Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ショーツ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ショーツ EM JAPONÊS

しょーつ
ショーツ
syo-tu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ショーツ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ショーツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shorts

ショーツ

Shorts são calças curtas com um calcanhar curto. Em inglês é sinônimo de "calças curtas". ... ショーツ は、裾丈の短いズボンのこと。英語においては「ショートパンツ」と同義語。...

definição de ショーツ no dicionário japonês

Shorts 【Shorts】 calças curtas até 1 joelho. Shorts. 2 cueca curta para senhoras. ショーツ【shorts】 1 ひざ上までの短いズボン。ショートパンツ。2 婦人用の短い下ばき。
Clique para ver a definição original de «ショーツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ショーツ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ショーツ

ショー
ショー‐アップ
ショー‐ウインドー
ショー‐ザ‐フラッグ
ショー‐パブ
ショー‐ビジネス
ショー‐ビズ
ショーグン‐ボンド
ショーグン‐マネー
ショーケース
ショー
ショート‐アイアン
ショート‐カバー
ショート‐コート
ショート‐サーキット
ショート‐ショート
ショート‐スカート
ショート‐スキー
ショート‐ステイ
ショート‐ストローク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ショーツ

わ‐の‐スイーツ
アウトドア‐スポーツ
アコーディオン‐プリーツ
アフター‐ブーツ
アンクル‐ブーツ
ーツ
イェーツ
インドア‐スポーツ
イー‐スポーツ
ウインター‐スポーツ
ウエスタン‐ブーツ
ウエット‐スーツ
エアロ‐パーツ
エクストリーム‐スポーツ
エコロジカル‐スポーツ
エレクトロニック‐スポーツ
オプショナル‐パーツ
ーツ
オーパーツ
カオヤーツ

Sinônimos e antônimos de ショーツ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ショーツ»

Tradutor on-line com a tradução de ショーツ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ショーツ

Conheça a tradução de ショーツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ショーツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ショーツ» em japonês.

Tradutor português - chinês

短裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalones cortos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shorts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉर्ट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السراويل القصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шорты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bermudas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাফপ্যান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

short
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluar pendek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shorts
180 milhões de falantes

japonês

ショーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shorts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần short
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷார்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Corti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spodenki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шорти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantaloni scurți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σορτς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kortbroek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shorts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shorts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ショーツ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ショーツ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ショーツ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ショーツ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ショーツ»

