Significado de "じょうよ‐まんじゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じょうよ‐まんじゅう EM JAPONÊS

じょうよ	‐	まんじゅう
zyouyo		manzyuu

O QUE SIGNIFICA じょうよ‐まんじゅう EM JAPONÊS

definição de じょうよ‐まんじゅう no dicionário japonês

Bojo Manju 【Batata Bunsha】 Bolo Sho-bun (Bolinho De Batata)

じょうよ‐まんじゅう【薯蕷饅頭】 しょよまんじゅう（薯蕷饅頭）

TRADUÇÃO DE じょうよ‐まんじゅう

Conheça a tradução de じょうよ‐まんじゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じょうよ‐まんじゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょうよ‐まんじゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 特许经营包子
• Tradutor português - espanhol: bollos Concesión
• Tradutor português - inglês: Concession buns
• Tradutor português - hindi: रियायत बन्स
• Tradutor português - arabe: الكعك الامتياز
• Tradutor português - russo: Концессионные булочки
• Tradutor português - português: pãezinhos de concessão
• Tradutor português - bengali: ছাড় মঞ্জু
• Tradutor português - francês: pains de concession
• Tradutor português - malaio: konsesi Manju
• Tradutor português - alemão: Concession Brötchen
• japonês: じょうよ‐まんじゅう
• Tradutor português - coreano: 양여 만두
• Tradutor português - javanês: kalonggaran Manju
• Tradutor português - vietnamita: bánh Concession
• Tradutor português - tâmil: சலுகை மஞ்சு
• Tradutor português - marata: सवलत मंजू
• Tradutor português - turco: İmtiyaz Ahmet
• Tradutor português - italiano: focacce concessione
• Tradutor português - polonês: bułki koncesjonowane
• Tradutor português - ucraniano: концесійні булочки
• Tradutor português - romeno: chifle de concesiune
• Tradutor português - grego: ψωμάκια παραχώρησης
• Tradutor português - africâner: toegewing buns
• Tradutor português - sueco: Koncessions bullar
• Tradutor português - norueguês: konsesjon boller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょうよ‐まんじゅう»

Descubra o uso de じょうよ‐まんじゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょうよ‐まんじゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春夏秋冬お菓子の旅 - 78 ページ

菊家≫の季節の風景を切りとった生菓子は、どれも優美。8月〜9月限定。1個 430円❖松茸上用中村軒/京都どっしり大きく食べごたえのある、まつたけの形をした薯蕷(じょうよ)まんじゅう。中身はていねいに炊いちいさな秋京菓匠甘春堂/京都丹波大納言の粒 ...

甲斐みのり, 2010

季節を楽しむかわいい和菓子: 見たらすぐに作りたくなる

やさしい色、自然のモチーフをいかした、かわいい和菓子のレシピ集。練りきり、じょうよまんじゅう、錦玉などの本格的な和菓子が自分で作れる。雛祭り、ハロウィーン、クリ ...

山崎彩, 2010

Nihonjin no shokuseikatsushi - 55 ページ

中国系統のもので,饅頭(マントウ)からきたものである中国の饅頭の起頃についてはいろいろな説があるが,日本に伝えたのは林和靖の子孫の林浄因で,南北朝時代 ... またそばまんじゅう,じょうよまんじゅうなど,ソパ粉や山の芋を利用したまんじゅうも発明された。

Yoshito Shimoda, 1965

甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 68 ページ

... 夢荘子に由来する中国の故事「春の夢」にちなんで名前がつけられたとされている、白い蝶をかたどった薯蕷(じょうよ)饅頭。中身は白小倉あん。1個420円 ※販売期間は、年により異なります。 68.

甲斐みのり, 2006

和菓子物語 - 114 ページ

松尾夜城 ― 114 一 の割合で造り、このこね方が難しい。菴麦粉の入らないものを薯蕷饅頭という山芋三十~四十匁砂糖百二十~百五十匁新粉三十~四十匁濯麦粉六十〜七十匁饅頭といわれているもので、とするものに薯蕷(じょうよ)饅頭がある。この薯蕷饅頭 ...

