Significado de "ぞう‐さ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぞう‐さ EM JAPONÊS

ぞう	‐	さ
zou		sa

O QUE SIGNIFICA ぞう‐さ EM JAPONÊS

definição de ぞう‐さ no dicionário japonês

Elefante 【Característica / Diversos】 É preciso tempo e despesas. Incômodo. 2 Bem-vindo. É banquete.

ぞう‐さ【造作／雑作】 １ 手間や費用のかかること。めんどう。２ もてなし。ごちそう。

TRADUÇÃO DE ぞう‐さ

Conheça a tradução de ぞう‐さ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぞう‐さ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞう‐さ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 大象
• Tradutor português - espanhol: de elefante
• Tradutor português - inglês: Of elephant
• Tradutor português - hindi: हाथी की
• Tradutor português - arabe: من الفيل
• Tradutor português - russo: Из слона
• Tradutor português - português: de elefante
• Tradutor português - bengali: হাতির
• Tradutor português - francês: des éléphants
• Tradutor português - malaio: gajah
• Tradutor português - alemão: Elefanten
• japonês: ぞう‐さ
• Tradutor português - coreano: 상 에
• Tradutor português - javanês: gajah
• Tradutor português - vietnamita: voi
• Tradutor português - tâmil: யானை
• Tradutor português - marata: हत्तीचे
• Tradutor português - turco: fil
• Tradutor português - italiano: di elefante
• Tradutor português - polonês: słonia
• Tradutor português - ucraniano: з слона
• Tradutor português - romeno: de elefant
• Tradutor português - grego: του ελέφαντα
• Tradutor português - africâner: olifante
• Tradutor português - sueco: elefant
• Tradutor português - norueguês: av elefant

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞう‐さ»

Descubra o uso de ぞう‐さ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞう‐さ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語表記辞典 - 382 ページ

乳用牛の増係ぞうけつ造血ト血をつ;る造血器官增血|血をふやす増血剤そうけん双屑双肩に I かかる(担う)壮健《 X 建)壮健な体身体 ... 公演ぞうさつ增刷雑誌を増刷するぞうさく造作マ雑)建具 8 歸家の造作創作物語を創作する創作家そうさく摟索行方を捜索する ...

武部良明, 1985

新版用字用語辞典 - 184 ページ

貯蔵。土蔵。 2 蔵。酒蔵(お)。 0 倉。ぞう憎〈憎〉(ぱ"むひ)にくいひ)にくらしいほ)にく^ 11 憎悪。愛憎。 2 憎む。 3 憎い。憎さ。 4 憎らしい。 5 憎しみ。固「あいにく」〔生憎〕は仮名害き。 0 愛。ぞう贈〈膾〉おばは囫の贈呈。贈答。贈与。 2 寄贈(「キゾゥ』とも) , 3 贈る。

広田栄太郎, 1974

希望をつむぐ - 82 ページ

はげ地震が来たとき古舘は蔵から車で 5 分ほどの港のすぐそはの事務所にいた激ゅきすこあいたっよゅきしい揺れが来て、少し間 ... ふるたてせいぞうさいこうせきにんしゃ、とうじ、にんじゅうぎょういんちからあ古舘は製造の最高責任者である「杜氏」もっとめ四人 ...

学研教育出版, 2013

逆引仏教語辞典 - 140 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

常用新用字用語辞典 - 215 ページ

ぞうがん 11 象眼(象嵌) 8 貝の象眼そうき,早期 8 早期発見^晚期そうぎ 11 争議 8 労働争議そうぎ 11 葬儀ぞうき,臓器 8 臓器移植 ... そうざい総菜(惣菜) ,おかずそうさく,捜索 8 家宅捜索ぞうさく造作 0 家の造作をするそうさくねがい捜索願いぞうさつ増刷そうし, ...

島田昌彥, 1981

徳田秋声全集 - 13 ページ

徳田秋聲 妾は此品より彼方の品へと移りっ、、強く注意を惹く何物かわらはこのしなあなたしなうつつよちういひなにものをすら語り申候。かたまをしさふらふて其等の人物を想像せしめ、時には我等が思ひも見ざりし秘密それらじんぶつさうぞうときわれらおもみ ...

徳田秋聲, 1998

用字用語新表記辞典 - 267 ページ

松村明, 1973

単語大系 - 第 3 巻 - 1011 ページ

增結' :ぞうけつ) [サ変] 2265 增加 2238 接続增血(ぞうけつ) [サ変] 2265 增加造血(ぞうけつ) [サ変] 2407 血行,脈拍增血剞(ぞう ... 造首(ぞうげん) [名] 1064 言葉增滅(ぞうげん〉[サ変] 2264 増加,滅少壮健さ(そうけんさ) [名(転生) ] 2414 健^曹源寺(そう創元社( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

まっぷる東京へでかけよう: - 169 ページ

... 編窟編□覇 _ 置*奪「、豊 LW す茎とデザイフリーデザイン冥「大人のためのデザイン雑貨」をコンセプトに世界各国から集めた、使いやすさとデザインにこだ mäkOmó さ点』が描鳳 W た。吉祥寺の非営認ゆるキャラ「吉ぞうさ点」の「吉ぞうさ黄 X モ」 3BB 円 Q ...

昭文社, 2015

ちあき電脳探偵社

たにがわおぐらひめぞうさばやし夜。ぼくとちあき、それに谷川ゲンキに小結除カオル、姫先生までそろって、学校の近くの雑木林に向かっていた。よこた「本当に横田はやってくるの?」ぼくが聞くと、いつものゴーグルをつけたちあきは、「かならずやってくる」○ > g ...

北森鴻, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぞう‐さ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぞう‐さ no contexto das seguintes notícias.

造作ない

A造作（ぞうさ）ない…手間がかからない。面倒でない。たやすい。 B相違（そうい）ない…まちがいない。確実だ。 C所在（しょざい）ない…することがなくて退屈だ。手持ちぶさただ。 （問題、解答、解説は特定非営利活動法人 日本語検定委員会提供） ご質問は ... «時事通信, ago 15»

頑是ない

A如才（じょさい）ない…ぬかりがない。気がきいていて、愛想がよい。 B造作（ぞうさ）ない…手間がかからない。面倒でない。たやすい。 C頑是（がんぜ）ない…幼くて、まだ物事の是非や善悪が分からない。ききわけがない。 （問題、解答、解説は特定非営利活動 ... «時事通信, jun 15»

マルチン、天ぷら、テンゴ 「マルサ」以外の国税庁の業界用語

【増差（ぞうさ）】申告漏れの所得。 【ケシ】消費税。かつては間接税の頭の文字から「ハザマ」とも呼ばれた。 【テンゴ】脱税を告発する際の基準。東京国税局の場合、申告漏れ所得1.5億円以上が告発する際の目安。地方の場合はこれより低い。 【反面】調査対象の ... «NEWSポストセブン, jan 12»