Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょうや‐なべ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょうや‐なべ EM JAPONÊS

なべ
zixyouyanabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょうや‐なべ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょうや‐なべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょうや‐なべ no dicionário japonês

Pote de Gyoen 【Night Nabe】 "Nabatame de onde eu não fico entediado todas as noites" Pão de porco com carne de porco e espinafre (ou Komatsuna), repolho chinês etc. Basta ferver os ingredientes e comer com ponzu. じょうや‐なべ【常夜鍋】 《毎晩食べても飽きないというところからの名》豚肉とほうれん草(または小松菜)、白菜などを用いた鍋料理。具をさっと煮てポン酢で食す。

Clique para ver a definição original de «じょうや‐なべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょうや‐なべ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょうや‐なべ

じょうもう‐さんざん
じょうもん‐かいしん
じょうもん‐じだい
じょうもん‐すぎ
じょうもん‐どき
じょうもん‐の‐めがみ
じょうもん‐の‐ビーナス
じょうもん‐ぶんか
じょうもんしき‐どき
じょうや‐とう
じょうやく‐かいせい
じょうやくていやくこく‐かいぎ
じょうゆいしきろん
じょうよ‐かち
じょうよ‐きん
じょうよ‐ぜい
じょうよ‐ていり
じょうよ‐まんじゅう
じょうよ‐ろうどう
じょうよう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょうや‐なべ

‐なべ
さくら‐なべ
さし‐なべ
さす‐なべ
しし‐なべ
しゃかい‐なべ
しょっつる‐なべ
じぜん‐なべ
すき‐なべ
たのしみ‐なべ
ちゃんこ‐なべ
ちゅうか‐なべ
ちょうし‐なべ
ちり‐なべ
ちりとり‐なべ
つち‐なべ
‐なべ
てどり‐なべ
‐なべ
どじょう‐なべ

Sinônimos e antônimos de じょうや‐なべ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょうや‐なべ»

Tradutor on-line com a tradução de じょうや‐なべ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょうや‐なべ

Conheça a tradução de じょうや‐なべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょうや‐なべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょうや‐なべ» em japonês.

Tradutor português - chinês

四郎雅锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shiro -ya pote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shiro-ya pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shiro -हां बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيرو يا عاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Широ -я горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shiro -ya pot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shiroya পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shiro -ya pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shiroya periuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shiro -ya Topf
180 milhões de falantes

japonês

じょうや‐なべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

城屋냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shiroya pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shiro -ya nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shiroya பானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shiroya भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kesinlikle erişte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shiro - ya pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shiro -ya pot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Широ - я горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shiro - ya pot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shiro - ya ποτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shiro - ya pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shiro -ya kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shiro - ya pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょうや‐なべ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょうや‐なべ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょうや‐なべ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょうや‐なべ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょうや‐なべ»

Descubra o uso de じょうや‐なべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょうや‐なべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ
澳字索^ ,一一一一;き一一一-一一: 3 画^巾部〈 8 画)【常行堂】じょうぎようどう【常衣】じょうい 7 【常住】じょうじゅ,じょうじゆう【常住一 ... じょうとりひき【常命】じょうみよう【常和纖】つねわんざん【 16 夜】じょうや-とこよ【常夜饤】じょうやとう【常夜鍋】じょうやなべ【常 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 604 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 55 ページ
〔隠^構成锞式扦其語集〕よいと-まけ醞〖感動"建築場や土手普諧などの地固めのために,数人で重い槌(つち)を滑車であげおろしする時 ..... 8 ァ〉【 01 よいや-なべょひや:【宵夜鍋】『名】「じょうやなべ(常夜鍋)」に同じ,よい-やまょひ二宵山】 II 名】本祭の前夜の祭。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
図說飛驒の歴史: 目で見る高山市・大野郡・益田郡・吉城郡の歴史 - 48 ページ
さょうろくひらのうえもん享禄の頃〔一五二八〜一五三二)直頼は、三仏寺城を平野右衛門はざわらさくらばらじょうはたろくろうに預け、 ... 天文一三年(一五四四)北飛驛の江馬かが、飛驛 I 覇をねらって三仏寺城や、鍋山城をおびやかそうとしたが果せなかった。
吉岡勲, ‎小鳥幸男, 1987
5
信長と家康: 清須同盟の実体 - 50 ページ
竹千代様に仕えていた譜代の家臣たちは、十年以上も扶持さえもらえなかった。譜代の者たちが餓死しそうなので、せめて山中の二千石だけでもいただきたいと頼んでも、それさえ渡してくれなかった。仕方ないので譜代衆は、百姓と同じょうに鎌や鍋を取って ...
谷口克広, 2012
6
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
まだ取り上げてないものといったら、さぁ各種寄せ鍋、ちり、魚すき、しゃぶしゃぶ、常夜鍋、牛鍋 et c。材料の、い、炊き方の違い、鍋の違いまで挙げればきりがない。〇世界 ... 両者とも同じょうな土や金属の鍋で煮込まれ食卓に運ばれてくるのに、どこが違うか。
宮脇檀, 2001
7
糀屋本店の塩麹レシピ
常夜鍋毎日食べても飽きないことから名付けられた常夜鍋。塩麹で豚肉のタンパク質がアミノ酸となり、うま味がしみ出たスープも上品です。水炊きや湯豆腐も同じ要領で作れます。・材料( 2 人分)豚バラ肉ー 50g ほうれん草 2 束えのきだけー/ 2 株塩麹大さじー ...
浅利妙峰, 2011
8
毎日ひとかけでパワーチャージ! にんにくスーパーレシピ - 50 ページ
村上祥子. 材料(2人分)豚バラ薄切り肉...200g 小松菜...200g にんにく...4かけ水...4カップ練り辛子、しょうゆ...各適量にんにくをおろしたときに出る揮発性の成分、アリシンにがんの抑制力があるといわれます。にんにくを丸ごと加えた水炊き鍋は、味がよくなる上に ...
村上祥子, 2013
9
「糖質オフ!」健康法: 主食を抜けば生活習慣病は防げる! - 90 ページ
江部康二. 汁もののテクニック員だくさん汁ものや鍋にすれば、満足感&満腹感アップ /S つたがど聴・ N N 腐. 汁ものは野菜やキノコ、海藻類を具として使えるほか、肉や魚を入れてもおいしくいただけます。具だくさんの汁ものをじょうすに活用すれば、食卓も楽しく ...
江部康二, 2012
10
七頭の盲導犬と歩んできた道: 日本初の女性盲導犬ユーザー 戸井美智子物語
しめらせればと水につけると、ますますひどい状態になってしまみずじょうたいしているので、日本から持っていった木製の点字板が ... とても明るいふんいきなので、美智子さんはここに来るとリマットやなべ敷きを、男性はほうきやブラシを作りながら、陽気に ...
沢田俊子, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょうや‐なべ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiuya-nahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em