Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シュラウド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シュラウド EM JAPONÊS

しゅらうど
シュラウド
syuraudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シュラウド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シュラウド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sudário

シュラウド

O Sudário (que significa "manto" no sentido literal significa cobertura, cortina), mas no campo da geração de energia nuclear, no recipiente de pressão do reator nuclear com conjuntos de combustível e hastes de controle dentro do reator nuclear É uma estrutura cilíndrica de aço inoxidável que cobre a parte central. Nesta seção, explicamos principalmente a mortalha no campo da geração de energia nuclear. ... シュラウド(しゅらうど,英:Shroud)とは、直訳では覆うもの、幕、という意味になるが、原子力発電分野においては原子炉圧力容器内で燃料集合体と制御棒が配置された原子炉内中心部の周囲を覆っている、円筒状のステンレス製構造物である。本項では、主として原子力発電分野でのシュラウドについて説明する。...

definição de シュラウド no dicionário japonês

Sudário "Em inglês" Significa cobrir, cortina "Em um reator nuclear de água fervente, uma antepara cilíndrica de aço inoxidável que envolve todo o conjunto de combustível no núcleo. Ele desempenha um papel de suporte ao conjunto de combustível na posição correta e formando um caminho de fluxo para a água de resfriamento. シュラウド【shroud】 《英語で「覆うもの、幕」の意》沸騰水型原子炉で、炉心の燃料集合体全体を包んでいる円筒形のステンレス製の隔壁。燃料集合体を正しい位置に支え、冷却水の流路を形成する役割を果たす。
Clique para ver a definição original de «シュラウド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シュラウド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シュラウド

シュメグ
シュメグ‐じょう
シュメン
シュメン‐ようさい
シュモラー
シュユンベキ‐とう
シュラーフ
シュラーフザック
シュライエルマッハー
シュライデン
シュラスコ
シュラバナベルゴラ
シュリーナガル
シュリービジャヤ
シュリーフェン‐プラン
シュリーマン
シュリーランガパトナ
シュリーレン‐ほう
シュリック
シュリンク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シュラウド

あおいろ‐はっこうダイオー
あか‐の‐ピラミッ
あかい‐ピラミッ
あかめけいげん‐モー
あくいある‐コー
あくせい‐コー
いお‐ワール
いしゅ‐トレー
いちまるいち‐キーボー
いちまるきゅう‐キーボー
いちまるよん‐キーボー
いちまるろく‐キーボー
いほう‐ダウンロー
いんさつ‐モー
うら‐コマン
うわがき‐モー
イエウド
シディ‐ダウド
ハシ‐メサウド
ハッシ‐メサウド

Sinônimos e antônimos de シュラウド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シュラウド»

Tradutor on-line com a tradução de シュラウド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シュラウド

Conheça a tradução de シュラウド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シュラウド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シュラウド» em japonês.

Tradutor português - chinês

寿衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sudario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shroud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कफ़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

саван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mortalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

linceul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kain kafan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leichentuch
180 milhões de falantes

japonês

シュラウド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈라우드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kafan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரணமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आच्छादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kefen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sudario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саван
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giulgiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάβανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shroud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shroud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シュラウド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シュラウド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シュラウド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シュラウド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シュラウド»

