Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅ‐ゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅ‐ゆ EM JAPONÊS

ゅ‐ゆ
si
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅ‐ゆ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅ‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅ‐ゆ no dicionário japonês

Outro nome para Goshuyu.                                Shuzu 【Shuku】 Pouco tempo. Por um tempo. Só por um tempo. しゅ‐ゆ【茱萸】 ゴシュユの別名。
しゅ‐ゆ【須臾】 短い時間。しばらくの間。ほんの少しの間。

Clique para ver a definição original de «しゅ‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅ‐ゆ

しゅ‐
しゅ‐みゃく
しゅ‐
しゅ‐
しゅ‐めい
しゅ‐もう
しゅ‐もく
しゅ‐もつ
しゅ‐もん
しゅ‐やく
しゅ‐ゆ
しゅ‐ゆうぎゅう
しゅ‐
しゅ‐よう
しゅ‐よく
しゅ‐らい
しゅ‐らん
しゅ‐
しゅ‐りく
しゅ‐りゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅ‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ

Sinônimos e antônimos de しゅ‐ゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅ‐ゆ»

Tradutor on-line com a tradução de しゅ‐ゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅ‐ゆ

Conheça a tradução de しゅ‐ゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅ‐ゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅ‐ゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱煜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhu Yu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhu Yu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झू यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو يو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжу Юй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhu Yu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চু ইয়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhu Yu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhu Yu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhu Yu
180 milhões de falantes

japonês

しゅ‐ゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍 유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhu Yu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhu Yu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூ யு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झू यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhu Yu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhu Yu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhu Yu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжу Юй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhu Yu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhu Yu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhu Yu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhu Yu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhu Yu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅ‐ゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅ‐ゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅ‐ゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅ‐ゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅ‐ゆ»

