21 ページ

その後もフアミコンをやったりカ—ドゲ—ムをしたり、プラモデルをいじったり、女がいない時間はあっという間に過ぎていった。僕たちの遊びは延々と続き、近くの公園で野球をやったり、ドロケーをやったりして楽しかった。もちろん僕には何の違和感もない。

山本ヒカル, 2003

ギリシャ神話

ピグマリオンはすばらしい大理石を手にいれると、今度こそ自分の思いどおりの女の像をきざんでみようと、全身全力をうちこんで仕事 ... それでもピグマリオンは、まるで子供が人形でもあやすように、せっせと美しい着物をきせてみたり、お化粧をしてやったりした。

山室静, 2013

読顔力: 一瞬の表情で心を見抜く技術

ーー「してやったり」誓してやったりの場面 M 子さんは入社して六年目のキャリァレディです。上司の T 部長は細かいことまでいちいち文句を言うタイプ。しかも、その注意のしかたが嫌味としか思えないような長ったらしい雌り方だというので、 M 子さんはかなり腹が ...

佐藤綾子, 2010

ふるさとの詩(うた): 戦前・戦中わが少年記 - 284 ページ

学校は山の麓にあるので、餌にする草はたくさん生帰る前には、翌朝食べさせる草を刈ってくる。学校の農場になっている田や畑のあぜにて羊をまるで友だちのように思っていた。放課後、小屋に行き掃除をしたり、敷いてある薬を取り替えてきれいにしてやったりし ...

白岩建二, 2004

福島ケンミンに聞く、地方のゲイライフ

toHru:10年近く前、通ってたクラブでゲイナイトをやりたいって話になって、店長さんの方からオーガナイズをやってと言われたん ... 呼んで、というパーティで。2007年にスタートしたときは年5回くらいやったりしましたが、息切れして、今は年2回くらいになってます。

All About 編集部, ‎後藤純一, 2013

レ・ミゼラブル - 59 ページ

摁草や黑搣草や鳩豆草やガゲ口 1 ルや&鷄頭家の中など凡てにオルゲィオの花を吊しておくことを敎へとを敎へたり、穀敛蟲を驅除するために壁や屋极や琪根や 1 六二 の鹽水を穀倉に撒布しまた&&の裂リに流し込んでおくこに敎へてやったからである。麥の蟲 ...

Victor Hugo, ‎豊島与志雄, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «して‐やったり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo して‐やったり no contexto das seguintes notícias.

ベンガルズ １０季ぶり開幕４連勝！司令塔“してやったり”

２７年ぶりのスーパーボウル進出を目指すベンガルズが地元シンシナティでチーフスを３６―２１で下して１０季ぶりの開幕４連勝。ＱＢアンディー・ドールトン（２７）が２４回中１７回のパスを通して３２１ヤード、１ＴＤを稼げば、ジェレミー・ヒル（２２）とジョバンニ・ ... «スポーツニッポン, out 15»

原監督してやったり 「意外性の人」寺内プロ初劇打で巨人救った

原監督してやったり 「意外性の人」寺内プロ初劇打で巨人救った. セ・リーグ ... とお立ち台で絶叫し、本拠地を埋めたファンに４連勝を約束した。 ... 亀井の右前打などで１死二塁の好機を築くと、打席に入った寺内は「難しく考えずに思い切って全部振ろうと…」。 «スポーツニッポン, set 15»

行動経済学の自由市場批判、その妥当性は

今月は自由市場の懐疑論者にとって、してやったりの出来事が続いた。英国では、労働党の新党首に強硬左派のコービン氏が就任した。ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王は、市場が「極端な消費主義」を推進すると批判しているが、その法王が訪問した ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, set 15»

6000万足らずで7億を撃破！中日、“してやったり”の連勝

八木に至っては、シーズン4勝全てがナゴヤドームでの広島戦という広島キラーぶりを発揮し、広島打線を封じ込めて見せた。 ... 広島の黒田・前田のコンビが7億円（推定）というから、中日にとっては2夜連続で海老で鯛を釣ったような「してやったり」の連勝であっ ... «マイナビニュース, set 15»

【ＢＯＸ】興毅、会見乱入＆メンチにしてやったり「もっと盛り上がれば面白い」

興毅は河野の会見に乱入し握手を交わした後、初対面ながらメンチ切りしたことに「色々言う人間もおるけど、結局盛り上がって、みんなが見た。それが答えでしょ」と世の中の注目を集めたことに、してやったりの様子。「これで試合に向けて、もっと盛り上がって ... «スポーツ報知, set 15»

戸田恵梨香、たこ焼き焼いてドヤ顔「悪い顔」「してやったりの顔」

女優の戸田恵梨香（２６）が１６日、自身のインスタグラムを更新。たこ焼き焼いてドヤ顔をしている画像を公開した。 戸田は「たこ焼き焼いてやったわい！！」とたこ焼きを串で刺しニヤリ。 ファンからは「悪い顔してる」「このしてやったりの顔…笑 最高です！ «スポーツ報知, jun 15»

【甘辛戦記】してやったりウチパク！春天も期待

逃げ馬不在のメンバー構成に、「レース前は逃げてもいいと思っていた」とウチパク。思惑どおりに好スタートから２番手を奪った時点でＶは見えていたのだろう。１０００メートル通過６２秒６という、開幕週としては“超”といっていいスローペースを味方につけると、早め ... «ZAKZAK, abr 15»

Ｇ大阪宇佐美してやったり弾 東口の軽率失点再現

忍者弾だ！ Ｇ大阪ＦＷ宇佐美貴史（２２）が５戦連発で５連勝に導いた。後半３分、新潟ＧＫ守田がキープしているボールを背後からかっさらい、ゴール。１２日清水戦で同僚のＧＫ東口が同じ形で失点し、新たな得点パターンに加えるため、ＧＫの死角を東口に“取材” ... «日刊スポーツ, abr 15»

衝撃の暴露はウソだった！？ 海老蔵してやったり

前日のブログで門弟の市川九團次（４２）が実はカツラを着用していたと画像付きで暴露した一件について、エイプリルフールのウソ ... と題したブログで、九團次の頭頂部が禿げ上がった画像を公開し、「のっけてるらしい… ... と“してやったり”とばかりに喜んだ。 «日刊スポーツ, mar 15»

県岐阜商・坂下、してやったりの３ラン「変化球を待っていた」／センバツ

第８７回選抜高等学校野球大会第４日第２試合（県岐阜商４－１松商学園、２４日、甲子園）県岐阜商は四回２死一、二塁から９番・坂下が値千金の３点本塁打を放った。第１打席で凡退後、小川監督に指摘された左肩の開きを意識し、浮いたスライダーを左翼席 ... «サンケイスポーツ, mar 15»