Descubra o uso de シュラウド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シュラウド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サイハテの聖衣(シュラウド)2: - 第 2 巻
羽々姫、紗々羅、鳴々葉、音々―霊獣を封印した破魔の鎧、獣装戦闘服をまとい、賞金めあてに、謎の妖獣“禍憑妃”と戦い続ける極東自衛機構の傭兵たち。そんな彼女たちのも ...
三雲岳斗, 2012
2
ナンバー2が会社をダメにする: 「組織風土」の変革
不祥事には意思決定があるさらに、二○ ○一年には東京電力のシュラウド(炉心隔壁)の傷の不報告もありました。東京電力は、優良企業中の優良企業と自他ともに任じていました。その企業で起こったこの事例は、日本企業の倫理的な足腰が弱っていることを ...
岡本浩一, 2008
3
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
総合資源エネルギー調査会の「原子力発電設備の健全性評価等に闋する小委員会」(佐藤一男委員長)は, 3 月 10 日に「中間報告」をとりまとめた。「健全性評価小委員会」は,原子炉のシュラウドや再循環系配管で見つかった「ひび割れ」について検討するために, ...
Nihon Genshiryoku Gakkai, 2003
4
Research Reports of the Faculty of Engineering, Meiji ...
0 112/770 0^7?0 攀 11.6 7.3X10^な 11.6 4.4X10^ 011.6 6.4X10—1 画 9.3 5.1 X10 一' ^11.6 51 ズ 10 ー 1 口 3.3 5.1X10―'' 23 4 (り片側シュラウド前方わん曲翼における断熱効率とレイノルズ&の関係卜さ:ぬ: "そ" " ! 0 "お。-口ゆ:口- 0 ゅ^ 3 —。
明治大学・ 工学部・, 1978
5
新版原子力ハンドブック - 221 ページ
給水スパージャから注人された冷却忖は,炉内構造物である炉心シュラウドと原子炉圧力容器の間を流れ,ジい,トポンプにより加圧され炉心下部に人リ,流れを上向きに変え燃料から熱をとり二相流となリ,気水分離器,蒸気乾燥器にて蒸気中の湿分か除去される.
浅田忠一, ‎大山彰, 1989
6
Technology reports of the Kyushu University - 第 59 巻 - 57 ページ
3.4 シュラウド付焼結管間隙の人きさ 8 を 0.5 は! 11 とした場合の'お験結果を図一 3 および図一 4 中にポしている.焼結^の場^にはシュラウドによる付加的な(云熱促進は得られないばかりか^熱流束で急激な熱伝逮の低下が生じ,バーンアウトも低い熟流束け)で ...
Kyūshū Daigaku. Kōgakubu, 1986
7
Kikai kōgaku jiten - 431 ページ
送 81 機-圧縮機に用いられる遠心および斜流羽根車において,羽根をはさんだ 2 枚の側壁を主板,および側板といい,側板(羽根によって支えられる側)の惯用的名称をシュラウドという.横軸片吸込形式の羽根車では,側板を前(面)シュラウド( (『ひ( ^ホ( " 011 づ) ...
越後亮三, 1988
8
電気作家: - 13 ページ
東電のシュラウド事件を覚えているか、若い人に聞いてみた。「シュラウドって何ですか?」、きょとんとしている。格納容器に被せたチョッキのようなものである。これに数センチ亀裂が入ったのを東電が隠ぺいして問題になった。新聞は事実の羅列だが、専門用語の ...
荻野アンナ, 2015
9
外来語の社会学: 隠語化するコミュニケーション - 70 ページ
外来語が先に示されている第一一のケ—スは、もっとはつきりと外来語への傾斜を: .小している。になっていた。これでは、併記のねらいがどちらに置かれているのかわからない。の中でも、初回の表記だけが「炉心隔壁(シュラウド)」で、二度目以降は「シュラウド」 ...
山田雄一郎, 2005
10
Denkigakkai zasshi: The Journal of the Institute of ...
この炉心^造物は,原子炉圧力容器の内部に収納される主要構造物で,燃料集合休,制御棒の横方向支持を行なう上部格子板,炉心支持板および炉心冷却水の通路を形成する円筒状のシュラウドおよびシュラウドへッドから構成されている。原子炉炉心拽器は, ...
電氣學會 (1888), 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シュラウド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シュラウド no contexto das seguintes notícias.
