Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きんぽう‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きんぽう‐げ EM JAPONÊS

きん
kinpouge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きんぽう‐げ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きんぽう‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きんぽう‐げ no dicionário japonês

Kinpoku 【Kin Tung Flower / Hair "# x 831 B;】 1 Nome genérico para plantas dicotiledôneas da família Butcaceae. Aproximadamente 3000 espécies são distribuídas nas regiões temperadas e boreais do hemisfério norte. Gramíneas anuais ou perenes, arbustos raros. Folhas são três folhas ou folhas soltas que cortam em palmas. As flores são calico e thinsp, outras têm pétalas como thinsp; Muitas substâncias tóxicas, incluindo alcalóides. Umanoshi gata, Button, Sengoku, Torikabuto, Odamaki, Fukjoso etc. "Season Spring" 2 Um alias de um Umanano Shigata. Além disso, uma de suas variedades, a flor é uma tigela dupla. きんぽう‐げ【金鳳花/毛茛】 1 キンポウゲ科の双子葉植物の総称。約3000種が北半球の温帯・寒帯に分布。一年草または多年草で、まれに低木。葉は三出複葉あるいは手のひら状に切れ込む単葉。花は、萼 (がく) が花びら状となるものもある。アルカロイドを含む有毒のものが多い。ウマノアシガタ・ボタン・センニンソウ・トリカブト・オダマキ・フクジュソウなど。《季 春》 2 ウマノアシガタの別名。また、その一品種で、花が重弁のもの。

Clique para ver a definição original de «きんぽう‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きんぽう‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きんぽう‐げ

きんぶん‐そうぞく
きんぷ‐さん
きんぷ‐せん
きんぷせん‐じ
きんぷん‐まきじ
きんぺいばい
きんぺき‐さんすい
きんぺき‐しょうへきが
きんほんい‐せいど
きんほんい‐ブロック
きんぽう‐ざん
きんぽく‐さん
きん
きんまん‐か
きんみらいせいじ‐けんきゅうかい
きんむ‐い
きんむ‐さき
きんむ‐ひょうてい
きんむえんちょう‐せいど
きんむりょく‐しょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きんぽう‐げ

あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
みょうほう‐げ
う‐げ
むゆう‐げ
う‐げ
りゅう‐げ
りょう‐げ
う‐げ

Sinônimos e antônimos de きんぽう‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きんぽう‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de きんぽう‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きんぽう‐げ

Conheça a tradução de きんぽう‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きんぽう‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きんぽう‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

金丰下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jinfeng abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jinfeng down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jinfeng नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جين فنغ أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзиньфэн вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jinfeng para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jinfeng আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jinfeng bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jinfeng up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jinfeng unten
180 milhões de falantes

japonês

きんぽう‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금봉 부산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jinfeng munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kim Phượng xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jinfeng வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jinfeng वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jinfeng kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jinfeng giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jinfeng dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзіньфен вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jinfeng jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jinfeng κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jinfeng af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jinfeng ned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jinfeng ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きんぽう‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きんぽう‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きんぽう‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きんぽう‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きんぽう‐げ»

