Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ろう‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ろう‐げ EM JAPONÊS

ろう
rouge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ろう‐げ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ろう‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ろう‐げ no dicionário japonês

Waxing [trabalho] Ill. Sim. ろう‐げ【労気】 病気。やまい。

Clique para ver a definição original de «ろう‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ろう‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ろう‐げ

ろう‐ぎょ
ろう‐ぎん
ろう‐
ろう‐くつ
ろう‐くみ
ろう‐くん
ろう‐けい
ろう‐けち
ろう‐けつ
ろう‐けん
ろう‐げ
ろう‐げ
ろう‐
ろう‐こう
ろう‐こく
ろう‐こつ
ろう‐
ろう‐ごく
ろう‐
ろう‐さい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ろう‐げ

あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
う‐げ
みょうほう‐げ
う‐げ
むゆう‐げ
う‐げ
りゅう‐げ
りょう‐げ

Sinônimos e antônimos de ろう‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ろう‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de ろう‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ろう‐げ

Conheça a tradução de ろう‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ろう‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

蜡型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wax -up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोम लगा दें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمع المتابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воск - до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wax -up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম-আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wax-up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lilin-up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wax-up
180 milhões de falantes

japonês

ろう‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 부산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lilin-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wax -up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेण-अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mum-up
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wax- up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wax -up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск -до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wax- up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wax -up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wax -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvaxning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wax -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ろう‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ろう‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ろう‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ろう‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐げ»

Descubra o uso de ろう‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雨月物語幻想曲 - 122 ページ
ろ 3 げつち雉うてん ろうげろうげろうげつちゆ 第二部腌月中天に 2 声はそれきりだったが、虎介は頭から布団をかぶって震えながら夜明けを待った... ...あな、憎らしや。ここにも尊い護符を貼り付けている... ...家の外から、恐ろしい眩き声が聞こえて来たその ...
おのなみお, 2002
2
逆引き熟語林 - 339 ページ
のろし(狼期 11 対月ちょうようたい達花閉月しゅうかへい煙)げっげっ夕煙ゅうけぶり忌月きつ V 月そうつ野辺の埋のべのけぶり来月らいつ黑月こくつ空の煙そらのけぶり再来月さらいつ寒月かんげつ思いの) 8 おもいのけぶり嚷風弄月しょうふうろう署 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
壬生浪伝(みぶろうでん)誠の抄: 誠の抄 - 11 ページ
歳三は、どんなに良い女でも、自分—あんな美しい女を妻にした奴とは、どんな男だろう? —られたのもあったが、留依の残像が彼を悩ませた。その夜歳三は、浅い眠りを繰り返し、早い朝を迎えた。一っには、傍らの勇の荒い寝息に妨惣次郎は、順の様子を見 ...
富川幸, 2003
4
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 271 ページ
ろうほうろうどく朝報・うれしい知らせ。○期読・はろうげつっきりと声に出して読むこと。○朗月... ...明るくはっめいろうきり輝く月。○明朗・はっきりとしていること。同じ読みの漢字〉【ろう」郎、浪、桜、露イメージが近い漢字 y 快、楽、倫、笑、明○男の子 O 朗あきら ...
西東社編集部, 2014
5
幕末最強の剣士「突きの進」 - 86 ページ
松見正宣 86 いるため、厚みの肉とともに貝柱の刺し身や塩焼き、照り焼きとどれをとっても甲乙付け貝の柳河弁でなまった言い方である。『たいらぎ』は有明海の栄養豊かな泥の中で育ってぶろうげ』と呼ぶ赤貝によく似た大きな貝は、刺し身で食すると美味で ...
松見正宣, 2007
6
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
またこれを興味ある玩具として使用しうるほどに、ある社会の消息に通じていなかっおもちゃ工的の空気に触れていさんしろうげりた。ただ生活に疲れているという句が少し気にいった。なるほど疲れだしたようでもある。三四郎は下病のためばかりとひょうぼうた女 ...
夏目漱石, 2014
7
仮面舞踏会 2巻 (ハーレクイン)
ちガラ蛙ろうげ『腫握それ嵩け L で駐い事は君の瞳が運がその気持ちに陣願えられ荘いガら見ぬ愚りを続けいいやきっと僕はもっと前むら彼立の藝い古地~ - ' ~ー]繍健気に頑張る縄・繍婁の奥起縄僕に対可る愛情がない代わりに何でもしてやろうとしてもー」ー ...
著者:尾方琳,原作者:スーザン・マレリー, 2012
8
最後のおおいなる情熱
著者:綾瀬涙+東里桐子,原作者:エマ・ダーシー. ーげ一ー・野ー-」 ~ .【.一 u 債は結婚して. 『~-_~~君の杜め『ノ、債は?年も,自升の舞持ちを離押し殺し杜乱だ一箱』げ持ってて連れてもいいぜろう?ば上- -] ~ -』立ち向かう役は〝~もっぱら體に一縄任せ/ 鴨驛蠅 ...
著者:綾瀬涙+東里桐子,原作者:エマ・ダーシー, 2012
9
論語と「やせ我慢」: 日本人にとって公共心とは何か
日本人にとって公共心とは何か 羽深成樹. りろうげ信頼関係を築くのに必要なものは こちらが礼と譲を尽くしているの. 『子血子』には、次のような一節がある(離妻下二十九)。君子が一般の人と違っているのは、その心を絶えず反省している点である。ある人が ...
羽深成樹, 2014
10
道元禅師おりおりの法話: 永平廣錄に学ぶ - 78 ページ
新年を喚んで臘月と作すことを得ず。則ち知りぬ、旧歳、実に去らしんさいときたしんねんょろうげつなえすなわし都,うさいじつさんで大新年頭と作するも即ち不可なり。既に臘月を喚んで新年と作すことを得ず。則ち知りぬ、だいしんねんとうなもわふかすでろうげつょ ...
大谷哲夫, ‎道元, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ろう‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ろう‐げ no contexto das seguintes notícias.
1
「銀鍵のアルカディアトライブ」ビギニングライブのレポートとOPを公開
松下唯、大河内卓哉が黄の魔術団「朧月魔術学院(ろうげつまじゅつがくいん)」のサポーターとしてそれぞれ就任。 その後、ニコファーレの対戦卓の招待者と銀トラサポーターズがそれぞれ赤の魔術団「S∴F∴S」、「朧月魔術学院」の2勢力に別れ、陣取りゲーム「 ... «4Gamer.net, jun 15»
2
和風プリン「乳の生菓子 弄月」 北海道産の生乳、生クリームにこだわった
乳製品や肉製品の製造販売を行っている牧家(北海道伊達市)は、和風プリン「乳の生菓子 弄月(ろうげつ)」を2015年6月1日に発売した。 北海道産の生クリームと伊達市近郊産の「だて牛乳」を使ったプリン。米粉で練り上げているので、もっちりとした食感に ... «J-CASTニュース, jun 15»
3
裏千家前家元・千玄室 人間の悪、少しでも善に
看看臘月尽(みよみよろうげつつく)」。全く光陰惜しむべし、歳月人を待たずという言葉を思う。 私は自分自身の反省の教えとして金剛教のなかにある「応無所住而生其心(おうむしょじゅうにしょうごしん)」を常に思っている。応(まさ)に住(じゅう)する所無(ところ ... «MSN産経ニュース, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ろう‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/r-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em