松尾夜城, 1960

日本國語大辞典 - 24 ページ

しょよ一?ぶ【処^舞】朝鲜の古典仮面舞楽。本来は宮中の正楽で,一二月晦曰の夜,追纖(ついな)の礼の後に,楽師の奏する楽によつて女枝が舞ったが,後に民間にも流布した。^ ^ショョ I プ食ァ〉^しょよ- ... 【蕃 8 護頭】〖名 3 「じょうよまんじゅう(薯 8 錢頭)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

伝統のなかの都市 - 57 ページ

有末賢, ‎内田忠賢, ‎倉石忠彦, 2005

中国食物史 - 295 ページ

3 ハ・文昨日老太太がくだすった壊の錨入りの山薬緒(じょうよまんじゅう) (十ロィン林黛工。柄身なの@色吸うている。改碕ァ江木モクャィ黄色い篭(レソテル)の上には「木埋清露」、もう一つには「政魂清鑑」「紅接嬰コので,毎日燕窩悌嬰図抹コよ ホ浦代の食生活 ...

篠田統, 1974

和菓子百楽: 折々に心をこめて - 342 ページ

5::433 。-由来娘お煎餅のなりたちを教えて下さい。母唐菓子の一つで、弘法大師が唐から持ち帰ったものといわれています。娘古くからあつたのですね。母山城国の和三郎という人に伝授したそ 薯 I ?頭(じょうよまんじゅう)娘 母その時に日本人が製法を受けつい ...

仲野欣子, 1983

宮崎県史: 資料編 - 第 4 巻 - 957 ページ

じょうよ饅頭) ,果物(西瓜および季節ぱ 2 に次のとおりである。リ 3 ^食旧^で行なう家庭と新赝で行なう家庭、また一か月遅れの八月に行なう家庭があるが、宮崎県は塩神酒事図子,果物)を供え、精進料理をおベる。神式では神前に七:トリ〈リ: 0 ,」彼岸 I 彼岸は存 ...

宮崎県 (Japan), 1989

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょうよ‐まんじゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょうよ‐まんじゅう no contexto das seguintes notícias.

「和菓子の日」に合わせ4種の限定商品を発売。6/1（月）〜

嘉祥饅頭（かじょうまんじゅう）3個入風味の異なる3種(黄の薯蕷饅頭（じょうよまんじゅう）、紅の新饅（しんまん）、茶の利休饅（りきゅうまん）)のお饅頭。 販売期間 : 2015年6月10日(水)〜6月16日(火) 価格：1箱1,080円(税込) 販売店：とらや全店(羽田空港売店を ... «ガジェット通信, mai 15»

幸せゲット!? 京都のパワースポット・上賀茂神社で“コーヒーブレイク”の …

老舗の鶴屋吉信オリジナルの京菓子は、特にふっくらした薯蕷饅頭（じょうよまんじゅう）との相性も抜群。ニッキが香る八ッ橋とのマリアージュもおいしかったが、あんことの組み合わせも絶妙だった。（吉野杉で作られた木の皿は、おみやげとして持ち帰れた。 «ORICON STYLE, mai 15»

パンケーキ、ポップコーン...いやいや、和スイーツでしょ！ 原宿「和カフェ …

固めに炊いた赤えんどう豆をモッチリとした生地と合わせた「豆大福」や、黒糖が香るこしあんを本わらび粉で包んだ「本蕨（ほんわらび）」、甘さ控えめのこしあんを包み、しっとり蒸しあげた「薯蕷饅頭（じょうよまんじゅう）」などは、食べ歩きにもピッタリです。 «livedoor, set 14»

スイカをテーマにした創作和菓子今年の夏も人気上昇中

まず、「西瓜まんじゅう（1,404円・税込・1個／榮太楼總本舗・本社：東京都中央区）」は、山芋などが練り込まれた、じょうよまんじゅうだ。サイズはやや大ぶりで、直径約8センチもある。表面の模様は1本ずつ職人が筆を使って描き、中身は食紅で色づけされた ... «MONEYzine, ago 14»