Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅご‐だい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅご‐だい EM JAPONÊS

しゅごだい
syugodai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅご‐だい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅご‐だい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅご‐だい no dicionário japonês

Shugo [guardião] Na Idade Média, uma pessoa que foi ao país designado e agiu como um dever guardião. Oficial de guarda. しゅご‐だい【守護代】 中世、任国に赴いて守護の職務を代行した人。守護代官。

Clique para ver a definição original de «しゅご‐だい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゅご‐だい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅご‐だい

しゅこく‐しき
しゅこし
しゅこん‐こつ
しゅこんごう‐じん
しゅご‐いし
しゅご‐うけ
しゅご‐
しゅご‐しき
しゅご‐しん
しゅご‐せいじん
しゅご‐だいみょう
しゅご‐ふにゅう
しゅご‐れい
しゅごう‐じごく
しゅし‐がく
しゅし‐しょくぶつ
しゅしがく‐は
しゅしき‐ぼん
しゅしごるい
しゅしゃ‐せんたく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅご‐だい

いち‐だい
いちごん‐だい
いちじ‐だい
いちじょう‐だい
いっとう‐だい
いとより‐だい
いば‐だい
いぼ‐だい
いも‐だい
いり‐だい
いん‐だい
いんせい‐だい
‐だい
うき‐だい
うん‐だい
うんきゃく‐だい
うんてん‐だい
えびす‐だい
えぼ‐だい
えん‐だい

Sinônimos e antônimos de しゅご‐だい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅご‐だい»

Tradutor on-line com a tradução de しゅご‐だい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅご‐だい

Conheça a tradução de しゅご‐だい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅご‐だい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅご‐だい» em japonês.

Tradutor português - chinês

赞助章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Patrón Capítulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Patron Chapter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरक्षक अध्याय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راعي الفصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Покровитель Глава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Patron Capítulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠপোষক অধ্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patron chapitre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penaung Chapter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patron Kapitel
180 milhões de falantes

japonês

しゅご‐だい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수호 다이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patron Chapter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Patron Chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரவலர் அத்தியாயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्रयदाता धडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Patron Bölüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Patron Capitolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Patron Rozdział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покровитель Глава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patron Capitolul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πατρών Κεφάλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskermheer Hoofstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Patron kapitel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Patron kapittel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅご‐だい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅご‐だい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅご‐だい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅご‐だい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅご‐だい»

Descubra o uso de しゅご‐だい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅご‐だい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道
しょうしゅごだいこのように言い出した者があった。清洲城の宿老で、小守護代(守護守護代の代官)の、坂井大膳である。かって中務丞政秀の取り成しで織田信秀と手を結び、表向きは信秀の支配下にあったが、ーー弾正忠家は守護代織田大和守の奉行に ...
羽生道英, 2006
2
日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 510 ページ
河出書房新社. て、在地の守護所には有力家臣等を守^代に任命して^事の政務を行い、また守お^断権により^ ^した謀叛人,殺害人へ守護所において検断沙汰を下した。し^ごしょくしお 3 し守^職小史北^雅ほ(一八四二—一九一三)著。 1 八九九(明治三二)年刊 ...
河出書房新社, 1985
3
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
足ー,義手、、ー 358 ー 408 享年 5 ー歳病略しゅごだいみようなんぼくちょう。〟。南北朝をムロ一したかんごうにちみんぼうえき。〟。守護大名の力を削ぎ落とし、将軍権力を確立劇をはじめ、足利派の守護大名が執り行い、義満はその中で政治を学んだ。加ー兼 ...
入澤宣幸, 2012
4
決定版ビジュアル日本史531人 - 64 ページ
ー 358 ー 408 享年 5 ー歳病略足=義満不、、しゅごだいみようなんぼくちょう〝〟〝南北朝をムロ一したかんごうにちみんぼうえき〝〟(守護大名の力を削ぎ落とし、将軍権力を確立劇をはじめ、足利派の守護大名が執り行い、義満はその中で政治を一~ '〟兼 ...
入澤宣幸, 2013
5
戦国10大合戦の謎(愛蔵版):
今川氏は、元弘・建武ののりくに争乱のとき、初代今川範国が足利尊氏に従って軍功をあげ、駿河・遠江二カ国の守護となり、その後、遠江の方は斯波氏に取って代わられたが、駿河を支 うじちかたいげんそうふせっ配し続け. 織田信長の戦いといえば、おそらく ...
小和田哲男, 2008
6
単語大系 - 第 3 巻 - 861 ページ
じゅこう) [サ変] 1388 学びじゅこう〗[固] 42 都市手工業(しゅこうぎょう) [名] 1975 製造工業珠江三角州(しゅこうさんかくす) [固] 49 陸 1 (地形名受講者(じゅこうしゃ) [名] 351 仕手酒翁料(しゅこうりょう) [名] 1199 料金守護職(しゅごしょく) [名] 164 諸侯 167 治者 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... ちょうこばんー 243 慶長の役けいちょうのえきー 224 下克上げこくじょう 18、112、134、172 下克上大名げこくじょうだいみょう ... しゅいんせんぼうえきー 246 宿駅しゅくえきー 182 手工業しょこうぎょうー 182 書院造しょいんづくりー 62 守護大名しゅごだいみ ...
菊地正憲, 2015
8
荘園史用語辞典 - 117 ページ
阿部猛, 1997
9
皇道大本の信仰 - 30 ページ
むさほダんれいこん^たしだいじこちいこじんしゅざかたむつひいはゆるりやうしん I ひ態にある場合には、副守護神は必や之に隸屬して正慾に止まるのであるが、副守護神の發育が强盛でたいゆあひんくしゅごじんかならこれれいぞくせいよくと- -ふくしゅ一一じんは ...
出口王仁三郎, 1934
10
信長と家康: 清須同盟の実体 - 169 ページ
清須同盟の実体 谷口克広 ー 69 第五章武田信玄との戦い れ、父次政が自害しても、当主長政は頑張ったが、九月一日、ついに力尽きた。切腹前 ... 時に八月二十日、朝倉孝景が斯波氏に代わって越前の守護になってから五代、朝倉氏の滅亡であった。ばょし ...
谷口克広, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅご‐だい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shuko-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em