Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅ‐み" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅ‐み EM JAPONÊS

ゅ‐
simi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅ‐み EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅ‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅ‐み no dicionário japonês

Shuji 【Hobby】 1 Não é como um trabalho / ocupação, mas como um indivíduo está ansioso. 2 Uma maneira de sentir essa pessoa, como como sentir beleza e diversão em algo. Tendência favorita. 3 Tente que as coisas possuem. Omomaki. Emoções. Shui [Taille] Shu (Cauda) しゅ‐み【趣味】 1 仕事・職業としてでなく、個人が楽しみとしてしている事柄。2 どういうものに美しさやおもしろさを感じるかという、その人の感覚のあり方。好みの傾向。3 物事のもっている味わい。おもむき。情趣。
しゅ‐み【麈尾】 しゅび(麈尾)

Clique para ver a definição original de «しゅ‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅ‐み

しゅ‐へき
しゅ‐べつ
しゅ‐
しゅ‐ほう
しゅ‐
しゅ‐ぼう
しゅ‐ぼく
しゅ‐ぼば
しゅ‐まい
しゅ‐まつ
しゅ‐みゃく
しゅ‐
しゅ‐
しゅ‐めい
しゅ‐もう
しゅ‐もく
しゅ‐もつ
しゅ‐もん
しゅ‐やく
しゅ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅ‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Sinônimos e antônimos de しゅ‐み no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅ‐み»

Tradutor on-line com a tradução de しゅ‐み em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅ‐み

Conheça a tradução de しゅ‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅ‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅ‐み» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱仅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhu única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhu only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झू केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только Чжу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

única Zhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চু শরীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhu seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan Zhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Zhu
180 milhões de falantes

japonês

しゅ‐み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍 몸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awak Zhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhu chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ழு உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झू शरीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhu vücut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo Zhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko Zhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки Чжу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai zhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhu μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net Zhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast Zhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhu bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅ‐み

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅ‐み»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅ‐み» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅ‐み

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅ‐み»

Descubra o uso de しゅ‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅ‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ごしごししゅっしゅ
ごはんをたべたら歯をみがこう!
みねむらゆうこ, 2003
2
筆箱採集帳: 趣味しゅみ画報
「銀座・伊東屋」社長、セレクトショップのオーナー、イラストレーター、建築家、ライター、デザイナー、Webディレクター、漫画家、保育士、看護師、大学生、中学生、小学生 ...
ブングジャム, 2009
3
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい: - 180 ページ
トピック 6 やすみのひ 1 だい 11 かしゅみはなんですか p102 1 もじとことば 1 こたえスポーツ(a e l m)えいが(b d f i j)おんがく(c g h k) 163 1 スポーツ a サッカー e テニス l やきゅう m じゅうどう 2 えいが i アニメ j ホラー 3 おんがく c クラシック g ロック h ポップス ...
国際交流基金, 2013
4
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
趣味楓個実が葉しみとしている事 h 。 bbypastime /フ H 虹 0 ー書フーフー翔君}韓着モせ電/个人党得有泉趣的事情ひとしゅみちが・人それぞれ、趣味が違う。・わたしの超廉は、カラオケです。すずきしゅみひろ・鈴木さんは趣味が広いですね。しゅみともしゅ ...
荒川洋平, 2011
5
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう: - 134 ページ
トピック6 やすみのひ1 だい 11 かしゅみはなんですか p74 1 1361 スポーツがすきです。えいががすきです。おんがくがすきです。どくしょがすきです。ダンスができます。おりがみができます。いけばなができます。こたえ2 (2)1(e) 2(d) 3(a) 4(b) 137(1)あべ: ...
国際交流基金, 2013
6
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 33 ページ
022 1 えんげきをみます。→。 2 外国語をべんきょうします。→。 3 おかしをつくります。→。 4 きってをあつめます。→。 3 聞きましょう。 023-026 (1)4 人のしゅみは何ですか。 1 シンさん 2 キムさん 3 カーラさん 4 ヤンさん( )りょこうオペラを見ることドライブ( ) ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014
7
史実より観た歌舞伎芝居 - 9 ページ
みもゐえどしみんこきや- ; 'げんかつさ. .えそれに流れ川で屍を洗ったやうな.氣分は尠なからぬ賞玩に尬したのであった、お景なががはけつあらきぶんすくしや^ 'くわんあたひけいは澤山あらうが、負けす嫌ひの,連中が大擧して新趣味に趨つたと見るのを至當と ...
三田村鳶魚, 1923
8
The Big Blue: - 47 ページ
しゅみましえ〜ん!」「はあんっ?丄なんだろうとポクはキヨ口キヨ口。カモメかな?カモメたちを見上げながら、彼らのおしゃべりにポクは耳を傾けました。ガーガービ一ビー... ...。「しゅみましえ〜ん。ここでしゆよお。しゅなのうえでしゆよお丄目の前の砂浜を見下ろして ...
千恵子カンター, 2005
9
みんなの日本語初級 I 聴解タスク25: - 第 1 巻 - 39 ページ
一とちだちたんじょうび 3 ,友達に誕生曰のプレゼン卜をあげしゅみなんなにます。趣味は何ですか。何をあげますか。れいしゅみなん例)八:ジャンさん、趣味は何ですか。 8 :わたしの趣味ですか?絵をかくこどですね。八:だれの絵がいちばん好きですか。
牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2003
10
観音経講話 - 89 ページ
勿論事實は須彌山といふ山を借もて來ていふのであるが,もう I ゥ道 4&5 おいみ, ,ろんじじつしゅみぜんゃまか 8 だうる。慮が今此所では須彌山といふも其須彌の山には別に深い關係は無い、御經の意味は極く高い^ところ^まこ 1 -しゅみぜんも 0 しゅみや 4 ぺつ ...
釈宗演, 1926

