Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leichentuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEICHENTUCH EM ALEMÃO

Leichentuch  [Le̲i̲chentuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEICHENTUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leichentuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEICHENTUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leichentuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Leichentuch no dicionário alemão

Pano em que um cadáver está envolto. Tuch, in das ein Leichnam eingehüllt wird.

Clique para ver a definição original de «Leichentuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEICHENTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEICHENTUCH

Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus
Leichenschmaus
Leichenstarre
Leichenstein
Leichenteil
Leichenträger
Leichenträgerin
Leichentuberkel
Leichenverbrennung
Leichenwachs
Leichenwagen
Leichenwäscher
Leichenwäscherin
Leichenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEICHENTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Sinônimos e antônimos de Leichentuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEICHENTUCH»

Leichentuch leichentuch jesus wörterbuch grand jorasses informationen leichentüchern Besonderheiten Aufbau viele weitere Informationen Beim großen Informationsportal Bestattungsplanung bestattung gedenkseiten Geschichte Bestattungen eine lange Tradition wird schon seit Jahrhunderten letzte Bekleidungsstück eines freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation arabisch persisch burial shroud Kleid Leichnam Verstorbenen einfaches nicht genähtes weißes Tuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vermeintliches christi forscher fertigt zweites turiner Jahr Fall Über Million Menschen kamen nach Turin vermeintliche Christi einkleiden toten islam bestattungen Kindes Kind einziges eingewickelt aber verboten drei Leichentücher einzuwickeln

Tradutor on-line com a tradução de Leichentuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEICHENTUCH

Conheça a tradução de Leichentuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leichentuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leichentuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

鲍尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कष्ट देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقد سحره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пелена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mortalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যবনিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drap mortuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengusung
190 milhões de falantes

alemão

Leichentuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蔽います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலிப்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाकून टाकणारे काहीही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıktırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coltre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procovăț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθυμαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leichentuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEICHENTUCH»

O termo «Leichentuch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leichentuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leichentuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leichentuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEICHENTUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leichentuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leichentuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leichentuch

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEICHENTUCH»

Citações e frases célebres com a palavra Leichentuch.
1
Ida Boy-Ed
Die zerrissenen Konturen der Berge werden oft durch eine weiße Schneedecke zu einfachen und sanften Linien; so deckt ein Leichentuch auch die Charakterschroffen eines Menschen zu.
2
Adelbert von Chamisso
Nimm, bevor die Müde / Deckt das Leichentuch, / Nimm in's frische Leben / Meinen Segensspruch.
3
Arthur Feldmann
Ölpest – nach und nach wird über die Meere ein schwarzes Leichentuch ausgelegt.
4
Gustave Flaubert
Welch tiefe Ruhe ist über alle Friedhöfe gebreitet! Wenn man dort mit über der Brust gekreuzten Armen liegt, gehüllt in das Leichentuch, dann gleiten die Jahrhunderte vorüber und stören so wenig wie der Wind, der durch das Gras fächelt.
5
Friedrich Rückert
Es ist ein alter Spruch: das beste Leichentuch ist Redlichkeit, sie würzt den Tod mit Wohlgeruch.
6
Sprichwort
Was man in der Kindermütze annimmt, läßt man mit dem Leichentuch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEICHENTUCH»