1
【東京モーターショー15】小さくてもカワサキZ、名車の末弟を日本初公開 …
前後12インチのアルミ製キャストホイールが機敏なハンドリングをもたらす。 外観もZシリーズに相応しいもので、ヘッドランプやエンジンシュラウドからテールライトまで、小柄ながらもアグレッシブでスタイリッシュなデザイン。全長1700mm、車両重量は101kg。 «レスポンス, out 15»
2
「ガンダムジオラマフロント」リミテッドクエスト開催。報酬にデュエル …
発令されるクエストを遂行することで「デュエルガンダムアサルトシュラウド」をはじめとした様々な報酬を獲得することができます! 「デュエルガンダムアサルトシュラウド」は次回開催予定のイベント「討伐戦」で特効を発揮します!報酬ユニットを強化して、さらなる ... «4Gamer.net, out 15»
3
『ガンダムコンクエストV』猛火の応酬ガシャが登場 “SR デュエルガンダム …
猛火の応酬ガシャとは 「SR カラミティガンダム」、「SR デュエルガンダムアサルトシュラウド」「SR オルガ・サブナック」、「HR シャニ・アンドラス」などの新規カードが10枚追加されたガシャです。特典として、SRの出現率が2倍になっており、さらに、3連ガシャは3枚 ... «ファミ通.com, out 15»
4
放射能含む廃棄物貯蔵庫容量8割に 福井県内の原発ごみ、どう処分
原電は敦賀1号機の原子炉炉心隔壁(シュラウド)を99~2000年に交換。大部分は放射能 ... 放射能濃度が高いシュラウドの大部分は地下50~100メートルに埋める必要があるが、まだ原子力規制委員会が処分に関する基準づくりに取り組んでいる段階だ。 «福井新聞, mai 15»
5
125cc のスポーツモデル、ホンダ「グロム」に新色追加
パールヒマラヤズホワイト」と「アステロイドブラックメタリック」のシュラウドにデザインされたウイングマークは、レッドに変更された。また、「GROM」のロゴが拡大され、サイドカバーに貼付されている。 レッドに変更されたウイングマークと、拡大された「GROM」ロゴ. «えん乗り, mar 15»
6
「ガンダムブレイカー2」,「アサルトシュラウド」が手に入る追加ミッションを …
印刷 2015/01/23 17:23. リリース. 「ガンダムブレイカー2」,「アサルトシュラウド」が手に入る追加ミッションを配信. ガンダムブレイカー2 · ガンダムブレイカー2. 配信元, バンダイナムコゲームス, 配信日, 2015/01/23. <以下,メーカー発表文の内容をそのまま掲載 ... «4Gamer.net, jan 15»
7
イスラム国の新たな天敵「白いシュラウド
ゲリラ組織「白いシュラウド」を率いるアブ・アブドゥは、「私たちの目標は、イスラム国の隊員に恐怖を与えることだ」とし、「最近、 ... 白いシュラウドのアブ・アリ・アルブカマリ・スポークスマンは、「もはや一人で出歩くイスラム国の隊員を見ることはできない。拉致が ... «東亜日報, out 14»
8
福島第1 燃料取り出し現場の線量、プール内のコバルトが原因
コバルト60は、原発事故前の2010年11月に始まった4号機の定期検査に関し、原子炉圧力容器内のシュラウド(炉心隔壁)の取り換え作業などでプール内に広がったとみられる。 コバルト60のほか、建屋床面に付着した放射性セシウムの影響で、プールに ... «日本経済新聞, fev 14»
9
「デュエルガンダムアサルトシュラウド」参戦決定 『機動戦士ガンダム …
各作品において、主役級のMSから外せない名機体まで一挙公開となりましたが、その中でも特に注目なのは、『EXVS』シリーズ初参戦となる「デュエルガンダムアサルトシュラウド」の発表でしょう。コスト1000の射撃寄り万能機体となっており、汎用性の高い ... «iNSIDE, dez 13»
10
タブレット端末専用「SDガンダムオペレーションズ」超総力戦に「マリュー …
また、「マリュー搭乗 アークエンジェル」に対し3倍の攻撃力を発揮する「☆2 デュエルガンダムアサルトシュラウド」がエース ... ※「☆2 デュエルガンダムアサルトシュラウド」と同一ユニットを強化合成に使用し、強化パーツのLvを上げると「マリュー搭乗アーク ... «Gamer, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シュラウド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shurauto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em