Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ショートストップ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ショートストップ EM JAPONÊS

しょーとすとっぷ
ショートストップ
syo-tosutoppu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ショートストップ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ショートストップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shortstop

遊撃手

Utsukushi (Yuushishu shu, inglês: shortstop) é um infielder que defende o meio entre o baseball ea segunda base no baseball. O número da defesa é 6. A abreviatura é SS (do Shortstop). Também é chamado de curto no Japão. ... 遊撃手(ゆうげきしゅ、英: shortstop)とは、野球において二塁と三塁の中間を守る内野手。守備番号は6。英略字はSSShortstopから)。日本ではショートとも呼ばれる。...

definição de ショートストップ no dicionário japonês

Parada curta [shortorts] Short 3 ショートストップ【shortstop】 ショート3
Clique para ver a definição original de «ショートストップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ショートストップ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ショートストップ

ショート‐バウンド
ショート‐パス
ショート‐パスタ
ショート‐パンツ
ショート‐パント
ショート‐ピン
ショート‐プラグ
ショート‐プログラム
ショート‐ヘア
ショート‐ホール
ショート‐ポジション
ショート‐リブ
ショート‐リリーフ
ショートカット
ショートカット‐アイコン
ショートカット‐キー
ショートケーキ
ショートニング
ショートホーン
ショートメッセージ‐サービス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ショートストップ

かそう‐デスクトップ
アクティブ‐デスクトップ
オーバー‐トップ
キャンバス‐トップ
キー‐トップ
ギルト‐トップ
サービス‐としての‐デスクトップ
スイング‐トップ
スリー‐トップ
ソフト‐トップ
タンク‐トップ
チューブ‐トップ
ツー‐トップ
デスクトップ
トップ
ネットトップ
ハードトップ
バーチャル‐デスクトップ
パームトップ
プル‐トップ

Sinônimos e antônimos de ショートストップ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ショートストップ»

Tradutor on-line com a tradução de ショートストップ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ショートストップ

Conheça a tradução de ショートストップ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ショートストップ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ショートストップ» em japonês.

Tradutor português - chinês

游击手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El torpedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shortstop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shortstop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شورت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прерыватель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shortstop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shortstop
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shortstop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shortstop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shortstop
180 milhões de falantes

japonês

ショートストップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유격수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shortstop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shortstop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shortstop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shortstop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shortstop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interbase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wstrzymywacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переривник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shortstop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίκτης μπεισμπώλ μεταξύ της δευτέρας και τρίτης βάσεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Short
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shortstop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

short
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ショートストップ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ショートストップ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ショートストップ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ショートストップ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ショートストップ»

