Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そと‐ごうし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そと‐ごうし EM JAPONÊS

うし
sotogousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そと‐ごうし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そと‐ごうし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そと‐ごうし no dicionário japonês

Santuário budista 【rede externa】 1 rede que pode ser puxada para fora para fora. Rede interna e thinsp; (Habitação) \u0026 thinsp;. 2 A grade do lado de fora da casa. Estrutura interna. そと‐ごうし【外格子】 1 外側に引き上げて開ける格子。内格子 (うちごうし) 。 2 家の外側にある格子。内格子。

Clique para ver a definição original de «そと‐ごうし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そと‐ごうし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そと‐ごうし

そと‐が‐はま
そと‐がけ
そと‐がこい
そと‐がま
そと‐がまえ
そと‐がわ
そと‐ぎらい
そと‐ぐるま
そと‐ぐるわ
そと‐こもり
そと‐さぶらい
そと‐じろ
そと‐せん
そと‐そで
そと‐ぞり
そと‐だんねつ
そと‐づけ
そと‐づら
そと‐
そと‐どい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そと‐ごうし

あお‐びょうし
あおびょうし
あか‐うし
あかじ‐ゆうし
あげ‐ぼうし
あこう‐ろうし
あし‐びょうし
あま‐ほうし
ちりよけ‐ごうし
つま‐ごうし
つり‐ごうし
てつ‐ごうし
‐ごうし
どうじ‐ごうし
‐ごうし
ひきいれ‐ごうし
みすじ‐ごうし
みます‐ごうし
むしこ‐ごうし
よつめ‐ごうし

Sinônimos e antônimos de そと‐ごうし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そと‐ごうし»

Tradutor on-line com a tradução de そと‐ごうし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そと‐ごうし

Conheça a tradução de そと‐ごうし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そと‐ごうし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そと‐ごうし» em japonês.

Tradutor português - chinês

供奉外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuera consagrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outside enshrined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर प्रतिष्ठापित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنصوص عليها خارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вне закреплено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fora consagrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইরের enshrinement
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En dehors consacré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enshrinement luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außerhalb verankert
180 milhões de falantes

japonês

そと‐ごうし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부 합사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaba komplek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bên ngoài được ghi nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே பொறித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर enshrinement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dış tanınması ve kutsallaştırılması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuori sancito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poza zapisane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поза закріплено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în afara consacrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω κατοχυρώνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite vasgelê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utanför inskriven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenfor nedfelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そと‐ごうし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そと‐ごうし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そと‐ごうし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そと‐ごうし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そと‐ごうし»

Descubra o uso de そと‐ごうし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そと‐ごうし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三省堂反対語便覧 - 3 ページ
そとどい外樋一そとにわ外庭〜そとのりうちのり外法^ 0 〜内法? ,そとはちもんじ^ / ^ ^き方の一 I うちはちもんじ内八文字そとびらうち ... そとせん-フちせんちの部分 I 【統計〕-フちフ併記された部分値 I 主 I 合計数値に I ?そとすう外格子-内格子そとごうしうちごうし ...
三省堂編修所, 1996
2
反对語辞典 - 222 ページ
そっちそてした【そで下』そでのそこの部分。そてばしら[そで柱』そてやま[そで山』そと外」そとあげ【外揚げ」そとう[組糖』そとうみ[外海そとがけ[外掛け」そとがわ[外側」そとぎらい[外ぎらい」そとくるぶし[外くるぶし』そとぐるわ[外くるわ」そとごうし[外格子』そとさぶらい[ ...
塩田紀和, 1978
3
逆引き熟語林 - 464 ページ
立方格子たいしんりっぽ 0 こ 0 し面心立方格子めんしんりつぼうこうし火格子ひごうし出格子でごうし鳩子そとごうし千本格子せんぼんごうし四つ目格子よつめごうし竹格子たけごうし単位格子たんいこうし回折格子かいせつこうし大阪格子おおさかごうし京格子 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ
ほかい,ほっかい〔外府】がいふい外延】がいえん一外延量】がいえ^よう〔外径】がいけい一外征】がいせい^外房線】そとばうせんい ... げしょ【外格子】そとごうし【外核】がいかく【 38 】がいかん【外流】げりゆう,そとながし【外浪逆浦】そとなさかうら【外症】がいしょう【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 123 ページ
三省堂編修所, 1997
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 327 ページ
将三个城镇合并成了一个市。うい酸さん素そと水すい結けつ合ご Three towns 合がっ併ぺの合がっ ... 複ふく合ごう受じゅ験けん票ひょうの写しゃ真しんと照しょう合ごうしますので、皆みなさん顔かおを上げてお待まちください。 Please keep your heads raised ...
遠藤ゆう子, 2013
7
ぺてん師と空気男: 江戸川乱歩全集 - 219 ページ
窓の鉄ごうしも、ちゃんとはまつたまま、どこをさがしても、人間ふたりのぬけだしたすきまはありません。あいつは、ふしぎな魔法で、きえうせたの ... には、どんな秘密があるのでしようか。青い自動車ちようどそのころ、博士邸のそとにも、奇怪なできごとが、おこっ ...
江戸川乱歩, 2005
8
鉄ごうしの中の留置生活 - 89 ページ
上田光生. 方面本部他の警察を順番に回りやっと「我留置場」に到着、六時半だ。別室(領置室)で例の夕食をお湯で流し込み、看守と世見話をしながら「いっぷく」させてもらう。一日拷問室で一言も発することができなかったので、この時がとても幸せに感じるから ...
上田光生, 2000
9
豊後国緖方荘・直入鄉・入田鄉・朽網鄉史料 - 17 ページ
もものきごしようとごうし木原、切ノ木、仲井、加佐、今水、ソノ、西ケ迫、入草、(日向塚)、桃ノ木、五升 ... しゃけしもざこ小野、きじ小野、大利ごうち、谷、田ノ上、船木、後谷、山小屋、原前、用蔵、(社家)、(下迫)、ひむきしゃけつるたやましたた-かしらそとぞのなか ...
渡辺澄夫, 1993
10
江戸川乱歩全集 16 透明怪人 - 第 16 巻 - 108 ページ
して、あいかぎで錠をひらいて、鉄ごうしの戸をひらき、牢屋の中へ、はいっていったので黒川記者がさけびました。 ... る鉄ごうしには、出入口のひらき戸があって、そとから大きな錠がかかっているのですが、そのとき、とつぜん、黒川記者のさけび声がきこえました ...
江戸川乱歩, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そと‐ごうし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soto-koushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em