Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅ‐やく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅ‐やく EM JAPONÊS

ゅ‐やく
siyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅ‐やく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅ‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅ‐やく no dicionário japonês

Shu Kaku 【Leading actor】 O papel de um personagem principal, como uma peça de teatro / filme. Além disso, uma pessoa que joga. 2 Principais papéis e papéis em certos assuntos. Além disso, uma pessoa que trabalha nisso. Shu Yaku [Marca] Medicina que é o ingrediente principal entre medicamentos ou medicamentos preparados. Ingrediente principal. Shu Kaku [Senhor / Diretor] No Estado de Direito, o diretor \u0026 thinsp; (nakatsukasa) \u0026 thinsp; o dormitório provincial e o presidente do Ministério das Finanças, o papel dos comissionamentos.                                Shuzaku 【Drogas】 Um tipo de koji usado para preparar o bem chinês. Adicione arroz e água triturados para torná-lo esférico e cultivar fungos. Tem esse nome porque faz com que os ingredientes da medicina tradicional chinesa sejam extraídos em água para usar. しゅ‐やく【主役】 1 劇・映画などの主人公の役。また、それを演じる人。2 ある事柄における主要な役割・役目。また、それをつとめる人。
しゅ‐やく【主薬】 医薬品または調剤した薬の中で、主成分となる薬剤。主剤。
しゅ‐やく【主鑰/主鎰】 律令制で、中務 (なかつかさ) 省の内蔵寮 (くらりょう) および大蔵省の職員で、物品の出納をつかさどった役。
しゅ‐やく【酒薬】 中国酒の醸造に用いるこうじの一種。砕いた米などに水を加えて球状にかため、菌を培養させたもの。用いる水に漢方薬の成分を抽出させるのでこの名がある。

Clique para ver a definição original de «しゅ‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゅ‐やく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅ‐やく

しゅ‐まつ
しゅ‐
しゅ‐みゃく
しゅ‐
しゅ‐
しゅ‐めい
しゅ‐もう
しゅ‐もく
しゅ‐もつ
しゅ‐もん
しゅ‐
しゅ‐ゆう
しゅ‐ゆうぎゅう
しゅ‐
しゅ‐よう
しゅ‐よく
しゅ‐らい
しゅ‐らん
しゅ‐
しゅ‐りく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅ‐やく

えん‐やく
‐やく
おおばん‐やく
おく‐やく
おとこ‐やく
おなんど‐やく
おに‐やく
おも‐やく
おん‐やく
おんな‐やく
‐やく
かい‐やく
かお‐やく
かき‐やく
かぎ‐やく
かく‐やく
かこ‐やく
かご‐やく
かし‐やく
かしら‐やく

Sinônimos e antônimos de しゅ‐やく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅ‐やく»

Tradutor on-line com a tradução de しゅ‐やく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅ‐やく

Conheça a tradução de しゅ‐やく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅ‐やく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅ‐やく» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱我烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhu horneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhu I bake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झू मैं सेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو أخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжу я пеку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhu eu cozer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদ্যযন্ত্র যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhu je cuis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhu anter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhu Ich backe
180 milhões de falantes

japonês

しゅ‐やく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍 태우는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhu anther
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhu tôi nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ழு மகரந்தப்பையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झू परागकोश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhu anter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhu ho cuocere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhu piekę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжу я печу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhu am coace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhu Ι ψήνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhu Ek bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhu jag bakar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhu jeg bake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅ‐やく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅ‐やく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅ‐やく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅ‐やく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅ‐やく»

