Significado de "そと‐ぐるま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そと‐ぐるま EM JAPONÊS

そ	と	‐	ぐるま
so	to		guruma

O QUE SIGNIFICA そと‐ぐるま EM JAPONÊS

definição de そと‐ぐるま no dicionário japonês

Ao redor da luva 【Fora da moto】 2 Rodas em forma de turbina montada fora do lado do navio. Empresa.

そと‐ぐるま【外車】 ２ 汽船の舷側外に装置された水車のような形の車輪。がいしゃ。

TRADUÇÃO DE そと‐ぐるま

Conheça a tradução de そと‐ぐるま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そと‐ぐるま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そと‐ぐるま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 索托Guruma
• Tradutor português - espanhol: Soto Guruma
• Tradutor português - inglês: Soto Guruma
• Tradutor português - hindi: सोटो guruma
• Tradutor português - arabe: سوتو Guruma
• Tradutor português - russo: Сото гурума
• Tradutor português - português: Soto Guruma
• Tradutor português - bengali: সোতো সজলা
• Tradutor português - francês: Soto Guruma
• Tradutor português - malaio: Soto Guruma
• Tradutor português - alemão: Soto Guruma
• japonês: そと‐ぐるま
• Tradutor português - coreano: 소토 구루
• Tradutor português - javanês: Soto Guruma
• Tradutor português - vietnamita: Soto Guruma
• Tradutor português - tâmil: சோடோவும் Guruma
• Tradutor português - marata: Soto Guruma
• Tradutor português - turco: Soto Guruma
• Tradutor português - italiano: Soto Guruma
• Tradutor português - polonês: Soto Guruma
• Tradutor português - ucraniano: Сото гурума
• Tradutor português - romeno: Soto Guruma
• Tradutor português - grego: Soto Guruma
• Tradutor português - africâner: Soto Guruma
• Tradutor português - sueco: Soto guruma
• Tradutor português - norueguês: Soto Guruma

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そと‐ぐるま»

Descubra o uso de そと‐ぐるま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そと‐ぐるま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林

ぐるま【外車】(名) 9 ; :方に養匿した車輪,拳 4 がいしゃ(外 0 ) 0 そキぐるわ【外一郭】(名)城の外 8 にめぐらした 1 * 6 "がいかく. ... の: ^そと女ずめ一外一^】(名)家に落ち着かないで,外を歩きまわつているもの^モキせん【外一 3 】(名)おけの外侧などを削るのに ...

金澤庄三郎, 1958

日本の武道 - 118 ページ

日本武道館, 2007

小唄・うた沢・端唄全集 - 81 ページ

ろ花の色衰ふることくちぐるまくちさき口窣口先でだまかすことふく 3 ちおにそとりつ顆は内鬼は外、立しゆん:ろ 9 ぶん^の頃の氣分は,るかザ春風が身に本調子はる^ぜ「春風が、身にしみぐとはだとはだ、惚れたたがひのうさはらし、去年のざしきは、癡話のたね。

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

徳田秋声全集 - 186 ページ

後で聞いて見ると、山田君は始め敬語なしの「だ」調を試みて見たが、どうも旨 私は始めは無論崇拝してゐた馬琴 たらしい。此の「です」主義の生れるにっいても余程の波瀾曲折があっで男を洗った昔の智恵です。『花ぐるま」の一節や、根城は陥ちさうになりまし ...

徳田秋聲, 2001

日本類語大辞典 - 40 ページ

たっ s みぐるま他御車)らぬこと)。かぬ。なやむ。わづらふ。密かれる。 C 基しくー O ... 男そとめぬき。そといしなご。そとていしなこ。くるま【車』(名) (輪の運轄によりて種々の用をすものをすべてくるまと名づく)。車路影ャ車輌』 C 天子のめし給ふー O 路」「警』帝駕 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

俗曲全集 - 72 ページ

ごしよぐる 1 1 はみづぐるまこどもす; -ざぐ. 01 をんなく〔 ... 妾しや貴方にコラ欺まされまいとて、乘せられましたよ、くちぐる1 口車。\あかねひ^ォ,、めから ... 主を歸えさにや、なろまいと、雨戶開いて、外昆そと 6 めかぜ^ 6 ねしかれば、外は雨風。それに可愛い主 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 41 ページ

思ひまはせば小ぐるまのわづかなりけるひ。桐壺の更衣のて車の宣ほ。英の上の事あらそ草。いたづらに杇まさ 6 行袂かな。うすべきに ... いざさしをきてく。更行月にこそふく。いと, V みじかき夏のま/ ^。衣の里やつぼの石ぶみ。そとの激風たけく IX の松のはや。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

伝承の「場」を歩く: 芸能・物語・歴史をめぐって - 32 ページ

臥雲日件録』にも京童が、輿が通ると、「これは誰の手車」「何某の手車」と囉し立てたことが載るかぐるま^、どん太郎殿のてぐる ... あんのへおいだし、あのそとへこのそとへおいだし、に向かって)天へ向いておうならば天竺てんまでおいぬいて、あのそとへおい ...

須田悦生, 2008

常識では読めない漢字 - 183 ページ

ちいてぐるまのうんどうお小さい手車に乗って、市街を運動して居る時分、「マチ」に漢語「シガイ」に使う漢字をあてている。『言海』は見出し頂 ... そうに思われる。ちいさくるまひうばそとあ 6 少な車を引っぱって、乳母と外を歩いている所は、常用漢字表では、「小」 ...

今野真二, 2013

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... かしで丸め込む)い〜とせいじをはりがいにこだわりよこぐるま(意地をはり我意に拘り横車)む〜とせむこうみずみのほどこえてじこ ... せこなまいきりくつたっしやでなかみなし(小生意気 8 ^ 3 達者で中身無し)と〜とせとしがいもなくはらたててかやのそと(年がい ...

島貫稔, 2002