Significado de "つつみ‐いい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つつみ‐いい EM JAPONÊS

つつみ	‐	いい
tutumi		ii

O QUE SIGNIFICA つつみ‐いい EM JAPONÊS

definição de つつみ‐いい no dicionário japonês

Boa sorte 【Arroz embrulhado】 Arroz roubado e thinsp; (fofo) \u0026 thinsp; agarrado, em forma de ovo e embrulhado em folhas etc. No período de Heian, foi usado para almoços em caixa de pessoas de baixa classificação.

つつみ‐いい【包み飯】 強飯 (こわいい) を握り、卵形にして木の葉などで包んだもの。平安時代には、地位の低い者の弁当などに用いた。

TRADUÇÃO DE つつみ‐いい

Conheça a tradução de つつみ‐いい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つつみ‐いい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつみ‐いい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我裹着
• Tradutor português - espanhol: envolví
• Tradutor português - inglês: I wrapped
• Tradutor português - hindi: मैं लपेटा
• Tradutor português - arabe: أنا ملفوفة
• Tradutor português - russo: Я завернула
• Tradutor português - português: Enrolei
• Tradutor português - bengali: আমি আবৃত
• Tradutor português - francês: Je enroulai
• Tradutor português - malaio: Saya dibungkus
• Tradutor português - alemão: ich wickelte
• japonês: つつみ‐いい
• Tradutor português - coreano: 감싸 좋다
• Tradutor português - javanês: Aku kebungkus
• Tradutor português - vietnamita: tôi bọc
• Tradutor português - tâmil: நான் சுற்றப்பட்டு
• Tradutor português - marata: मी गुंडाळले
• Tradutor português - turco: Ben sarılmış
• Tradutor português - italiano: ho avvolto
• Tradutor português - polonês: owinąłem
• Tradutor português - ucraniano: Я загорнула
• Tradutor português - romeno: am împachetat
• Tradutor português - grego: Ι τυλιγμένο
• Tradutor português - africâner: Ek toegedraai
• Tradutor português - sueco: jag lindade
• Tradutor português - norueguês: jeg pakket

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつみ‐いい»

Descubra o uso de つつみ‐いい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつみ‐いい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ōmushō - 第 6 巻 - 158 ページ

... いなご 1720 つつみい(ゐ) 1744 つねつみかど 1748 つちおお(ほ)ね 1720 つつみいい(ひ) 1744 づねなきいろ 1748 つちかべ 1719 つつみかねたるう(む)めつねなきおり 1748 つちぐも 1719 がか 1744 つねなきこと 1749 つちぐるま 1720 つつみがみ 1744 ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

逆引き熟語林 - 35 ページ

喼赤垅せきい南^なんい 8 雄けいい黄 8 おうい,こ万葉 8 まんようい銀 8 ぎんい鍵しんいい'いわゆる(所諝)称^ ... 染め飯そめいい姫飯ひめいい乾し飯ほしいい乾飯かれいい強断こわいい朝飯あさいい硖飯そくいい裏み敏つつみいい纖の 16 はすのいい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 999 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 193 ページ

薩埵】せいしさった勢位】せいい勢兵】せいびょう勢利】せいり勢声】せいせい勢快】せいかい【勢卓】せいしやム势使】せいづかい【勢 .... し^攻撃】はういこうげき【包囲陣】ほういじん【包囲锥管束】ほういいかんそく【包尾】つつみお【包忍】ほうにん【包状】つつみじょう 8 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Takeda Yūkichi chosakushū: Supplement - 10 ページ

ただ、あまりに簡単だということと、出した雑誌が無名の雑誌だったか鈴木ほんとうに堤中納言にならんですよ。 ... そうしたら、「それじや、この間の『堤』でもどうかね」「しかし、た、書いたらいいだろう」「なに書いたらいいですか」のんきなもので田先生のところに ...

武田祐吉, 1973

増補「いい子」の非行: 家裁の非行臨床から - 273 ページ

行臨床を仕事とする者の宿命であろう。そのようなとき、私は、近在の雑木林を軽装で散策する。四季折々に変化する草木や小さな生き物は私の心をつつみ、いやしてくれる。「いい子」たちも、ときには、「出来る」「頑張る」自分をいつたん休ませ、人間の力を越えた ...

佐々木光郎, 2003

チームみらい - 56 ページ

吉野万理子 56 本橋選手とあたし!陽子はそう心のなかで叫んだけれど、コーチには届かなかった。「社会人の本橋と大学生の堤な。堤はいろいろ勉強させてもらえ。いいチームになると思うコーチが紙をめくって二枚目を読みあげ始める。大学生の堤知美選手は、 ...

吉野万理子, 2013

山口県近世史研究要覧 - 112 ページ

堤の拡咄工革の時、堤防の上に土を脾り添え、高きを増して、、ハ貯水而を拡げるのを笠上けといい、堤坊内側に土を付け添え厚くし、、、て袖拉するのを腹付けといぅ。友安五年郡中苗条にも「新依之土手堤申付侯ハて不相叶所打之は、句万破兄立侯上を以.

石川卓美, 1976

Nihon kokugo daijiten - 27 ページ

天皇が朝食に飲めば 1 一年の邪気を払うことができるという。,俳諧.山の井-春「若水とは,大裏に五日前つかたより,御牛気の方の井を就して,ふたをして,主水のかみけふ奉る事とぞ。是をつつみ井ひらくともいへり」つつみ-いい:いひ【裏飯】〖名 5 木の葉などにつつ ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 27 ページ

是をつつみ井ひらくともいへり」つつみ-いい:いひ【裹飯-名 3 木の葉などにつつんだ強飯(こわいい)。古代,儀式.遊宴などの際,下級の参加者に給したもの。これに対して,上級者には折瓶^笥(け)などに盛った大強飯を給した。, 0 "太神宮被式帳「年中三節^時給, II !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975