Descubra o uso de しゅ‐やく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅ‐やく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文明の主役: エネルギーと人間の物語 - 183 ページ
文明の主役— —エネルギーと人間の物語もりもとてっろう著者/森本哲郎発行/ 2000 年 12 月 15 日発行者/佐藤隆信発行所/株式会社新潮社郵便番号 162 - 8711 東京都新宿区矢来町 71 電話編集部 03 ( 3266 ) 5411 読者係 03 ( 3266 〉 5111 印刷所/株式 ...
森本哲郎, 2000
2
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 260 ページ
やくわりじ治の役せいつとせいかつ活を守まもるのが政私たちの安あんぜん全な生割だ。 The role of ... 主しゅやく役になる主しゅやく役を務つとめる好きな俳はいゆう優が映えいが画の主しゅやく役を務つとめた。 is in the leading part inthe movie.我最喜欢的 ...
遠藤ゆう子, 2011
3
明治演劇史 - 191 ページ
たゾ十一年の「鹿兒島戰爭」だけは主役の西條高盛かなら 3 だんじうけ—りこうひやうはくねんかごしません 3 うしゅやくせいでうたか! 05 子善吉」でも、すべて菊五郞を主役として書かれた。なほ菊五郎が主役であると同時に、その副役はしぜん 11 -ちきくらうし 6 ...
伊原敏郎, 1933
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅびたい守備隊[名] 수비대 守備隊しゅふ主婦[名] 주부 主婦しゅみ趣味[名] 취미 趣味じゅみょう寿命[名] 수명 壽命じゅもく樹木[ ... [名] 주문 呪文じゅもんにしばられた呪文に縛られた[形] 주문에 얽매인 呪文에 얽매인 しゅやく主役[名] 주역 主役じゅよ授与[名] ...
キム テーボム, 2015
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... しゅうけつ(せいさくを)しゅうじつじゅつしようじゅうだいなきよくめんをむじゅうなんなしせいしゅつぶんしゅうらいしゅつわいしゅきおびうんてんしゅしじゅじゅ(きんせんの)じゅしよう(だぶる)しゅちよう(〜と)しゅちようをゆずらないしゅつじようじたいしゅつるいしゅやく ...
木山三佳, 2007
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
しゅす繻子[名] satin [sætn]じゅせい授精[名] insemination [inseməneiʃən]じゅせいする授精する[動] inseminate ... た呪文に縛られた[形] spellbound [spelbaund]しゅやく主役[名] protagonist [proutægənist]しゅよう腫瘍[名] tumor [tyu:mər]しゅりゅう主流[名] ...
キム テーボム, 2015
7
三毛猫ホームズの恐怖館 - 194 ページ
すなおいしゅやく小学生のほう脚よほど素直なだけまし馳雑しか言弔撒うのない、高版生の柱設は、当日になってもセリフを憶えて来られなかった。仕方なく、舞台に立てた木の陰で、総子が主役にセリフをつけてゃったのだった。ぱかえんげきぷし言帯ミたん馬掘 ...
赤川次郎, 1986
8
友達語 - lix ページ
下し薬(くだしぐすり)糞尿の通りを良くできる薬剤。通じ薬(つうじぐすり) 18 尿の排泄を良くする薬。 2 下し薬のたとえ。洗薬(せんやく)患部を洗える薬。洗い薬。主薬(しゅやく)調薬で効果を主に現わす成分。薬種(やくしゅ) 1 、薬の種. : 2 薬の材料のたとえ。薬種屋( ...
Yukio Kiyota, 1998
9
國譯大藏經附錄 - 16 ページ
境野黄洋 〜時に五種藥を服するをや、畜藥衆多と雖、病亦差えす。 1^しゅやくふく 19 くやくしゅたいへど I &まひま 4.1 い此の諸の病比丘、好肥美食を得、肉と. 2 ^ ?とを得るも、時に及びて食すること能はす、況んや能こ 1 ろもろびや 5 びくか, 'ひみじきえにく一レ ...
境野黄洋, 1928
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
その日本人のせはくしょくじんしゅいみんけいいみんしょくうばにほんじんはいせきいで白色人種としてアメリカに移民してきた、アイルランド系移民の職が奪われていく。そんな日本人 ... 白人大国で、アメリカすら戦争を避けようとしたロシアを破り、国際社会の主役 ...
佐藤 芳直, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅ‐やく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅ‐やく no contexto das seguintes notícias.
1
大幅なボリュームアップを遂げた続編が3月に登場! 「クラシック …
ダンジョンへ挑むためにはまず“拠点”での準備が必要で、ダンジョンヘ潜るキャラクター“しゅやく”の装備を整えたり、魔装陣(内容は後述)を設置したりする ... ダンジョンへ潜れるのは“しゅやく”1人だが、他のキャラクターの力を注げば、1人以上の力を発揮できる。 «ITmedia, dez 10»
2
動物の尻尾の役割はなに?
太(ふと)ももの骨(ほね)と尾の骨とをつなぐ筋肉(きんにく)が縮(ちぢ)んで、太ももを尾の方に引(ひ)きつけることで進むの。尾の骨は、前進(ぜんしん)の主役しゅやく)となるこの「後引筋(こういんきん)」の後端(こうたん)が付(つ)く場所(ばしょ)になったわけね ... «朝日新聞, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅ‐やく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shu-yaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em