Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そと‐だんねつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そと‐だんねつ EM JAPONÊS

ねつ
sotodannetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そと‐だんねつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そと‐だんねつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そと‐だんねつ no dicionário japonês

Isolamento térmico externo Um dos métodos de isolamento de casas. E o material de isolamento térmico está localizado fora da estrutura. Existe um método de esticar um material isolante de calor tipo painel entre o pilar e a parede externa. そと‐だんねつ【外断熱】 住宅の断熱工法の一。断熱材が構造物よりも外側にあるものをいう。柱と外壁の間にパネル状の断熱材を張るなどの工法がある。

Clique para ver a definição original de «そと‐だんねつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そと‐だんねつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そと‐だんねつ

そと‐ぎらい
そと‐ぐるま
そと‐ぐるわ
そと‐こもり
そと‐ごうし
そと‐さぶらい
そと‐じろ
そと‐せん
そと‐そで
そと‐ぞり
そと‐づけ
そと‐づら
そと‐
そと‐どい
そと‐ながし
そと‐にしき
そと‐にわ
そと‐のみ
そと‐のり
そと‐はちもんじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そと‐だんねつ

あら‐ねつ
いずみ‐ねつ
いつか‐ねつ
いんとうけつまく‐ねつ
えきか‐ねつ
えん‐ねつ
お‐ねつ
おう‐ねつ
おん‐ねつ
か‐ねつ
かいき‐ねつ
かいり‐ねつ
かき‐ねつ
かん‐ねつ
かんけつ‐ねつ
きか‐ねつ
きしゃく‐ねつ
きゅう‐ねつ
きゅうしゅう‐ねつ
きゅうちゃく‐ねつ

Sinônimos e antônimos de そと‐だんねつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そと‐だんねつ»

Tradutor on-line com a tradução de そと‐だんねつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そと‐だんねつ

Conheça a tradução de そと‐だんねつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そと‐だんねつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そと‐だんねつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

外保温
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aislamiento exterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outside insulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर इन्सुलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العزل الخارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внешняя изоляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolamento fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সটার্নাল নিরোধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolation extérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penebat luaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Außenisolierung
180 milhões de falantes

japonês

そと‐だんねつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소토 단열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jampel njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách nhiệt bên ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளி காப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्य पृथक्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dış yalıtım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolamento al di fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izolacja zewnętrzna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішня ізоляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izolare în afara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω μόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite isolasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utanför isoleringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenfor isolasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そと‐だんねつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そと‐だんねつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そと‐だんねつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そと‐だんねつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そと‐だんねつ»

Descubra o uso de そと‐だんねつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そと‐だんねつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
資産になる家・負債になる家 - 188 ページ
協賛は、一一一世紀のテ—マ指定業者に指定された他、断熱性の高さと電化住宅の相性のよさから、東京電力(株)とは、たしたように、東京都弁護士協同組合の特約店や、两東京医師協: ! :組合,橫浜北部医療協同組合の野村ホ—ムの「外断熱の家」に賛同して ...
南雄三, 2002
2
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 93 ページ
乾燥断熱線と湿潤断熱線乾燥断熱減率をグラフで表したものを豊軍監黒糠、湿潤断熱減率をグラフで表したもしつじりんだんねつせんのを湿潤断熱線と言います。この場合、横軸に気温、縦軸に高度をとったグラフになります。夏裏ゞ湿潤断熱減率より乾燥断熱減 ...
岩槻秀明, 2012
3
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 289 ページ
与-寒琅-并と 1 食ァ〉^だんねつ-げんリつ【断熱滅率】〖名 5 断熱変化しながら上昇する気塊における、温度の下降する割合。だんねつ-ざい【断熱材】 I 名 3 熱を伝えにくい材料,石綿、ガラス織雄、コルク、珪裹土など。熱の ... 天台宗第六祖で、中興の祖とされる。
日本大辞典刊行会, 1975
4
内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!
ねしっボ一卜【せっこうヒ 03 「づ】防火性や遮音性、寸法安定性などに優れる内装下地材。最も一般的な建材で、 ... 断熱材【だんねつざい】壁や床、屋根などの内部に設ける部材で、室内外の温度を遮へいするためのもの。冬には室内の暖かさを保ち、室外の ...
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
5
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 59 ページ
机・, ,纉,・」答 4 ヒンはタイルや道路に" "・」答`水にもとる力ら"村ぼニ,ク丶丶かんかんうし" " (つ- ~繍うしぃ w ん〟丶・たぃ、 m 上し咳箱崎クやわら力しアルミ缶は缶 ... ヒンカらは家の・"冷たしシュースを入れたコップ・離場『だんねつさい丶どうろさいりょう〟丶っく。
羽手名ただし, 2011
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
たんすうの単数の[形] singular [siŋgyələr]だんせい弾性[名] resilience [rizilyəns]だんせい男性[名] male [meil]だんせいの男性 ... [形] point-blank [pɔintblæŋk]たんどくで単独で[形] singly [siŋgli] だんねつざい断熱材[名] insulation [insəleiʃən]だんねんさせる ...
キム テーボム, 2015
7
信長殺しは、秀吉か:
今度ドカシときたら吾らも砂礫のように飛び散ってしまうわ。なら肩へ掴まれ。ここで間誤々々していては、たんだん熱うなって、蒸し焼きにされてしまう。外へ駆けぬけ、はたして、どやつの謀叛か、とくと検分してくれん。源五はなんとかして、甥だけは落そうと思った ...
八切止夫, 2014
8
その日: 第1卷 (その日). - 22 ページ
下には、壁にもたれかかっだんせいみふたたこえせいた うおしんまるきょうかうおしんまるひくま. 22 男性 ... だんいっまでも男性に寄りそってはいられなかった。次の津波 ... ここなら風がしのけるエンシンの熱かあるそとあたたから、外よりはずっと温かいはずだ。
学研教育出版, 2013
9
破壊思想と救治策 - 33 ページ
是等の缺點を褅つて居るのは,唯此の忠孝の二っであそラひつぇラお何故外に向って一層必要が多いかと云へば,將來我が圃民 ... わこくかこんにちわふにあらざれば到底外に於て發展することは斷念しなければならたラていそとおいはゥてんだんねんで居るから ...
添田寿一, 1911
10
徳田秋声全集 - 137 ページ
ゑんどうはういますこがんきうとだひだりかたりうりでも、遠藤の方が今少し眼球が飛び出してをり、左の肩が隆 7 \そぴたまちひと ... ゑんどうかふうあな 15 何か遠藤の家風に合はないところでもあったのか、永くもそこいもうとよしえんだんもじぶんにゐなかった。 ... それは等の住居から、この一区劃の盛ばばしよすこひだりいはぢややり場である場所から少し左へ行ったところにある葉茶屋で、そと 0 ... 等も後に多田からねつぴやうくわんじやとうやくひとしのちただその父であるが、いっも大釜でカメルレを煎じ、それを唯一のち.
徳田秋聲, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そと‐だんねつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soto-tannetsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em