Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐げ EM JAPONÊS

zixyouge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐げ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐げ no dicionário japonês

Estilo de vida 【Vertical】 [Nome] (Sur) 1 \u0026 # x32d0; Lugar alto e baixo. Pessoas mais altas e mais baixas. \u0026 # x32 d 1; Desistir ou desistir. Indo para cima e para baixo. Nós dividimos as coisas com um grupo de conteúdos, como três, em dois, o começo e as costas. 4 Parte superior e inferior, como status, status e idade. Além disso, essa pessoa. 5 Valores numéricos mais altos e inferiores. Além disso, o valor numérico torna-se maior ou menor. 6 Mova-se entre o rio a montante e a jusante. Suba. 7 Pessoas que se dirigem para a capital, como estradas de ferro e estradas, e aqueles que estão longe da capital. Além disso, ir e vir em cada direção. Suba. 8 Eu fui e voltei. Viagem de ida e volta. 9 Interação na linguagem. Debate. Pergunta. じょう‐げ【上下】 [名](スル)1㋐高い所と低い所。高い方と低い方。㋑あげたりさげたりすること。あがったりさがったりすること。3 本など、ひとまとまりの内容をもつものを二つに分けた、始めのほうと後のほう。4 地位・身分・年齢などの、上位と下位。また、その人。5 数値の高いほうと低いほう。また、数値が高くなったり低くなったりすること。6 川上と川下を行き来すること。のぼりくだり。7 鉄道や道路などの、都へ向かう方と都から離れる方。また、それぞれの方向へ行き来すること。のぼりくだり。8 行きと帰り。往復。9 ことばのやりとり。討論。問答。

Clique para ver a definição original de «じょう‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐げ

じょう‐ぎょう
じょう‐ぎん
じょう‐
じょう‐くう
じょう‐
じょう‐ぐう
じょう‐ぐち
じょう‐けい
じょう‐けつ
じょう‐けん
じょう‐げ
じょう‐
じょう‐こう
じょう‐こうせん
じょう‐こうはん
じょう‐こく
じょう‐こくだい
じょう‐こん
じょう‐
じょう‐ごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐げ

う‐げ
かいとう‐げ
きんぽう‐げ
う‐げ
う‐げ
う‐げ
しゅう‐げ
う‐げ
う‐げ
びろう‐げ
ぶっそう‐げ
う‐げ
ほうそう‐げ
う‐げ
みょうほう‐げ
う‐げ
むゆう‐げ
う‐げ
りゅう‐げ
う‐げ

Sinônimos e antônimos de じょう‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐げ

Conheça a tradução de じょう‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

弓弦下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yuzuru abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yuzuru down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yuzuru नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yuzuru أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юдзуру вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yuzuru para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যউজুরা আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yuzuru bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuzuru up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yuzuru unten
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유즈루 부산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yuzuru munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuzuru xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuzuru வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuzuru वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuzuru kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yuzuru giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yuzuru dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юдзуру вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yuzuru jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuzuru κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuzuru af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuzuru ned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuzuru ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐げ»

