Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ソース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ソース EM JAPONÊS

そーす
ソース
so-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ソース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ソース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fonte

ソース

Fonte (molho, fonte) ... ソース(sauce, source)...

definição de ソース no dicionário japonês

Fonte 【molho】 tempero líquido estilo ocidental, ou suco. Existem muitos tipos, como molho branco, molho de tomate, molho marrom, etc. Além disso, em geral, o molho Worcester do tempero.                                Fonte 【Fonte】 Minato. ソース【sauce】 洋風の液体調味料、または、かけ汁。種類が非常に多く、ホワイトソース・トマトソース・ブラウンソースなどがある。また一般に、調味料のウースターソースのこと。
ソース【source】 出どころ。みなもと。
Clique para ver a definição original de «ソース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ソース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ソース

ソーシャル‐ワーク
ソーシャルキャピタル‐しすう
ソーシャルギフト‐サービス
ソーシャルゲーム‐プラットホーム
ソーシャルスキル‐トレーニング
ソーシャルセキュリティー‐ナンバー
ソーシャルネットワーク‐サービス
ソーシャルブックマーク‐サービス
ソーシャルメディア‐さいてきか
ソーシャルメディア‐ハラスメント
ソース‐ごかん
ソース‐エスパニョル
ソース‐カツどん
ソース‐コード
ソース‐プログラム
ソース‐ルーティング
ソース‐レードル
ソースパン
ソースレベル‐ごかん
ソー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ソース

ねつでんどう‐グリース
のうしゅくかんげん‐ジュース
はんしん‐タイガース
ひせっしょくがた‐インターフェース
ぶんさん‐データベース
ほうねつ‐グリース
わかれのブルース
アイアンマン‐レース
アイススレッジ‐スピードレース
アイピース
アイファース
アウト‐コース
アクティブ‐バース
アクラネース
アセチル‐セルロース
アタッシェ‐ケース
アトムス‐フォー‐ピース
アドベンチャー‐レース
ース
アールジービー‐カラースペース

Sinônimos e antônimos de ソース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ソース»

Tradutor on-line com a tradução de ソース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ソース

Conheça a tradução de ソース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ソース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ソース» em japonês.

Tradutor português - chinês

来源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्रोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

источник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

source
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sumber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quelle
180 milhões de falantes

japonês

ソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Source
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्रोत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaynak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fonte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

źródło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джерело
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Källa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Source
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ソース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ソース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ソース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ソース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ソース»