Descubra o uso de しゅ‐ゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅ‐ゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
花材別いけばな作例シリーズ: れんぎょう・雪柳・木蓮他 - 72 ページ
睡蓮^柳^星入海卞,はてい草柳.シュペラス.水カンナ柳- , ,柳, 3 ^なでし二^柳#咱乎柳-鉄 1 柳,笹ゆり山吹^カンパ二ュラ 23 長く伸びた枝にびつしリと花 さんしゆゆ.アマリリス,雪柳さんしゅゆ.がんそく^桨の花さんしゆゆ,陣べ. . ; 'ゆり, 52 金ゆりさんしゅゆ. ^ ?概.
工藤和彦, 1987
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 119 ページ
つなしゆし#びしゅびしゅびしゅびし#びしゅびしゅびしゅひつしゅゆもんしゆもんしゅゆし#ゆじゅらく...きょとしゅらのちまたしゅらのちまたしゅらばしゅらをもやすしゅりしゅろうし"じゆんんんじゆんんんじゅんぎじゆんげつ... -じゅんげつ... 'し#んじうし#んじうし| #んじゅつ^ ...
Kimio Serifu, 1995
3
漢方の知恵: 今の治療を、漢方の視点から見直す - 128 ページ
半夏白朮天麻湯(はんげびやくじゅってんまとう)色白で筋肉の緊張の弱いタイプで手足が冷え、ド腹部痛がある場合の片頭痛に効果があります。当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎやくか)」しゅゆしようきようとう)手足が冷えやすく、吐き気を伴い、気分が悪い ...
藤原勉, 2006
4
子宝漢方のひみつ - 65 ページ
どうしても飲みにくいという場合は、その漢たとえば冷えに効く「当帰四逆加呉集英生美姿湯(とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう)」に含まれる「呉集英(ごしゅゆ)」や二日酔いやアトピーで用いられる「黄連解毒湯(おうれんげどくとう)」は構成しているものが苦い ...
久保田嘉郎, 2014
5
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 77 ページ
あくひつをそめいたす"つかいくわんし寺中納言。日のゝ中納言。ひのゝしん屮納言文をもちてのふなか所へゆく。大すけとのよりかき ... 左少弁よりむきくりの御ふたまいんしゅまいる。ちおんゐんつれてまいらせらるゝ。御くわつきやふ大納言。かうゑありてほうふく ...
塙保己一, 1958
6
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 337 ページ
... やうううてようもうやうあううおうたううううらういさゆぶゆけぶぶさぶしゅしゅゆるぶゆゆゆさがぶがゆゆぶさゆおゆゆゆぶぶちゆさゆさささゆがぶ^ゆゆゆちぶゆゆさゆ 5 ^ゆゆゆゆゆゆららおしのしすののおのしなよしょししはのし ...
日外アソシエーツ, 2002
7
逆引仏教語辞典 - 107 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 939 ページ
II 文化 I てんじゅ 055 II 切き丫古今 31 堺 31 賣 I ニ条—甲さんしゅざんしゅさんじゅさんじゅさんじゅふつうさんしゅぶんかさんしゅあんざんじゅげんさんし#しんしゅしんししんしゅしんししんしゅしんししんしゅんしさかいでんじゅかどうでんじゅにじょうでんじゅ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
巨人たちの国々 - 4 ページ
そうヨダレって言うとちょっと汚いっていうイメージありますわよねぇ僕も初めはそう思ってまましゅゆゆゆゆゆゆるせないるるるにんぶのひとがるおうなのにる飲んだらるるあんぐるるるどうなるんですかあああああああおんりちゅういむすめるらをりゃるりるいきるおい ...
伊藤靖朗, 2014
10
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
小夜(さよ)漸塊(ざんき)一一一更(さんこう)剛正(さんせい)残喘(ざんぜん)燦として(さんとして)自若(じじゃく)来心比白(しっかい)一因(しとね)科一戸(しなど)死花(しにはな)支弁(し、ベん)端摩(しま)蛇の目(じゃのめ)入水(じゅすい)述懐(じゅっかい)須與(しゅゆ)手練( ...
鵜川昇, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅ‐ゆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅ‐ゆ no contexto das seguintes notícias.
1
「冷え症」「肩こり」について、薬剤師に訊いてみた 。40代からの女性の …
手足の先端が冷える方には、「当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう)」が用いられます。当帰四逆加呉茱萸生姜湯は血行をよくして冷えた体を温め、冷えによる痛みをとる和漢方薬です。手足 の冷えに伴って悪化するような下腹部痛、 ... «PR TIMES, set 15»
2
「頭痛体操」で片頭痛予防 大豆食品も効果あり
なお、呉茱萸湯(ごしゅゆとう)は、頓服(とんぷく)としても使える。 片頭痛に対する代表的な漢方は下の2つ。「呉茱萸湯には片頭痛の症状を和らげるとともに、片頭痛患者に多い冷え性を改善する作用がある」(牧田院長)。一方、五苓散(ごれいさん)には、むくみ ... «日本経済新聞, jun 15»
3
幸井俊高の「漢方薬 de コンシェルジュ」
体が冷えて頻尿になる場合もあります。「寒凝」証です。残尿感や尿意促迫を伴う場合もあります。尿は薄い色をしています。当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう)や人参湯(にんじんとう)を用いて治療します。膀胱炎を疑われて抗菌 ... «nikkei BPnet, jan 15»
4
「別れ」とは
鎌倉時代末期の臨済宗の僧侶、宗峰妙超(しゅうほうみょうちょう)禅師(大燈国師)が用いたとされる、「億劫相別而須臾不離(億劫相別れて須臾も離れず/おくこうあいわかれてしゅゆもはなれず)」というものです。 意味としては、「億劫という無限の時間別れてい ... «日経ウーマンオンライン, mar 13»
5
雨と頭痛
その他雨の日の頭痛には、冷えを伴っている場合には、真武湯(しんぶとう)や呉茱萸湯(ごしゅゆとう)、立ちくらみがある場合には苓桂朮甘湯(りょうけいじゅつかんとう)がよい場合もあります。 金沢に住んでから、長靴を買いました。最近は長靴もおしゃれになっ ... «読売新聞, abr 12»
6
冷え症は症状?(2) 冷え症の改善方法
手足が冷えるという方は、血の巡りが悪くなった瘀血(おけつ)という病態であることが多く、その治療薬である桂枝茯苓丸(けいしぶくりょうがん)や当帰芍薬散(とうきしゃくやくさん)、当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう)などが使用 ... «読売新聞, jan 12»
7
冷房による冷えと漢方-冷え性を治す「当帰芍薬散」 (1/2)
よく用いられるのが「当帰芍薬散(とうきしゃくやくさん)」「呉茱萸湯(ごしゅゆとう)」「当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう)」「苓姜朮甘湯(りょうきょうじゅつかんとう)」「五積散(ごしゃくさん)」「温経湯(うんけいとう)」などである。 «日経トレンディネット, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅ‐ゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shu-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em