Significado de "ぞく‐せき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぞく‐せき EM JAPONÊS

ぞ	く	‐	せき
zo	ku		seki

O QUE SIGNIFICA ぞく‐せき EM JAPONÊS

definição de ぞく‐せき no dicionário japonês

Parentes [familiares] relativos. Familiares. Familiares. Família congênita 【família celestial】 Sistema antigo, status como kao, samurai, plebeus, etc. listados no registro familiar.                                Nacionalidade [nacionalidade] A nacionalidade, domicílio, etc., a que a pessoa pertence.

ぞく‐せき【族戚】 親類。親族。親戚。
ぞく‐せき【族籍】 旧制度で、戸籍簿に記載された華族・士族・平民などの身分。
ぞく‐せき【属籍】 その人の属する国籍・本籍など。

TRADUÇÃO DE ぞく‐せき

Conheça a tradução de ぞく‐せき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぞく‐せき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞく‐せき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 亵渎咳嗽
• Tradutor português - espanhol: tos Profano
• Tradutor português - inglês: Profane cough
• Tradutor português - hindi: अपवित्र खांसी
• Tradutor português - arabe: السعال تدنيس
• Tradutor português - russo: Профейн кашель
• Tradutor português - português: tosse profane
• Tradutor português - bengali: ধর্মদ্বেষী কাশি
• Tradutor português - francês: toux profane
• Tradutor português - malaio: batuk duniawi
• Tradutor português - alemão: profane Husten
• japonês: ぞく‐せき
• Tradutor português - coreano: 흔히 기침
• Tradutor português - javanês: watuk profane
• Tradutor português - vietnamita: ho tục tĩu
• Tradutor português - tâmil: அவதூறான இருமல்
• Tradutor português - marata: अभद्र खोकला
• Tradutor português - turco: Profane öksürük
• Tradutor português - italiano: tosse profano
• Tradutor português - polonês: profanum kaszel
• Tradutor português - ucraniano: Профейна кашель
• Tradutor português - romeno: tuse profan
• Tradutor português - grego: Βέβηλη βήχα
• Tradutor português - africâner: onheilige hoes
• Tradutor português - sueco: Profant hosta
• Tradutor português - norueguês: profane hoste

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞく‐せき»

Descubra o uso de ぞく‐せき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞく‐せき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有史以前の日本 - 53 ページ

きないせ奮\げんれ 1 せ矛ふいしは,ちゃうせ令け. ;一のぞやりリやりかは.はゲき- -ミ, た. 7,ちの物が多い、さ 無柄、雁又形石鏃は大和や河內.、」は少しく異なって居って、韓人池附近の石鏃は有柄^へやかりま. ; . :けいせきぞくや# |まかはちすここマーをから- ,い ...

鳥居竜蔵, 1918

伊藤痴遊全集 - 61 ページ

わぞくふ! 6 3 い 81 んにん^く! ?せきとみモ,そんでんらいとみ. ' ^ 4 大名華族に、富豪があると、言うても、それは、本人の努力から、蓄積された、富ではなく、祖先傳来の富で、今た 3 しゅもんはんせん&りつ. .でんも 1 ふ^うみこと,できの當主になつてから、一文半 ...

伊藤痴遊, 1930

精解国語辞典 - 494 ページ

ぞくが I ぞくぞ「 8 つて X 待ちて」が「待つて」となるように、り-ち.ひ.きなどの音がて, ,た,たりにつづくとき、 ... 4 ぞくげん〔俗諺〕ふつう 154 に言われていることわざ。いそがばまわれなど。ぞくご〔俗語〕ふつうに ... そくしん〔促進〕せきたてること。うながしすすめること。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

蔣介石: - 59 ページ

につしくわんがくかっにあがくごしゃ騒(くわをにいがにけんにかにれんにいにいつききんの七にん由藏しくわんとしはいぞく、し攫ん ... 勤務との~わんごしゃうかいせきしこくのんせいふしゅぜきじんぶっプ~フィルせ癒しク p 〟・スァノプそれから二十年後、燕介石は、民 ...

石丸藤太, 1937

現代語から古語を引く辞典 - 337 ページ

芹生公男, 2007

製品戦略を左右するプロダクトライフサイクル

... が挙げられます。アサヒ飲料は徹底した市場調査で現代のビジネスパーソンの8割が朝型生活願望を持ち、しかも朝の必須アイテムは「ネット」「メール」「缶コーヒー」という事実を明らかにします。加えて3人に1人が会社で朝食を取る「席朝族(せきあさぞく) ...

All About 編集部, ‎安部徹也, 2013

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 7 ページ

けいたいでんわかかぞくにんこおりやましないりんしひなんしょへっ携帯 ちゅうはいゅきえいきょうこくどうごうせんだい ー 07 夢が ... その時会った知人にょれは「渡邉さんの家族と親戚はみはるはなしんせきとちぎなすいわたなべかぞくこおりやまむ三春を離れた。

学研教育出版, 2013

新選国語辞典 - 668 ページ

9 その場ですぐにすること。「—のあいさつ」 2 手間をかけずに、その場ですぐに間に合うこと。ィンスクント。「 1 ラーメン」そく-せき【足跡】^ 1 あしあと。特に、旅行のあと。「各地に—を印する」 2 業續。「かがやかしい—」ぞく-せけん【俗世間】阁 1 俗事の多い世の中。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

がたにほんこく> >かくちマ#おもうわけ~ ~ >しょみんぞく ysvg \みずか『あなた方の日本国は、アジア各地で侵略戦争を起こして ... すなわち、日本軍は戦勝国のすべてを東亜から追放して終わけっかしょみんぞくおのおのどくりつたっせいにほんこうせきいだいちな ...

佐藤 芳直, 2014

Nihon dai jisho - 31 ページ

《族) )ャ力ラゥ力ラ,ぞく(第一上)名.漢呵 4 ス ... ぞく.さい(全平)名。. ; ( ^才》漢語.世才れどく.さい( ... - 7 名。ショクザィ(臃^〉,もく?に(第一上)副。一即座に)スグト其場デタチドコ。一一. ... たい( : :吝ノ俗想》字音,僭デナイ俗ラズ具ハッタコト,一一ノ人^石帶、下お子、裾.

Binyō Yamada, 1894