Descubra o uso de じょう‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 876 ページ
章句(しょうく) [名] 1112 文韋(部分)冗句(じょうく) [名] 1083 句 1077 洒落乗具(じょうぐ) [名] 946 馬具上鹰(じょうぐ) [固] 42 ... [固] 49 陸上地形名正家(しょうげ) [固] 69 名(お) 27 大字(その他)清池(しょうげ〗[固] 27 大卞(その他)上下(じょうげ) [サ変] 2632 上下 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 3 巻 - 876 ページ
章句(しょうく) [名] 1112 文章(部分)冗句(じょうく) [名] 1083 句 1077 洒落秉具(じょうぐ) [名] 946 馬具上虞(じょうぐ) [固] 42 都市# ... 27 人卞(その他)庄下新(しょうげしん) [固] 27 人卞(その他)上下譚^木(じょうげすわのき) [固] 27 大字(その他)庄下館(しょうげ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 97 ページ
&1 ^ * 8.3 : 661 / 8 【上下八諦】じょうげはつたい色界.無色界の四諦と、欲界の四諦とをいう。【上下品】じょうげほん上品下生に同じ, 1 上品下: ^ : 25 で【上肩】じょうけん下肩の対。禅院で自己の上位にいる人のこと。〈『日用軌範』〉【上元燒燈】じょうげんしょうとう ...
Hajime Nakamura, 1975
4
幸せのアルザスクローバー: - 63 ページ
プルグリムとキャメルの二人はふわふわの、わたがしちいくもいちじょう菓子みたいな小さな雲の上まで行くと、地上からはとおたかく ... すると、簡単に空に体が浮いて、ゆっくりあ丄じょうげう一」うみなかかいすいと足を上下に動かすと、まるで海の中の海水をかき ...
あかまつようこ, 2006
5
尉繚子雑訳テキトー解釈: 人事を尽くせ!占いなんか信じるな!!
あおかあば~知れども掲げざれば、全仕に課あり。属に令を干し禁を犯す者あり、これを掲けば罪を免る。知れど 7 ・ろおか、まぬか L 、も掲げざれば、全属に課あり。闘に令を干し禁を犯す者あり、これを掲けば罪を免る。知れども掲げじょうげみなろいじょうあい ...
柿本 源命, 2015
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 25 ページ
浄家諸回向宝鑑』〉じょうけ【淨華】浄土の聖者たちを清浄な蓮華にたとえていう。〈「入出二門偈頌』〉 8 ^淨華といふは阿弥陀仏になりたまひしときの華なり。この華に生ずる衆生は同 I に念仏して別の道なしといふなり。〈『真聖』ラーー|〉じょうげ上下】 1 社会的 ...
Hajime Nakamura, 2001
7
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
上意下達※じょういげだっ〇じょういかたっ「上意下達一とは、上の者の命令や意思が下の者によく伝わること。「上下一と書いて「じょうげ」と読むことから「じょういげだっ」と間違う人が多いのですが、「じょういかたつ」が正解です。漸く※しばらく 甚だ※じんだ〇 ...
本郷陽二, 2012
8
ピロロと愛々 - 258 ページ
もし、その上下のわきまえを見失い、逆らい、刀向かう者は、えいいじょうげみうしなさかはむもの「虫けらでも、草木でも、すべては序列どいうものに従って、己の分際を心むしそうもくじょれつしたがおのれぶんざいこころようだった。他の坊主たちも、然リ、しかリど ...
京都野寫楽, 2007
9
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
せんはっびゃくにじゅうしちょうそんじょうげくべつ日:はい、 15 2 0 の市町村には上下の区別はありません。ちゅうごくしょうしたなん中国は省の下は何ですか。ちゅうごくしけんおおしょうしたししした中:中国では市のほうが県より大きく、省の下は市で、市の下がけん ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
10
倶舎概説 - 174 ページ
それは第六品の中下品の惑はそほんだんぼんだんいちらいかしょうぼんちゅうほんわく中の一一品を断じて命終するということは決してなく、かならず上の三品を断じ尽くすから一、一一品断の家々らゅうほレだレみょうじゅうじょうぼんだんほんだんけけ断じた ...
河村孝照, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐げ no contexto das seguintes notícias.
1
『広島小商いメッセ in トーキョー』 初開催
今回は、雑誌「ソトコト」でお馴染みの、旅する本屋「放浪書房」店主・富永浩通さん(通称「とみー」さん)プロデュースによる、府中市上下町(じょうげちょう)と呉市御手洗(みたらい)の特産品を集めたミニマルシェの開催やトークセッション、小商い求人コーナー開設 ... «PR TIMES, jul 15»
2
<IT坊主の説話>禅語にある「竹」の深い意味、強くしなやかな企業のあり方
禅語に「竹有上下節」(たけにじょうげのふしあり)という句があります。これは対句になっていて、「松無古今色(松に古今の色なし)竹有上下節」(竹に上下の節あり)」となります。 直訳では、「松は季節によって色(緑)を変えたりせず、いつも同じである。竹には、 ... «東京IT新聞, fev 15»
3
兵庫)松葉杖の球児、世界に挑む 11月に身障者大会
11月に豊岡市で開かれる「第3回世界身体障害者野球大会」で、松葉杖を使いながらプレーする広島県立上下じょうげ)高校3年の川本翔太さん(18)が、チーム最年少で日本代表に選ばれた。片腕で投げて、打つ選手がいる障害者野球でも松葉杖を使う選手 ... «朝日新聞, out 14»
4
府中市上下町のマンホール
府中市上下町(じょうげちょう)のデザインマンホール。上下町のマンホールには町花のアヤメが描かれています。上下町はかつて、広島県甲奴郡にあった町。2004年4月に府中市に編入されて、現在は府中市上下町となっています。 府中市上下町(じょうげ ... «広島ニュース 食べタインジャー, dez 13»
5
甑島配流の公家・松木少将宗信
ときの 後陽成 〔 ごようぜい 〕 天皇は「 主上逆鱗 〔 しゅじょうげきりん 〕 斜めならず」と激怒して、宮廷の風紀粛正のため、公家衆と女官たちを極刑に処することを命じた。「公家衆乱行随一」(「当代記」)とされた中心人物の猪熊教利は死罪とされたものの、徳川 ... «南日本新聞, out 13»
6
親知らずは、なぜ痛む?
正式(せいしき)には「第(だい)3大臼歯(だいきゅうし)」といって、上下左右(じょうげさゆう)に計(けい)4本(ほん)あるわ。 ◇のの なぜ、親知らずと呼(よ)ぶようになったの? ◇先生 永久歯はふつう12歳(さい)ぐらいまでに生えてくるのに、親知らずは一番最後( ... «朝日新聞, jul 13»
7
ひょうは、なぜ丸い?
先生 積乱雲の中にある「上昇気流(じょうしょうきりゅう)」という空気(くうき)の流(なが)れの影響(えいきょう)で、ひょうは雲の中で上下じょうげ)しながら、くるくると回転(かいてん)して成長するの。そのとき、色々(いろいろ)な方向(ほうこう)からまんべんなく雲粒 ... «朝日新聞, mai 12»
8
“おばちゃん”三崎千恵子さん通夜 山田監督「心に生き続ける」
... スタッフやキャストのために弁当を持ってきて、自分の台本を忘れたこともあった」としのんだ。 戒名は「淨藝院貞譽壽光泉恵大姉(じょうげいいんていよじゅこうせんけいたいし)」。97年に夫で俳優の宮阪将嘉さん(享年84)が死去した際、一緒につけたという。 «スポーツニッポン, fev 12»
9
小4からのコンビ、信頼し合い 名張西 三重大会
(17日、皇学館8―2名張西) 7回裏、2死二、三塁。一打を許せばコールド負けの場面。9番打者をショートゴロに打ち取り、「よっしゃ」と錠解(じょうげ)将暉捕手(3年)のミットと森下哲平投手(同)のグラブがぶつかった。 序盤に3点を失った。7回には長打を ... «朝日新聞, jul 11»
10
3Dメガネでなぜ絵が飛び出すの?
普通(ふつう)は、上下左右(じょうげさゆう)の平面(へいめん)(2次元(じげん))しか表(あらわ)していないけれど、立体映像は奥行(おくゆ)きを加(くわ)えた3次元(3D)の空間(くうかん)を表現(ひょうげん)しているのよ。 ◇ののちゃん どうして飛び出してきたの ... «朝日新聞, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em