Descubra o uso de ショートストップ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ショートストップ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ベースボールの人類学: 背番号1/8の大リーガー - 73 ページ
背番号1/8の大リーガー 桑原一良. しかし、その当時に「 5110 ^ 1161 ( 16 ^の語が使われていたのか、ソーンが現代風にそのように表現したのか筆者には定かにできません。というのは、ソーン自身アダムスの回想記を取り上げ、「よくショートストップをやった ...
桑原一良, 2007
2
読む野球−9回勝負−No.5
... コオ〜魔球は“はかない命"。 10 回(延長戦)「大リーグボール」はいま、どうなった! ?第二詩集=盟主の誇り!〜読売ジャイアンツ特集柴田勲〜 ON とともに戦えた誇り一 144 河塾和正〜堅守のショートストップ一 154 元木大介〜ユーティリティ勝負師一丁 164 ...
主婦の友社, 2014
3
インザ・ミソスープ - 56 ページ
野球をやってたのは中学のときだ、ぼくはセカンドべ I スを守っていて、ショートストップのやっが仲のいい友達だった、ぼくはセカンドべ—スマンにしては肩が強くて、ショ—トストップの友達もいい肩をしていたから、ぼく達はよくダブルプレ—の練習をした、あの頃、 ...
村上龍, 1998
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 277 ページ
... などで落身体障害者に電動車いすや電動三輪車などを貸し出すシステム. 4 :タウン.モビ.リテイーともショート五 5 垣○丈亡]の短い.の(野珠)遊撃手:評ショートストップとも.の吟ショート.サーキツト-の吟ショート.ペア.の(経)資金なと、の不足.の(経)空売り.ショ―ト.
学研辞典編集部, 2011
5
強くて淋しい男たち - 129 ページ
その中で高橋の声が球場内に一番響く。本やがて春の暖かい太陽の下、ほとんど観客のいない球場で試合が始まった。高橋は先発でショートストップ、交した。試合開始の一時まで、わずか十分の昼食時間を除き、高橋はパッティング練習を続けた。着した。
永沢光雄, 1999
6
文藝春秋 - 第 67 巻、第 1~2 号 - 452 ページ
菊池寬. や若丸,細義男、 4 塀ぎわの魔術^平山菊二広 1008 # ^にも名手【れ、ナ:日本のプロ野球ファンを魅了した古今の名手たちが総登場/再現フォト.ト.ギャラリービッグ小一ク「ショート,ストップを長烏茂雄高田繁高木守道聞き手山下大喊 25 人の名手お」, !
菊池寬, 1989
7
Kihon gairaigo jiten - 388 ページ
II ショート—スティ[英 31101 - 1 : 3はゲ]短い期間の滞在。團ショート-ストーリー[英 3 卜 0 『 1310 ひ]《文芸 3 1 短編小説。因ショートストップ[英 3110 『 1 : 310 口] 8 1 野球 3 遊撃手。ショート。因ショートストレート[英 311011 311 - 31 ^ 0 《ボクシング] - 1 短 ...
石綿敏雄, 1990
8
常用外来語新辞典 - 185 ページ
ショート'スカート[ 8 ヒ 0 れ 8 お 11 ' 1 】ひざまでたっしない短いスカート.ショート'ストーリー[ 811011 ; 8 1 0ひ】短編小説'ショート'ストップ[比 0 れ 8 1 01 )】野球の遊撃手. 2 塁と 3 塁のあいだに位置する.ショート.タイム[ 80 れお 1116 】 1 操業短縮 2 短時間の ...
岡美千雄, 1983
9
外来語便利辞典 - 155 ページ
2 短い丈のスボン。ショートパンッともいう。ショート[ 5 ^ 10れ] 1 短い。一ロング。 2 野球の遊撃手。ショートストップの略。 3 電気の短絡。ショートサーキットの略。 4 ショートカットまたはショートヘアの略。 5 ゴルフで球が目標に届かないこと。ショートアイアン[ 5 ヒ ...
斎藤栄三郎, 1986
10
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 116 ページ
ショート[ 3 ト 0 け] 1 短い. 2 圃(野球)遊撃手.ショートストップの略. 3 圃 1 :卓球)台に近く構える短打法. 4 圃(ミっ球が目標に届かず,手前で止まること. 5 國空相場の.空売りの. 6 園回路の短絡.ショートサーキットの略.ショートアカウント[ ^ 0 け 3000111111 國 ...
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ショートストップ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ショートストップ no contexto das seguintes notícias.
1
3軍創設、弱点ポジションの重点補強――大量16名を指名した巨人の …
さらに5位で慶応大学のショートストップ山本泰寛を指名。 ファームでは20代中盤の藤村大介や大累進らの若手野手が停滞し、1軍の坂本勇人や片岡治大を脅かすような選手もいない。 ある種のマンネリと高齢化の進むチームを活性化させるような即戦力野手の ... «マイナビニュース, out 15»
2
名スカウトが見た甲子園。プロで使える人、使えない人。
野手では、準々決勝の秋田商戦で本塁打を放った仙台育英のショートストップ、平沢大河、花咲徳栄のセンター、大滝愛斗の名前が挙がった。 「平沢は動きが鋭くパンチ力もある。ドラフトでは人気になるだろう。大滝は足もあって身体能力が高い」. 次ページ: 一方 ... «THE PAGE, ago 15»
3
阪神・鳥谷が「ミスター・タイガース」超え 球団4位の1695安打
6番・ショート」でスタメン出場した鳥谷敬内野手が、2-0の5回2アウトから、左前へヒットを放った。 この試合の前までに2004年から積み上げてきたヒット数 ... 球団を代表する3人のショートストップの背中を追っていく。 フルカウント編集部○文 text by Full-Count. «スポーツナビ, jul 15»
4
【第97回栃木大会展望】5連覇を狙う作新学院をストップできる学校は …
第170回 【第97回栃木大会展望】5連覇を狙う作新学院をストップできる学校は?激戦の栃木大会2015年06月27日 ... エース・右田 翔大、投打で高いセンスを示す2年生ショートストップ・早川 賢汰と楽しみな選手が揃う。またメンバーは1、2年生が揃うが、これ ... «高校野球ドットコム, jun 15»
5
【オリックス好き】安達了一、攻守に輝くショートストップ
6月12日のタイガースとの試合は、両チーム無得点で延長10回を迎えた。バファローズは相手の2番手・福原忍を攻め、1死一、二塁のチャンスをつかむ。ここで打席に立ったのが、背番号3・安達了一。 安達は2ボールナッシングからの甘い直球を中堅へ弾き返す ... «Jsports, jun 15»
6
飯塚vs英明 | 2015年 練習試合(交流試合)・春
兄も抜群のスピードを持ち合わせたショートストップだったが、弟もスピード面では負けていない。打撃については、オープンスタンスからバットを寝かせ気味に構え、最短距離で振りぬく打撃ができている。守備範囲が広いセンター守備も魅力的で、走攻守三拍子 ... «高校野球ドットコム, mai 15»
7
ノブコブ吉村「チューボー」新MCで大暴れ宣言、堺正章も期待
野球で言えばショートストップ。機動的に動いてくれる」と評すると、吉村は「大暴れします! 現場が盛り上がればオンエアで映ってなくてもいい!」と破天荒の片鱗を覗かせる。さらに堺は「すごくエネルギーがある。非常に節度を重んじている方。仕切りを大変うまく ... «ナタリー, abr 15»
8
鳥谷流失なら…阪神・上本もショート 大和、西岡と“三の矢”
球団関係者は「あくまで鳥谷が流出した場合のショートの候補としては、ここまで大和と西岡の名前が挙がっていますが、上本も ... の直系の後輩であり、球団が次代の生え抜き主力選手として期待を寄せる若武者が、内野の要であるショートストップの後継者の1 ... «スポーツニッポン, dez 14»
9
ヤンキースがジーターの後釜候補にオランダのグレゴリアスを獲得
先発のシェーン・グリーンをタイガースへ放出し、左腕のロビー・レイとマイナーの19歳内野手ドミンゴ・レイバの2人がタイガースからダイヤモンドバックスへ移籍。ヤンキースはダイヤモンドバックスからオランダ出身ショートストップ、ディディ・グレゴリアスを獲得した ... «livedoor, dez 14»
10
虎の遊撃手・ヤマト発進! 鳥谷流出危機に光明 掛布DCも太鼓判、守備 …
鹿児島・樟南高時代には好守のショートストップとして2度、夏の甲子園に出場した。ただ、阪神入団後は出場機会を求め、2012年から本格的に外野に転向。昨季は選手登録も内野手から外野手に変更した。 日本シリーズをはじめポストシーズンで何度もチーム ... «産経ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ショートストップ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shotosutofu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em