Descubra o uso de Leichentuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leichentuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mehr Fussel aus meinem Leichentuch: pre mortem
Einige Fussel aus meinem Leichentuch von Patïllas Bernard Şchmÿth Vorwort Mit „Einigen Fusseln aus meinem Leichentuch“ und „Mehr Fussel aus meinem Leichentuch“ legt Uwe Schmidt die ersten beiden Bände aus seiner Fussel Reihe ...
Uwe Schmidt, 2013
2
Einige Fussel aus meinem Leichentuch: pre mortem
pre mortem Uwe Schmidt. Einige Fussel aus meinem Leichentuch von Patïllas Bernard Şchmÿth Einige Fussel aus meinem Leichentuch von Patïllas Bernard Şchmÿth Inhaltsverzeichnis.
Uwe Schmidt, 2013
3
Noch Mehr Fussel Aus Meinem Leichentuch
Uwe Schmidt. Noch mehr Fussel aus meinem Leichentuch 4 Noch mehr Fussel aus meinem Leichentuch pre mortem oder die.
Uwe Schmidt, 2014
4
Jerry Cotton - Folge 2863: Ein Leichentuch für New York
Der Frachter "Southern Star" lag im New York Hafen und wartete darauf, dass seine Ladung gelöscht wurde.
Jerry Cotton, 2012
5
Jahrbücher der Literatur
... in welche sie gehören, gewöhnlich schwer zu bestimmen ; seltsam sind die Gräber , welche ein Skelet in ein Leichentuch eingehüllt vorstellen, von denen sich gewöhnlich eines, aber auch nicht mehr als eines, in jeder Kathedrale findet.
6
Sämmtliche Werke: mit d. Dichters Leben von Gustav Schwab
mit d. Dichters Leben von Gustav Schwab Wilhelm Hauff. „Also aus dem Leichentuch in des Ritters Todtenkammer ?" dachte Georg, und sühlte, wie sein Herz lauter pochte. Man hatte zwar damals das menschliche Gemüth noch nicht wie in ...
Wilhelm Hauff, 1860
7
Leichentuch und Lumpengeld: historischer Kriminalroman
1845 wird in dem Städtchen Morgenthal der verhasste Fabrikant Emil Hartenau erschossen.
Gabriella Wollenhaupt, 2008
8
Inschriften der Spätzeit: Die 25. Dynastie
Leichentuch Moskau I.l.a.6496, von Taharka und Montemhet gestiftet. S. Hodjash / O. Berlev in: E. Freier / W. Reineke (edd.), Karl Richard Lepsius (1810-1 884). Akten der Tagung anläßlich seines 100. Todestages, 10.-12.7.1984 in Halle, ...
Karl Jansen-Winkeln, 2009
9
Hochzeitshemd und Leichentuch: Frauen aus Kolumbien erzählen
Belletristik : Kolumbien ; Aufzeichnung.
Friederike Harter, 1994
10
Oekonomische encyklopädie
So entstehen aus der besten Absicht der Vorfahren , Mangel des Fleißes, und Mangel der Energie und Thalkraft! — 2. Leichentuch, ein Insect, welches zur Gattung der Käfer gehört, und sich besonders auf der Angelika- blume aufhalt, wovon ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEICHENTUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leichentuch no contexto das seguintes notícias.
1
Politisches Symbol: Die Burka ist ein Leichentuch für Millionen Frauen
Die Vollverschleierung ist kein religiöses, sondern ein politisches Symbol. Beim Verbot geht es nicht um Sicherheitsfragen, sondern um elementare ... «DIE WELT, ago 16»
2
Moorleiche "Bernie" wieder in Emden zu sehen
Vor rund 1.200 Jahren hat der "Mann vom Bernuthsfeld" (Spitzname "Bernie") gelebt, 1907 haben zwei Torfstecher sein Skelett samt Kleidung und Leichentuch ... «NDR.de, ago 16»
3
Asylprotest in Salzburg: Wieder "Leichentücher" am Salzachufer
... Beppo Mautner von der "Plattform". Anfang April hatten Mozarteum-Studenten eine ähnliche "Leichentuch"-Aktion durchgeführt. Diashow ansehen | 5 Bilder. «Salzburger Nachrichten, abr 16»
4
Turiner Grabtuch: Leichentuch von Jesus Christus - Echt oder ...
Ist es das Leichentuch Jesu Christi mit dem Antlitz des Gekreuzigten? Oder nichts als eine Fälschung aus dem Mittelalter? Die Diskussionen über das Turiner ... «tz.de, mar 16»
5
"Hohe Sandfracht ist das Leichentuch"
Die Aale sind zu 90 Prozent verschwunden, und auch Rotfedern, Brassen und Schleie haben sich in der Wörpe rar gemacht. „Sehr rar sogar, die Fänge haben ... «WESER-KURIER online, jan 16»
6
Ein Leichentuch aus Wörtern
„Das russische Volk hat sich mit der Freiheit vermählt“, wusste Maxim Gorki in seinem „Brief an den Leser“ aus dem Mai 1917 zu berichten. „Laßt uns glauben ... «literaturkritik.de, dez 15»
7
Kein Tuch beschäftigte Experten mehr als das Turiner Grabtuch
Die Frage, ob es sich bei dem mysteriösen Grabtuch mit den Körperabdrücken eines gekreuzigten Mannes wirklich um das Leichentuch Jesu oder um eine ... «Solothurner Zeitung, set 15»
8
Leichentücher und gelbe Wespen vor dem Kanzleramt: Protest in ...
“Falls jemand noch ein Leichentuch braucht…” – Humoriger Anstrich für bitterernste Tatsachen: Vor dem Bundeskanzleramt fand am Freitag eine spontan ... «Vienna Online, abr 15»
9
Turiner Grabtuch - Auf Tuchfühlung mit Jesus
Für die einen ist es das Leichentuch Christi, in das sich das Antlitz des Gekreuzigten eingeprägt hat. Für die anderen riesiger Humbug. Ab Sonntag wird das ... «Süddeutsche.de, abr 15»
10
Das Leichentuch ist zu Erdogans Symbol geworden
Der türkische Präsident Erdogan demontiert die Demokratie und träumt von einem Großreich. „Wir werden eine neue, religiöse Generation schaffen“, verkündet ... «DIE WELT, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leichentuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leichentuch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z