Descubra o uso de ソース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ソース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ソース: あなたの人生の源はワクワクすることにある。
これほどシンプルでこれほど本質的な生き方が他にあるだろうか。すべての人にある「自分がワクワクすること」。そこには、あなたの人生を劇的に活性化させる「奇蹟の力」が ...
マイク・マクマナス, 1999
2
Hadoop徹底入門: オープンソース分散処理環境の構築
Googleの技術から生まれたオープンソースフレームワーク、大規模分散処理をPCで。
太田一樹, ‎下垣徹, 2011
3
川越達也の万能ソースで10分レシピ
【イタリアンの貴公子、川越達也シェフの撮り下ろしレシピ本!川越さんのカジュアルレシピ本、これがファイナルです ...
川越達也, 2011
4
Joomla! Pro Book: オープンソースCMS導入&カスタマイズガイド
企業サイト、ポータル、コミュニティなどをオープンソースCMSで構築。導入・管理のしやすさや、エクステンションによる拡張性の高さなどから、注目を集めるオープンソースCMS ...
中原孝之, 2008
5
オープンソース徹底活用 Xen3.0による仮想化サーバの構築:
サーバを仮想化することで、導入コスト、運用コスト、システムの利用効率、管理・運用の柔軟性は劇的に向上します。オープンソースの仮想化ソフトウェアであるXenを用いて、 ...
山本雅也, 2006
6
Androidオープンソースライブラリ徹底活用
機種・バージョンの違いなんかで悩まない!UI・画像処理・ネットワーク・データ処理などの汎用ライブラリ、テスト・デバッグ・グラフ描画・などの分野別ライブラリ。対応バー ...
八木俊広, 2013
7
オープンソースECサイト構築ソフト Magentoガイドブック:
世界標準の高機能ECツール、待望の日本語解説書が登場。インストールから初期設定、商品管理、受注管理、詳細設定まで、Magentoの多彩な機能を使いこなすための入門書。
塩田修一, 2012
8
オープンソースECサイト構築ソフトEC‐CUBE Ver2.11対応公式ガイドブック応用編:
カスタマイズと運用のTIPSを豊富に収録。EC‐CUBEの構造を理解し、とことん使いこなしたいなら、この一冊。内部が大幅に変更された「最新バージョン」に対応。
エスキュービズム, ‎ピンポン小林, 2011
9
生姜とソースのニオイを放つたこ焼風ラムネ
大阪名物たこ焼きがついにラムネに?! 衝撃の「ソース風味」を体験する!(総合情報サイト「All About」に2009年09月04日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013
10
オープンソースソフトウェア: 彼らはいかにしてビジネススタンダードになったのか
従来のビジネスモデルでは、企業秘密、特許、著作権などでプログラムを保護してきた。しかし、プログラムの内部を公開し、自由に配布させながら、付加価値ビジネスを認める ...
マークストーン, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ソース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ソース no contexto das seguintes notícias.
1
マクドナルドのポテトにバーベキュー&チーズソースの新メニュー
バーベキューソースとチーズソースの組み合わせって、いかにも食欲を刺激してくれそう。 バリューセットのポテトは追加60円で変更. マクドナルドのサイドメニューに『クラシックフライ バーベキュー&チェダーチーズソース』が登場します。 定番の『マックフライ ... «週刊アスキー, set 15»
2
スタバ、フルーツソースと紅茶を使ったホットドリンクとフラペチーノを発売
フルーツクラッシュ&ティーは、果肉入りのフルーツソース、ストロベリーとアップルの果肉、あたたかい紅茶を合わせた。フルーツクラッシュ&クリームフラペチーノは、果肉入りのフルーツソースとアイスティーをブレンドしてミルククリームを混ぜ込んだ。食感の ... «ねとらぼ, set 15»
3
名古屋大学ら、開発済み自動運転システム一式をオープンソース化 …
私たちが経験した、どこから手を付けていいのかわからないレベルのころからいままでの時間の成果をオープンソース化することで、続く研究者や開発者に時間をジャンプしてもらいたい。多くの研究者がAutowareをベースとして開発してもらうことで、我々も ... «レスポンス, ago 15»
4
バーガー全体がソースでひたひたの「ぬれバーガー」、モスが発売 …
ハンバーガー全体をナポリタン風味のソースに浸したという「ぬれバーガー」(280円)を、モスバーガーが8月3日から東京都と神奈川県 ... もちっとした食感の米粉入り白パンにパティ(肉)とスライスチーズを挟み、ナポリタン風味のオリジナルソースにまるごと浸す。 «ITmedia, jul 15»
5
中部エリア「コーミだろ!」西日本・東日本「!!?」 全国ご当地ソース
買い物に役立つ情報を発信するレシートポータルサイト「RECEIPO(レシーポ)」にて2015年7月7日~7月13日にかけて全国の消費者に好みのソースについての人気投票を実施した結果、全投票数3335票のうち、最も票を集めたブランドは「ブルドック」で1354 ... «ねとらぼ, jul 15»
6
キッコーマン、ソース値上げ 10月から5~11%
キッコーマンは21日、家庭用と業務用のソース合計21品目を10月から5~11%値上げすると発表した。1990年7月以来、25年ぶりの値上げ。原料のトマトペーストや砂糖、香辛料が世界的な需要増で高騰しているためという。家庭用「キッコーマン デリシャス ... «朝日新聞, jul 15»
7
ほくほくのポテトサラダ天と塩麹漬けの鶏天にソースを2種類かけた「W …
鶏の天ぷらとポテトサラダの天ぷらを丼に載せて、特製のタレと酸味の効いたスパイシーなソースの2種類をかけた「Wソース鶏天丼」が2015年7月16日(木)から天丼てんやのメニューに期間限定で加わっています。Wソース鶏天丼は2014年春に販売されていた「 ... «GIGAZINE, jul 15»
8
危険なほどウマい!ハーゲンダッツ「シチリアレモンパイ」--さくさくパイ …
バニラアイス×レモンカスタードソースの組み合わせだけでもじゅうぶんおいしいのに、さらにこれに負けない存在感を誇る、ごろごろのパイたち。サクサクしっとりとした食感で、小麦の香ばしさをちゃんと感じます。サクッと噛むと、一瞬冷たさが和らぐのも素敵な ... «えん食べ, jun 15»
9
GitHub、オープンソースのテキストエディター「Atom」の正式版v1.0.0を …
米GitHub Inc.は25日(現地時間)、オープンソースのテキストエディター「Atom」v1.0.0を公開した。Windows/Linux/Macに対応するクロスプラットフォームアプリで、現在本ソフトの公式サイトから無償でダウンロードできる。 「Atom」は、プロジェクトホスティング ... «窓の杜, jun 15»
10
サントリーの大人気「かき氷サーバー」が一般発売--自宅でおいしいかき氷 …
あわせて、埜庵の店主、石附浩太郎さん監修によるかき氷にも使えるフルーツソース「サントリー 南アルプスの天然水 プレミアムフルーツソース 芳醇いちご」「同 とろとろ白桃」「同 朝摘みオレンジ」も発売されます。南アルプスの天然水が使われているほか、果汁 ... «えん食べ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ソース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sosu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em