Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そら‐で" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そら‐で EM JAPONÊS

そら
sorade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そら‐で EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そら‐で» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そら‐で no dicionário japonês

Com o céu 【Karate】 "Sora", ambas as mãos doem sem razões como esta. Sintomas de dor de braços com neuralgia · reumatismo etc. そら‐で【空手】 《「そらて」とも》これといった理由もなく手が痛むこと。神経痛・リウマチなどで腕が痛む症状。

Clique para ver a definição original de «そら‐で» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そら‐で


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そら‐で

そら‐しらず
そら‐じぎ
そら‐じに
そら‐じょうご
そら‐すずめだい
そら‐せじ
そら‐ぜいもん
そら‐だき
そら‐だのみ
そら‐だのめ
そら‐とぼけ
そら‐とぼける
そら‐どけ
そら‐
そら‐なか
そら‐なき
そら‐なげき
そら‐なさけ
そら‐なみだ
そら‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そら‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で
おとこ‐で
おも‐で

Sinônimos e antônimos de そら‐で no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そら‐で»

Tradutor on-line com a tradução de そら‐で em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そら‐で

Conheça a tradução de そら‐で a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そら‐で a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そら‐で» em japonês.

Tradutor português - chinês

在天空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en el cielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In the sky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकाश में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في السماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в небе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no céu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকাশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans le ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Langit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Himmel
180 milhões de falantes

japonês

そら‐で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하늘 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकाश मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gökyüzünde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nel cielo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na niebie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в небі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στον ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i skyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そら‐で

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そら‐で»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そら‐で» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そら‐で

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そら‐で»

Descubra o uso de そら‐で na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そら‐で e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
空と海と風と夫婦で愉しむ道草遍路前編: - 第 1 巻 - 45 ページ
高橋憲吾. 十三番から鮎喰川の橋を渡って、間もなく常^に着く。ここは驚いた。石段の参道や境内はごっごっした岩石がむき出しのままになっていて段差がひどい。歩きにくいこと甚だしい。「なんだ、こりや?横着な寺だな、もっと歩きやすいように平坦にしろ」「なに ...
高橋憲吾, 2001
2
「般若心経」講義
如是我聞」(かくのごとくわれ聞く)というのは、お経というものは初めからきちんとできていたものでなく、釈尊が説法されたのを弟子たちが聞いてそらで覚えていたからである。それを釈尊が亡くなられたあとできちんと整理して覚え直そうということになった。さとりを ...
紀野一義, 1987
3
ごく普通の人でも難関資格に受かる非常識勉強法!
く日音言己〉という言葉を辞書で引くと「書いたものを見ないでそらで言えるように覚え込むこと」(大辞林より)と書かれています。覚えていないことは、答案用紙に書けません。だから、暗記していなければ、絶対に試験には合格しないのです。それなのに、なぜ暗記 ...
石井和人, 2008
4
卑弥呼の国は山間・豊の国: その死は大日食を神の怒りと誤信した集団自決?
稗田阿礼は、語り部たちが暗唱して口伝えに伝えてきたことを、耳で聞いてそらで覚えたのだと説くものがあるが、阿礼の仕事は決してそらで「帝紀」と「旧辞」とを暗唱したわけではなかった。もう一っの仕事は、天武十年(六八一年)川島皇子、忍壁(オサ力べ)皇子 ...
小田原徳秋, 1999
5
ラストスマイル - 185 ページ
菊地誠 185 第一部約束の場所 「なんとなく」「この只のどのへんがォレなんだ?」僕はそらが指を差した水色の貝に視線を移した。「この桜色の貝がそらで、水色の貝がマサト」と、そらが言ったので確認するためにもう:度眺めた。「家に持って帰るの。なんか、町愛く ...
菊地誠, 2004
6
ソーシャルメディア白書2012 - 58 ページ
... 一○一男性・ 50 代一ー男性・ 60 代 30% 20%「 10% 0% - -ヘ丁味記テかど W 持広持本そを事レらで e つ告つをの持なビ興 b たをた読他つど番味二か見か渕たを組をユらそらでか見や持 l 興興やそ雑つス吐味 n=興誌たなをを全体(1995) 24.5 13.8 15.4 ...
株式会社トライバルメディアハウス, ‎株式会社クロス・マーケティング, 2012
7
梅棹忠夫著作集 11: 知の技術 - 第 11 巻 - 28 ページ
知の技術 梅棹忠夫 28 数式をとりあつかうのに、暗算も筆算もそれぞれ特色があるように、思想を開発するにも、そらでやるのと字有効な素材蓄積法もっている。けつづけたことは、観察を正確にし、思考を精密にするうえに、ひじょうによい訓練法であったと、 ...
梅棹忠夫, 1992
8
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 3年生 - 第 3 巻 - 158 ページ
ヒマラヤ山にある だいひょうぞらはいいろかそううん雲」 158 はそらでつぶからできています。晴れた空によく出る、もこもこした「わた下層雲は、上空ニ千メートルよりひくいところの雲で、主に水のかそううんじょうくうせんおもずこ雪(いわし)」があります。どちらも、 ...
科学のお話編集委員会, 2014
9
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 23 ページ
0 《独白》 0 ^ 03 」ジ」~ 7 ^」ぉほらね律 1 ホラネ 0 1^11^0 ォャネノシタョ 15 ぎ,つ遗ー、、| 5^ ^ # 1 り^ V ザせおそらでこぐまざもいつてるでしょ^1 トォク録^暴ノ—墓為 7 31: 9 境「め」ぬ^ I1963. 5 ※巻末に解説ありおやすみね北原真知子おやすみねあしたまで ...
北原ゆり, 2003
10
北海道・東北の民俗 - 62 ページ
こめそらでこの田の神を信仰すると「そらで」にならないという。「そらで」とは田植えなどをしていて、指が痛くなることをいう。「そらで」になったら田の神様へお参りにゆき、賽銭をあげてくる。その時の唱えごとは「なおしてくれろ、なおしてくれれはまたお参りに来る ...
大島暁雄, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そら‐で [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sora-te>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em