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅ‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅ‐み no contexto das seguintes notícias.
1
先祖は江戸まで歩いたばい!
スイーツめぐりが趣味しゅみ)のぼくには天国みたいなとこなんよね。 お菓子(かし)だけじゃないばい! ホルモンもおいしいんよ。きれいなお ... 見て食べて遊んで、楽しい飯塚に遊びにきんしゃい! 待っとーよ(待っていますよ)! × × ○いいぞうくん ▽住んでいる ... «西日本新聞, out 15»
2
法隆寺学 入門のススメ 2015年09月29日
聖徳太子については「国際的な広い視野に立って物事を観察し、これほど慈悲の心を抱いて人々の幸せを願った人はいない」とし、金堂の本尊・釈迦三尊像(国宝)の背後にある広い 須弥壇 ( しゅみだん ) には太子ゆかりの寺宝が置かれていた可能性があり、同 ... «読売新聞, set 15»
3
ろうそくの火ささげ先祖供養 加西・楽法寺で万灯会
大小約450のあんどんが境内を優しく照らす中、子どもらが須弥壇(しゅみだん)に献灯し、手を合わせた。 開催は9回目。東日本大震災や関東・東北水害などの被災者へ義援金を募り、寄付した人に紙コップに入ったろうそくを配った。寄付者はろうそくに火をとも ... «神戸新聞, set 15»
4
気になる異国趣味的な見方
気になる異国趣味的な見方. 2015年08月07日 05時20分. トニー賞で注目を浴びた「王様と私」を妹とニューヨークで見ました。 ... 素晴 ( すば ) らしい 舞台 ( ぶたい ) だった反面、アジアに対する 異国趣味 ( いこくしゅみ ) 的な見方は少し気になりました。 «読売新聞, ago 15»
5
【Game Traveler】第5回:「趣味」をコンセプトにしたカフェ&バーShuminova
そしてノスタルジックの渦に身を通じているわですが、Game Traveler第5回目で紹介するカフェ&バー“Shuminova(しゅみのば)”は,まさに友達の家にいるかのような気にさせてくれる空間でした。コンセプトは「趣味」。店名であるShuminovaとリンクした、非常に ... «iNSIDE, mai 15»
6
【ネタ】に覚えある人は先生怒らないから手をあげなさい!モンスト珍 …
【ネタ】身に覚えある人は先生怒らないから手をあげなさい!モンスト珍プレー動画【あるある】. 2015.05.18 15:39 ... スマホゲームの気になる事を色々調べるのがしゅみだったりするきなさ... 期待の会社GameBankが世に放つ新作!対戦も可能な本格RPG「 ... «Game8[ゲームエイト], fev 15»
7
大好きだったDeNAを30歳で退職! 「やりたいこと」で生きるための …
趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)というシニア向けSNSの立ち上げをやったりとか、マーケティングでテレビCMを作ったりとか、あとは人事ですね。採用をやっていたり、社長室時代は守屋さんと一緒に海外の戦略、海外支社での経営企画みたいなのをやったり ... «ログミー, fev 15»
8
ハローキティ検定…40周年記念、初めて実施
小中高生にもおなじみの 検定 ( けんてい ) 試験。実用的な 英検 ( えいけん ) 、漢検などとともに、 趣味しゅみ ) の分野で 知識 ( ちしき ) を問うタイプも 増 ( ふ ) えています。 その一つとして、サンリオ(本社・東京)の代表的キャラクター「ハローキティ」の 誕生 ... «読売新聞, dez 14»
9
『アナと雪の女王』人気にのって“映画館合コン”開催
さまざまな共通の趣味を通じて男女が交流する“趣味コン”や、地域で行われる“街コン”が各地で盛んに開催されているが、「しゅみコン!~今回は映画~」と題された今回の企画は、今話題になっている映画を鑑賞したあと、そのまま映画館のラウンジで交流を楽し ... «ORICON STYLE, mai 14»
10
フルート、5分で音出せた…北沢早紀さん
北沢早紀さん. 1日の 締 ( し ) めくくりにやっていることがあるんです。それはフルートです。と言っても、 始 ( はじ ) めたのは3日 前 ( まえ ) ですが……。 母 ( はは ) が 昔 ( むかし ) 、 趣味 ( しゅみ ) で 吹 ( ふ ) いていたので、フルートが 家 ( いえ ) にあったんです。 «読売新聞, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅ‐み [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shu-mi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em