Descubra o uso de ショーツ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ショーツ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
が、もちろん動きやすさはクライミングショーツイ鹸だから鯉さも格別なのです)上〇ショーツ 4 印 0 円/モンベル(モンベ丿レ~カスタマーーサ一ビス) `ブルゾン 6 万 3m 。円`カツトソ一野四隅、野檀励。船円/すべてマムート(マムートスポーツグループジャパン)、 ...
主婦と生活社, 2014
2
2nd 2014年6月号 Vol.87:
すっかり夏の定番ボトムスになったショーツと、意外と敬遠している方が多い白パンに注目し、今年らしく穿くための“攻略法”を巻頭特集で紹介しています。特にショーツは、 ...
エイ出版社, 2014
3
ロックミシンで子供服: クライ・ムキのLaLaLa 3 - 38 ページ
クライ・ムキのLaLaLa 3 クライムキ. ^01 ロック三シンみ 5 つとろつく裁断し、印をつける女裁ち合わせ図―材料は&36 型紙を作り、裁ち合わせ図のように裁断する。ノッチまたは消えるチャコペンなどで、合印を入れる。前ショーツ^外クロッミ内クロッラ後ろショーツ ...
クライムキ, 2007
4
見せかけのウエディング - 120 ページ
きみの白いレースのショーツを残していったんだ』ダニエルは凍りついた。「わたしの?』キム】】】】ニあの子がそんなひどいことをするはずがない。彼女は本当に、リコのべッドでわたしのショーツが発見されるように仕組んだの?リコはうなずいた。「ああ、そのショーツ ...
テッサラドリー, 2012
5
THE JACKET&PANTS - 124 ページ
史はウオーク・ショーツの中では最も短く、脱下 3 センチから 5 センチ前後。ショート・ショーツ、ミニ・ショーツ、ホット・パンツともいう。 1970 年代に流行。*ボーティング・ブレザー深紅、または紺色のフラノで仕立てられ、幅広の白い布テープでパイピングが施されて ...
エンタテインメント出版編集, 2014
6
産後・入院準備用品リスト
臨月期は常に携帯しましょう。産前ガードル必要数:1枚必要度:○出産直後病院で用意している場合は、ウエストニッパーのみでOK。事前に確認しておきましょう。産褥(さんじょく)ショーツ必要数:2~3枚必要度:○股の部分で開閉する生理用ショーツのようなもの。
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
7
人気ブランド、グローバルワーク春の子供服
3ページ目:今年も注目!環境への取り組みグローバルワーク、人気の秘密カットソー\1,260/ショーツ\1,995/靴\3,990 トレンドを意識したマリンと、大人顔負けのデッキシューズがキュートなBOYSスタイルレディスとメンズが中心の「GLOBAL WORK(グローバル ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
8
皇居を逃げ出したランナーが増加中、神宮外苑ガイド
ダンスキンRUN JK(ランジャケ)価格:¥8,295 サイズ:M、L カラー:パウダーピンク=写真、ジャスミンホワイト、アイシーライラック、ブラック◇ダンスキンRUN(ラン)バルーンショーツ価格:¥4,830 サイズ:S、M、L カラー:パウダーピンク=写真、サーフレーズン、 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
9
出産準備用品リスト一覧
また産褥ショーツなどの「産後用品」はお産をする病院によって用意するものが異なる場合もあります。病院で入院についての説明を聞いてから揃えるようにしましょう。以下は出産準備用品のリスト一覧です。アイテム名と必要な数の目安を簡単にまとめました。
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
10
服飾辞典: 日英仏独対照 - 550 ページ
紋羽二重、御召羽二重、塩瀬羽二重、片羽二重、諸くもろ>羽二重などがある(福山)バーミュダ・ショーツ、ベーミュダ・ ... shorts, (knielange Hosen)膝上程度の丈の細身のショーツショーツの中では長い方で、主に遊び着や簡便なスポーツ・ウェアとして男女両綿 ...
石山彰, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ショーツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ショーツ no contexto das seguintes notícias.
1
マギー 美脚あらわなレザーショーツでセクシーハロウィン
レザースーツにレザーショーツという姿に毛皮を羽織ったロックスタイルで登場にしたマギー。美脚を露わにワイルドなパフォーマンスを見せた。 またスペシャルゲストとして、男性ながら『ViVi』専属モデルでもある「カズニョロ」こと小籔千豊も登場。頭にナタが刺さっ ... «NEWSポストセブン, nov 15»
2
猫に変身できるにゃんこブラ&ショーツセット登場
ブラはふかふかパッドで丸みあるバストを演出し、脇のボーンが胸流れを防ぐ。ショーツにはフープが付いており、リボンをくぐらせてしっぽを取り付けることができる。チョーカーはヘアアクセにもなる2-WAYタイプ。 «マイナビニュース, set 15»
3
第7回 スマホ派ランナー必携のジッパー付きランニングショーツ
スマホ用のアームバンドもあるが、腕振りがしにくくなるし、昨今のディスプレイの大型化により従来のランニングショーツの ... iPhone 6やXPERIA Z3 Compactがスッポリ入れられる、ジッパー付ポケットを装備したランニングショーツがナイキから登場したのだ。 «家電 Watch, set 15»
4
猫感やばい にゃんこになれちゃう「ブラ&ショーツ」 にゃあにゃあごろごろ …
にゃんこになれちゃうブラ&ショーツの新作が、フェリシモ猫部から登場です。 猫ブラ. ブラの上には三角形の猫耳 ... また、ショーツにはふわふわ素材のしっぽが取り付け可能で、首輪やヘアアクセサリーにできるチョーカーも付いてきます。デザインは「甘え上手な ... «ねとらぼ, set 15»
5
身体に沿うからズレない!はみ出さない!締めつけない楽ちんショーツ
株式会社ニッセン(本社:京都市南区/代表取締役社長:市場 信行)は、秋号カタログ(2015年8月中旬発行)より、人体工学に基づいた動体裁断(R)パターンを採用した「〈動体裁断4Dフィット〉綿混優しく包むショーツ」を新発売いたしました。4Dフィット(R)ショーツは ... «産経ニュース, set 15»
6
アウトドア女子が注目する縫い目のないスポーツショーツ:ヒットの芽
スポーツウェアメーカーのゴールドウイン(東京都渋谷区)がC3fit(シースリーフィット)ブランドから女性用の「シームレスショーツ」を2015年7月中旬に発売した。シームレス(縫い目がない)という名前の通り、本製品は生地を縫製せず熱で圧着して成形している。 «日経トレンディネット, ago 15»
7
締め付けないのに骨盤矯正!『よもぎサウナ骨盤ショーツ』で我慢しない …
永遠のテーマともいえる「ダイエット」と「冷え性の改善」。女性たちのそんな悩みをまとめて解決できる『よもぎサウナ骨盤ショーツ』は、発売開始から1時間あまりで300着が完売。この話題のアイテムを入手し、「我慢しないできれいになりたい!健康になりたい! «おためし新商品ナビ, ago 15»
8
履くだけ骨盤矯正できるショーツ『フライビシット』でダイエット!
多くの芸能人やモデル達でも話題のこのショーツ。安西ひろこさん、熊田曜子さん、孫きょうさん、山本優希さんなども愛用しており、自身のブログなどで紹介している。 見た目はいたって普通のレースのショーツに見えるが、これが骨盤矯正ショーツ『フライビシット』 ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
9
遂に!あのユニクロの大人気シームレスショーツから秋冬新作登場!
ボディシェイパーノンラインショーツ(ジャストウエスト 4分丈)では、従来よりレース部分を柔らかくする改良をし、より快適な着心地 ... ウルトラシームレスショーツのバリエが豊かにウルトラシームレスショーツは、薄手の生地がはいていることを忘れてしまうほど肌と ... «マイナビニュース, ago 15»
10
ゴールドウイン、「縫い目」トラブルゼロ!スポーツ用「C3fit シームレス …
ゴールドウイン(東京都渋谷区)は、「縫い目」によるトラブルを軽減するスポーツ用「C3fit(シースリーフィット)シームレスショーツ」を2015年7月中旬に発売する。 女性がスポーツ時に抱える「ショーツの縫い目」による肌面の擦れやアウターへの響きを軽減する ... «J-CASTニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ショーツ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shotsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em