Significado de "しゅく‐ろう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅく‐ろう EM JAPONÊS

し	ゅ	く	‐	ろう
si	xyu	ku		rou

O QUE SIGNIFICA しゅく‐ろう EM JAPONÊS

definição de しゅく‐ろう no dicionário japonês

Shuurou [Rosário] Um homem velho e velho experiente. Tassi \u0026 thinsp; (き き ゅ く) \u0026 thinsp;. 3 Na era Edo, uma velhice na cidade que reprimiu a cidade.

しゅく‐ろう【宿老】 １ 年老いて経験を積んだ老巧な人。耆宿 (きしゅく) 。３ 江戸時代、町内の取り締まりに当たった町内の年寄役。

TRADUÇÃO DE しゅく‐ろう

Conheça a tradução de しゅく‐ろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅく‐ろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅく‐ろう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 恭喜蜡
• Tradutor português - espanhol: cera Enhorabuena
• Tradutor português - inglês: Congratulation wax
• Tradutor português - hindi: बधाई मोम
• Tradutor português - arabe: تهنئة الشمع
• Tradutor português - russo: Поздравление воск
• Tradutor português - português: Felicitações cera
• Tradutor português - bengali: অভিনন্দন মোম
• Tradutor português - francês: félicitation cire
• Tradutor português - malaio: tahniah lilin
• Tradutor português - alemão: Congratulation Wachs
• japonês: しゅく‐ろう
• Tradutor português - coreano: 슈쿠 왁스
• Tradutor português - javanês: selamat malam
• Tradutor português - vietnamita: Congratulation sáp
• Tradutor português - tâmil: வாழ்த்து கூறல் மெழுகு
• Tradutor português - marata: दिवाळी रागाचा झटका
• Tradutor português - turco: tebrik balmumu
• Tradutor português - italiano: cera congratulazioni
• Tradutor português - polonês: gratulacje wosku
• Tradutor português - ucraniano: Вітання віск
• Tradutor português - romeno: felicitare ceară
• Tradutor português - grego: συγχαρητήρια κερί
• Tradutor português - africâner: gelukwensing was
• Tradutor português - sueco: congratulation vax
• Tradutor português - norueguês: gratulasjon voks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅく‐ろう»

Descubra o uso de しゅく‐ろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅく‐ろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十八史略(下)

ようしん[天知る、地知る、君知る、我知るーー賢公楊震の西知一じよなんおうきょうえんろう汝南の太守王※ ( ※は「龍」の下に「共」)は才智ある者を好み、学識ある士を愛した。一家※ ( ※は「門がまえ」にじゅんしゅくろうがんかい私の師表と仰ぐべき人である」と。

曽先之編／森下修一訳, 1919

逆引仏教語辞典 - 140 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 65 ページ

宿ム叩智しゅくみょ. 20 85 は入声シュ 呉音ジャゥ(じょう)、行は呉音ギヤゥ 五八九家訓)である。 1 行を充分に積んだ僧。(臨川はラウ(ろう)という。共に呉澳共通の音宿老しゅくろう 863 は入声シュク、老宿嚷儀軌、七嚷星辰別行法、等々)二宮、七嚷の別がある。

有賀要延, 1991

日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 238 ページ

俶 3 宿丸やどまる 4 宿木しゅくぱく 6 宿成やどなり 8 宿奈麻呂すくなまろぉ奈麿すく 4 まろ 9 宿祢すくね 19 宿禱すくね! ... しゅくし康之助しゆくのすけしずおとしおしゅくぶんしゃくじしゅくろうとしあきし峰くおうしゅくあんまもるしげのぶいぬお 1 乃人子之允太夫平弘 ...

日外アソシエーツ, 1990

単語大系 - 第 3 巻 - 860 ページ

宿田後(しゅくだあと〗[固] 27 大字(その他)宿題(しゅくだい) [名] 1033 問題 1388 学び熟平小屋(じゅくた'いらごや) [固] 57 建物名 .... 8 (丁-場)宿連寺(しゅくれんじ) [固] 27 大字(その他)宿老(しゅくろう) [名] 63 老人 335 幹部淑郎(しゅくろう) [固] 69 名(男)宿割リ, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 860 ページ

宿田後(しゅくだあと) [固] 27 大字(その他)宿 8 (しゅくだい) [名] 1033 問題 1388 学び熟平小屋(じゅくだいらごや) [固] 57 建物名十 .... 員(工場)窗連寺(しゅくれんじ) [固] 27 大字(その他)宿老(しゅくろう) [名] 63 老人 335 幹部淑郎(しゅくろう) [固] 69 名(男)宿割り, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 323 ページ

ぐじしゅくえときのりしゅくおしゅくろうときおのりおのりとしときよしいわえじんしんいちじんいちろうじんざぶろうしん! :しんざんかみたろうしんせんはかんのうしんこうしんじしんらいかんなしんぶしんせんしんそうたるおしんぶうじんぶうしんそく I :ん 3 3 うしんおうしん ...

日外アソシエーツ, 2002

戦国期東国の都市と権力 - 87 ページ

御たち(宿老(一御うっろ中の御しゅくろう御馬.御たち(寺家( I ちけよりの御馬.御たち一六く中の御馬^御たち(杜家一 1 しやけ中の御馬,御たち大くわうのはしらはくの亊、 I 一千百五十六まいあらましを申上候、永禄元年霜月三日これは江戸氏が吉田薬王院御堂 ...

市村高男, 1994

織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで

信長には次男・織田信雄、三男・神戸信孝らの男子がいましたが、二人は亡父の後継者の座を狙っていました。織しゅくろう田家の宿老・柴田勝家が信孝に肩入れしていましたので、信雄鴨信孝の異母兄弟対決となるかに思われました。ところが、兄弟の間に割っ ...

川口素生, 2005

必携季語秀句用字用例辞典 - 497 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅく‐ろう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅく‐ろう no contexto das seguintes notícias.

華麗な御舟渡御 和歌山・古座川で河内祭

御舟に乗った「宿老（しゅくろう）」と呼ばれる人が歌う「御舟謡（みふねうた）」が辺りに響き渡り、幻想的な雰囲気に包まれた。 御舟の運航を取り仕切る「勇進会」の森口征也会長（２６）は「天気にも恵まれたのでよかった。きれいに飾りつけされた御舟を見てもらえ ... «産経ニュース, jul 15»