Descubra o uso de きんぽう‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きんぽう‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
野の花めぐり春編: - 184 ページ
1 ( 31 れ 111 ひ 1111 . ;」; 1 1 30 1 1 10 115 丁薩摩町〔 4 月下旬)花期ズ 4 月〜 6 月「きんぽうげ野の曰まぶしくなりにけり」(野田)。春の野辺を彩る花の代表の一つで、曰本全国に分布しキンポウゲの名で親しまれる多年草。葉は 3 〜 5 裂するが、全体として ...
大工園認, 2003
2
種田山頭火 - 247 ページ
松井利彦 24 ク鑑賞篇 住みなれて寛あふれるといった作品を作っている。若葉清水に柄約そへてある石をきざみ草萌ゆる今日も行乞の旅をつづける。きんぽうげが咲いている。その道を歩いてゆく。どこまでも。行方を定めず、帰るところをもたない自分にとって、 ...
松井利彦, 1980
3
山頭火の世界: 日記と俳句でたどる放浪の軌跡 - 157 ページ
あるけばきんぽうげすわればきんぽうげ(昭和七年)きょうも行乞の旅に出る。きんぽうげが^いている。その道をゆつくりど步く。どこまでもどこまでも步いてゆく。つきんぽうげの道。きんぽうげも^いてくる。步き液れて坐るど、そこにもきんぽうげの花。なぜかきんば ...
石寒太, 1991
4
海やまのあひだ: 鹿鳴集 - 54 ページ
字あ巻第六号(大 6 1 6 〕発表の「麦畑」八首中の七 0 麦畑—麦畑を詠んだ写生歌。「ァララギ」第十も。九体の阿 I ^仏像のこと。 V 宗教歌。の花であったことよ。〇九品仏—「九品ぶつ」と現実に目の前で揺れていたのはきんぽうげの黄色色に輝く九品仏がいらっ ...
長谷川政春, ‎Shinobu Origuchi, ‎和泉久子, 2005
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 530 ページ
金峯山(きんぽうさん 1 [固] 49 陸丄金宝町(きんぽうちょう) [固]金峰きんほ'うちょう 1 [固]地形名地形名地形名地形名 26 大字(町) 65 駅名等 22 町金方堂(きんぽうどう) [固] 89 商店名金北山(きんほ'くさん) [固] 49 陸ヒ地形名金昼(きんぽし) [名] 1758 勝利銀星( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
子だぬきポンの宝さがし - 22 ページ
ピヨンくんの早足についてきたから、たはやあし森の中で夜になっていたら、どこかおそろしいところにまよいこんよる(きんぽうげの丘、ずいぶん遠かったんだ。ここにたどりつく前に、おかとおまえポンは思いました。おもの丘は、夜でもそんなにまっ暗にはならない ...
若槻晴代, 2006
7
水の惑星
金川茂 きんぽうげを眺めていると 空に包まれていっまでも消えないこの水の惑星のここにいるのさいま生きていっぱい涙を拭いて眼差しを上げたからいままであったことで幸せな気分になれるようになったのはきんぽうげを眺めているとここにいるいま生きて ...
金川茂, 2006
8
雑学あなたの知識・常識 - 284 ページ
... 親切,丁寧金鳳花(きんぽうげ)魅力に輝いている、富、忘恩ヘリオトロープ献身、誠実グラジオラス用心、堅固鳳仙花私に触れないで、性急な解決クロッカス恶用しないで、悪口を言うな牡丹恥じらい,内気截頭おしやれ、気取り屋、情愛マーガレット恋占いコスモス ...
浜辺恒男, 2003
9
日本近代文学大系 - 第 46 巻 - 387 ページ
第五句「花むれゆらぐ」,「きんぼうげ」は、ゥマ/ァシガタの異名。「いちじるしも」は、わずかな風にも花一つ 1 つが思い思いに動く壮観さをいう。「光さだまる」は陽光が集中する感じ。 I 一一初出同前。字あけ、^点なし。ま昼の陽光を集めて揺らぐきんぽうげ。「こ X も ...
伊藤整, 1968
10
金子兜太集 - 第 3 巻
金子兜太 明るい可隣な句である。きんぽうげ(金鳳華)がいっぱい咲いている道を歩いている。空るときもきんぽうげのなか。放浪者の喜びのひとときだ。きんぽうげに囲まれて歩いてゆく自分が王子さまのような華やいだ気持になって、ああ、旅はいいなあと思う。
金子兜太, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きんぽう‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きんぽう‐げ no contexto das seguintes notícias.
1
【3日地方競馬全力予想】牝馬ティーズアライズ期待
【名古屋10R・きんぽうげ特別、1600メートル】. キクノラフィカは、過去にA2勝ちの実績馬。再転入初戦を2着にまとめ、上積みが見込める今回は前進必至だ。 【園田10R・時のふるさと 明石特別、1400メートル】. 決めて上位のプリンセスミユキ。昇級戦になる ... «サンケイスポーツ, jun 15»
2
三月の異称は「弥生(やよひ)」だけではなかった…春は夢見る季節?
なんだか怪獣のようななまえですが、れっきとした学名「Nigella」(ラテン語のNiger=黒い)が語源で、金鳳花きんぽうげ)科ニゲラ属の花です。 花言葉は「夢で逢いましょう」。誕生花としては夏に分類されることが多いのですが、春に花咲き、その後実になり、種 ... «tenki.jp, mar 15»
3
甲斐よしひろの60歳の誕生日に行われた一夜限りのスペシャルライブを4 …
スペシャルで記念すべき夜、最後まで目一杯やるから楽しんでいってほしい」とファンに告げ、「感触(タッチ)」「きんぽうげ」を披露し、序盤から一気にたたみ掛ける。「ビューティフル・エネルギー」「東京の一夜」「裏切りの街角」など、彼らの代表曲をたくさん織り交ぜ ... «PR TIMES, abr 13»
4
甲斐バンド「100万$ナイト」で35年に幕
ラストソングは「100万$ナイト」。巨大なミラーボールがつるせない会場ではメニューをすべて変えてでも歌わない、こだわりの曲で35年の歴史に幕を閉じた。 「きんぽうげ」で始まった最後の甲斐バンドは180万枚を売り上げた「HERO」などヒット曲の連続だ。 «日刊スポーツ, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きんぽう‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kinhou-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em