Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そめ‐いい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そめ‐いい EM JAPONÊS

そめいい
someii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そめ‐いい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そめ‐いい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そめ‐いい no dicionário japonês

Prato de arroz 【tingido com arroz 【】】】】】】】】】】 Suruga país Seto (atual Shizuoka prefecture Fujieda cidade) famoso, Shizuoka prefeitura cozinha local. そめ‐いい【染め飯】 クチナシの実で山吹色に染めた強飯 (こわめし) 。駿河国瀬戸(現在の静岡県藤枝市内)の名物で、静岡県の郷土料理。

Clique para ver a definição original de «そめ‐いい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そめ‐いい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そめ‐いい

そめ‐あがり
そめ‐あげ
そめ‐あげる
そめ‐い
そめ‐い
そめ‐い
そめ‐かえ
そめ‐かえし
そめ‐かえす
そめ‐かえる
そめ‐かわ
そめ‐がすり
そめ‐がた
そめ‐がみ
そめ‐がら
そめ‐
そめ‐ぎぬ
そめ‐くさ
そめ‐
そめ‐こそで

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そめ‐いい

いい
いい‐せいい
いた‐きもちいい
いい
かわいい
がっかい‐にんていい
こう‐すいい
すればいい
せいしん‐せいい
せいしんほけん‐していい
せいしんほけん‐はんていい
はんきょう‐ていい
ひがしやま‐かいい
ふ‐ずいい
ぶつじょう‐だいい
ほけん‐だいい
む‐ていい
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Sinônimos e antônimos de そめ‐いい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そめ‐いい»

Tradutor on-line com a tradução de そめ‐いい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そめ‐いい

Conheça a tradução de そめ‐いい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そめ‐いい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そめ‐いい» em japonês.

Tradutor português - chinês

我染
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

me teñí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I dyed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं रंगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I مصبوغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я окрашенные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি রঙ্গিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je teint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya dicelup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I gefärbt
180 milhões de falantes

japonês

そめ‐いい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염색 좋다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku dicelup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi nhuộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் பூசப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben boyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho tinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I farbowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я пофарбовані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am vopsit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω βαμμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek gekleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag färgade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg farget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そめ‐いい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そめ‐いい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そめ‐いい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そめ‐いい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そめ‐いい»

Descubra o uso de そめ‐いい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そめ‐いい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知っておきたい100の木 - 71 ページ
観は、クチナシの実で黄色く染めたご飯。大分県臼杵の名物である。静岡県そめいい藤枝の染飯も同じ。『東海道中膝栗毛』離- 1 + ー国本実をゃ橋で用こ 3 。の薬木がるる園れ溶見せい開呼る糖、のにさと利す栽い花は芳香を放つ。学名のに出てくるにぎり飯 ...
田中潔, 2011
2
旅ハ風雅の花: 旅客・五老井許六 - 111 ページ
旅客・五老井許六 石川柊. 十団子も嶋田の次は藤枝である。そめいい茶屋あり。「瀬戸の染飯」はここの名物なり。強飯を山梔子で染めてすりつぶし、薄い小判形にして干したもの。染飯は黄色なりけりたび人はあはじの瀬戸とこ、をいふべき男あはじは淡路。
石川柊, 2007
3
世界に売るということ: 平野暁臣の仕事の鉄則
あたらしいなにかを提案できるかもしれない、そめいい 平野晴臣 AKIOMIHIRANO 空間メディアプロデューサー岡本太郎記念館. レジスタンスとともに第二次世界大戦を戦い抜いた、元フランス大統領シャルル・ド・ゴールの言葉です。軍隊について語ったものです ...
平野 暁臣, 2014
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
そめこむ.そめこめ染込紋】そめこみもん染込暖簾】そめこみのうれん染交】しめかわす染尽】そめつくす染匠】せんしょう染団子】そめ ... 地図】せんしょくたいちず染色体突然変異】せんしょ〜たいとつぜんへんい染色体異常】せんしょくたいいじょう染色助剤】せんしょ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
定本・落語名作全集 - 第 1 巻 - 406 ページ
そめ「おふざけでないョ。まだ酔っている ... そめ「大きな声を、おしでないョ」金「大きな声はおれの地声だ」そめ「ほんとうにャボな人だよ」金「どうせャボだ。目の前で、いい人へやる手紙を書かれるくらいだから」そめいい人がほかにあるくらいなら、苦労はしないョ。
小島貞二, 1973
6
かりそめのガールフレンド - 119 ページ
ルーシー・ゴードン. 「それ、本心じゃないでしょう?わかっているのよ。私は少し体重を増やすべきだわ』「そんなことをしたら、きっと後悔するぞ』「何よ、偉そうに』シャーリーンはからかった。「マッチョはやめたんじゃなかったの?』「たまにはいいだろう」波打ち際まで ...
ルーシー・ゴードン, 2013
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 712 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1029 ページ
... 成立染め上がる,染め上る,染上がる,染ヒる(そめあがる)ほ動]染め上げる,染めト'る,染上げる,染上る(そめあげる; [他動]染井(そめい) [固] 27 大字(その他) 67 姓染井入新田(そめいいりしんでん) [固] 27 大字(その他)染# ^ (そめいちょう) [固] 26 大字(町)染め色, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1029 ページ
[名(転生) ] 1997 洗濯 1956 |庠工程(その他) 2353 変色 2075 成立染め上がる,染め上る,染上がる,染上る(そめあがる) [自動]染め上げる,染め-ト-る,染上げる,染上る(そめあげる: [他動]染井(そめい) [固] 27 大字(その他) 67 * 4 染井入新田(そめいいりしんでん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
逆引き熟語林 - 35 ページ
喼赤垅せきい南^なんい 8 雄けいい黄 8 おうい,こ万葉 8 まんようい銀 8 ぎんい鍵しんいい'いわゆる(所諝)称^ ... 染め飯そめいい姫飯ひめいい乾し飯ほしいい乾飯かれいい強断こわいい朝飯あさいい硖飯そくいい裏み敏つつみいい纖の 16 はすのいい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そめ‐いい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/some-ii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em