Significado de "そつ‐にゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そつ‐にゅう EM JAPONÊS

そつ	‐	に	ゅ	う
sotu		ni	xyu	u

O QUE SIGNIFICA そつ‐にゅう EM JAPONÊS

definição de そつ‐にゅう no dicionário japonês

Graduação [amamentar] [nome] (até) para terminar a lactação. As crianças crescem e não precisam de leite. Às vezes, é chamado de "amamentação" se você decidir sobre um limite de tempo. Desmame. Chidbare.

そつ‐にゅう【卒乳】 ［名］(スル)授乳を終えること。子供が成長し、乳を必要としなくなること。期限を決めて行う場合は「断乳」ということもある。離乳。ちばなれ。

TRADUÇÃO DE そつ‐にゅう

Conheça a tradução de そつ‐にゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そつ‐にゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そつ‐にゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 外交牛
• Tradutor português - espanhol: Diplomática Niu
• Tradutor português - inglês: Diplomatic Niu
• Tradutor português - hindi: राजनयिक Niu
• Tradutor português - arabe: نيو الدبلوماسية
• Tradutor português - russo: Дипломатическая Ню
• Tradutor português - português: Diplomatic Niu
• Tradutor português - bengali: স্নাতক ডিগ্রী niu
• Tradutor português - francês: Niu diplomatique
• Tradutor português - malaio: tamat pengajian Niu
• Tradutor português - alemão: Diplomatic Niu
• japonês: そつ‐にゅう
• Tradutor português - coreano: 실수 니우
• Tradutor português - javanês: Graduation Niu
• Tradutor português - vietnamita: ngoại giao Niu
• Tradutor português - tâmil: பட்டம் நூ
• Tradutor português - marata: पदवी niu
• Tradutor português - turco: Mezuniyet Niu
• Tradutor português - italiano: diplomatico Niu
• Tradutor português - polonês: dyplomatyczny Niu
• Tradutor português - ucraniano: дипломатична Ню
• Tradutor português - romeno: Niu diplomatic
• Tradutor português - grego: Διπλωματικό Niu
• Tradutor português - africâner: diplomatieke Niu
• Tradutor português - sueco: Matic Niu
• Tradutor português - norueguês: Diplomatic Niu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そつ‐にゅう»

Descubra o uso de そつ‐にゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そつ‐にゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

卒乳・断乳時のおっぱいケア

卒乳時のおっぱいはなるべく搾り切ったほうがいいでしょう。乳腺のシコリの予防になったり、次の妊娠の時に初乳が早く出やすくなります。おっぱいを包むようにするおにぎり ...

All About 編集部, ‎浅井貴子, 2013

仕事復帰も安心!卒乳・断乳時のおっぱいケア

卒乳・断乳時のおっぱいケア卒乳は母乳を出すことの逆を行えばいいンカロリーであればそれほほうがよいでしょう。なるべく母乳は出し切ってしまうのが理想大きめのおにぎりを握る要領で搾りますなむるま飼に包搾。個激でおす 2 刺らかま、かひなし間為のび却 ...

All About 編集部, 2013

母乳で育てる元気な赤ちゃん: 授乳・離乳・卒乳・アトピーアレルギー

人間も哺乳動物の仲間です。自然な親子のふれあいは、わが子を胸に抱き母乳を飲ませることから始まります。母乳を通して母と子の強い絆が結ばれ、その中で子どもは信頼感を ...

根岸正勝, ‎根岸和子, 2000

やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版

目標日を決める 1 ଔೕͷྲྀΕ 計画的な卒乳のためには、まずゴールの目標日を先に決めましょう。子どもに説明する 2 子どもはまだ、上手にお話はできませんが、おとなが本気で話すことの意味は理解できます。なぜ、いつおっぱいをやめるのかをきちんと説明 ...

鈴木洋・鈴木みゆき, 2015

10人産んだスーパー助産師のストレスゼロで続けられる！　母乳育児の本:

断乳するとおっぱい由来の免疫系も急に働かなくなるので、三女のように熱を出したり、ママも乳腺炎を起こすリスクが高くなります。 ... のサインが出たら◇1日1回になっても、ムリにやめさせないで子どものほうからおっぱいをやめる卒乳の場合、どういうふうに ...

こばやしひさこ, 2015

マンガで読む　育児のお悩み解決BOOK - 59 ページ

哺乳びんからの卒業の場合はもしこんな感じ)* ○卒乳したとたん新生児期。最ない□食べないアレルギー泣きやまないののかは卒乳後朝までぐっすりタイプだったけど...と宣言したとたん起きなくなりました痛い・セルフつらい H ケア(59) ○赤ちゃんのお世話編凱* ...

フクチ マミ, 2013

基本の産後ケア6カ月 - 42 ページ

卒乳後の食事こまぎれの食事時間しかとれない時は、食事を小分けに「ちょこちょこ食い」を。ただし、ちょこちょこ食いは全体の量が多めになる傾向があるので、注意して。小分けにして食べる授乳中はおなかがすき、夜中に間食することがよくあります。それが ...

主婦の友社, 2011

1歳半

たまにお楽しみとして与えるときは、成分表示を見て食品添加物や糖分・塩分などをチェックしましょう。一度しょっぱいもの、甘い物を覚えると、味が濃い物を欲しがるようになります。味が濃い物を与える時期は、なるべくゆっくりに。卒乳はあせらずに時間をかけ ...

All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

新撰姓氏録考証

かか乎棉酩堵加如,屯敬梯、椛鰯舗棚棚亡あ久卒群は枇か膨辞の居地の名にて和名抄に刈訓即・午 ... 応げ杜ギ屯神杜なざあり・此氏人は雄格紀に卒軋臣足尉耳,大臣武烈紀に典鳥の子拙,叫崇牲紀に卒乳屯榊・ず推古紀に卒札臣宇群天武紀に卒群臣首あ b ...

栗田寛, 1900

ひなたぼっこ: 育児はつらいよ - 71 ページ

育児はつらいよ 水上聰子 71 第 12 回「いきなり卒乳』 それはまったくいきなり始まった。というか、いきなり終わった、と言うべきなんだろになっているかもしれないが、とりあえず現時点で陽向はおっぱいを飲んでいない。ひよっとして、この原稿が皆さんの目に ...

水上聰子, 2001