Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょうじん‐おとし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょうじん‐おとし EM JAPONÊS

しょうじおとし
syouzinotosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょうじん‐おとし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょうじん‐おとし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょうじん‐おとし no dicionário japonês

É o mesmo que "avançar constantemente". しょうじん‐おとし【精進落(と)し】 「精進明け」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しょうじん‐おとし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょうじん‐おとし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょうじん‐おとし

しょうじょうるてん
しょうじょかめん
しょうじ
しょうじん‐あけ
しょうじん‐あげ
しょうじん‐お
しょうじん‐がため
しょうじん‐がに
しょうじん‐けっさい
しょうじん‐こく
しょうじん‐しょう
しょうじん‐なます
しょうじん‐ばら
しょうじん‐
しょうじん‐ふくさ
しょうじん‐まげ
しょうじん‐もの
しょうじん‐
しょうじん‐やど
しょうじん‐りょうり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょうじん‐おとし

ごくらく‐おとし
さか‐おとし
‐おとし
じごく‐おとし
そくび‐おとし
たい‐おとし
たき‐おとし
たち‐おとし
たに‐おとし
たもと‐おとし
だるま‐おとし
ちから‐おとし
つき‐おとし
つけ‐おとし
つり‐おとし
つるべ‐おとし
どうぐ‐おとし
なき‐おとし
ねずみ‐おとし
はい‐おとし

Sinônimos e antônimos de しょうじん‐おとし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょうじん‐おとし»

Tradutor on-line com a tradução de しょうじん‐おとし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょうじん‐おとし

Conheça a tradução de しょうじん‐おとし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょうじん‐おとし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうじん‐おとし» em japonês.

Tradutor português - chinês

灼热的打磨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Devastación bruñido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Searing burnished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

burnished दिलों को भेदने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنفاد المصقولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жгучую полированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lancinante polido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নি: শেষিত পালিশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

SEARING bruni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keletihan burnished
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erschöpfung brüniert
180 milhões de falantes

japonês

しょうじん‐おとし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정진 노인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekeselen burnished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Searing đánh bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோர்வு burnished
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूटआऊट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tükenme perdahlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brucianti brunito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Palące oksydowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекучу полірований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mistuitoare lustruite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπνικτική μαυρισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versengende blink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

searing skinande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rålekkert polert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょうじん‐おとし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょうじん‐おとし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょうじん‐おとし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょうじん‐おとし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうじん‐おとし»

Descubra o uso de しょうじん‐おとし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうじん‐おとし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 683 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 556 ページ
中 3 ;、開宝寺に没,宽弘八〜永保元年二〇二〜八二圍ジョ I ジン食ァ〉 59 しょうじんもけシャゥジン:【精進明】 I 名】精進潔紊の期間が終わり 1 平常の生活にもどること。肉食することが ... んもげシャゥジン:【精進卜】【名】「しょうじんおとし(精進落)」に同じ。,浄瑠璃.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 515 ページ
>落圉仲冬-行事。精進落とし.精進明け.精進解どけ。邇御正忌。ヮしょうじんおとし"竹情進落とし圉仲冬-行事。精進落 81 7 ヒう IX かため^ ! :精進固 III 仲冬.行事。 I !御正忌。ヮしょうしんかつけ: ; I 衝心脚お汜圉三夏.生活。邇脚気。^う 1 ^つさい精進潔斎— ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ
... おとしつりおとしとりおどしかしどりおどしかたどりおどしつまどりおどしかみなりおとしぐるりおとしながれおとしかちいろおどしかついろおどしいろいろおどしかわおどしあかがわおどししながわおどしふすぺがわおどしモめかわおどしくろ力わおどししょうじんおとし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
禅寺台所日記 - 220 ページ
前向きに日々を生きるために用意し、いただくという思いが込められ修行道場の三度の食事は、今日一般の料理に比較すれば質素だけれど、その根底には、ところで、僧堂の台所には、先程の「精進」の二っの意味がかね備わっている。まったく「精進おとし」は、 ...
村越英裕, 1992
6
角川必携国語辞典 - 650 ページ
精進明け。が終わって、ふだんの食生活にもどること。^進落しょうじんおとし【褚進落とし】阁 3 ?進の期問しょうじんあげ【^進揚げ】れ野: ^の一」んぶら I の入。「とても I のおよぶところではない一〖躍^ \じょうじん【常入】^ :一般の^凡^な人問。ふつ 5 翥を提出する」 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
7
蜻蛉日記解釈大成 5 - 606 ページ
【集成】淹鳴参籠中の食事は当然、魚肉を避けた精進食だが、もどって、道網にごちそうを食べさせろというのである。がり肉食が許されること。【対訳】精進落とし。普通の食事に しをするようにと兼家が言うのである。【全評解】精進が終ていた間、食事は当然精進で ...
上村悦子, 1989
8
御伽草子精進魚類物語本文・校異篇: - 43 ページ
高橋忠彦, ‎高橋久子, 2004
9
安心!納得!葬儀・法要・相続の備えと手続きがよくわかる本 - 86 ページ
そのため、葬儀式に初七日になっています。それを「式中初い、その後引き続いて精進落としとなりますが、火葬している 1 時間程度の時間内に献をして精進落としを始め、収骨の案内とともお礼を述べ、僧侶や会葬者をもて 時間制限がある場合の式次第) 3本来.
清水頭広幸, 2014
10
葬儀・法要のあいさつ実例集 - 100 ページ
告別式のあいさつの際に、簡単な理由と都合のため精進落しの席を設けない場合は、 0 精進落としの席を設けないときくといいでしょう。だ未定であれば、のちに連絡する旨を伝えてお程などが決まっていれば、その際に連絡し、まいさつをし、締めとなります。
河野成美, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょうじん‐おとし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shshin-otoshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em