Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ソワール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ソワール EM JAPONÊS

そわーる
ソワール
sowa-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ソワール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ソワール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ソワール no dicionário japonês

Soir 【(França) noite】 À noite. Noite. ソワール【(フランス)soir】 夕方。晩。

Clique para ver a definição original de «ソワール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ソワール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ソワール

ロトゥルン
ロフキ
ロプチミスト
ロベツキー‐しゅうどういん
ロベツキー‐しょとう
ロモン
ロモン‐しょとう
ロモン‐の‐いけ
ロレート‐こん
ロン
ソワ
ン‐チンリン
ン‐ツーウェン
ン‐メイリン
ンクラー
ンクル‐こ
ング
ングライター
ングライティング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ソワール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Sinônimos e antônimos de ソワール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ソワール»

Tradutor on-line com a tradução de ソワール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ソワール

Conheça a tradução de ソワール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ソワール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ソワール» em japonês.

Tradutor português - chinês

晚报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Soir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Soir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Soir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Soir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Soir থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Soir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soir
180 milhões de falantes

japonês

ソワール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉쥬르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Soir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Soir இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Soir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Soir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Soir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Soir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Soir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Soir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ソワール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ソワール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ソワール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ソワール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ソワール»

Descubra o uso de ソワール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ソワール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「超・日本的経営」で会社は甦る!: 逆境克服の成功法則
その中でスーツ、コートの重衣料は、ワールド、東京スタイル、レナウンなど一流大手メーカーをはじめ競争相手が多く、売上をこれ以上伸ばしていくのは至難の業に思えました。フォーマルはまだ新しいニッチマーケットで、東京ソワールを除けば、あとはドングリの ...
井上武, 2013
2
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
〇ヘアはすっきりまとめ、メーク最近は参列者も通夜から喪服を着る人が増粒ネックレスにし、嘉は結婚藝のみにと(右の女性)スーツ東京ソワールバッグ、イャリングプチソワール(東京ソワール)靴銀座ョシノャすべて参考商品(左の女性)モデルハクビマナー学院漬 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
3
牝猫
そして『ボン・ソワール』とでもおっしゃいよ」とレア。シェリイはおとなしく帽子をとって、つぶやく「ボン・ソワール」。これが一一人の再会の始めにかわされた言葉である。そして沈黙。それからシエリイの意味のない言葉、それに対するレアの皮肉な応訓。シェリイの ...
コレット/川口博訳, 1963
4
パリジェンヌのフランス語: - 41 ページ
[ジュ・ヴドレ・レゼルヴェ・ユンヌ・ターブル・プール・ス・ソワール]今晩用にテーブルを予約したいのですが。 Combiendepersonnes? [コンビヤン・ドゥ・ペルソンヌ]何名様ですか? Quatrepersonnes,s'ilvousplaît. [カトル・ペルソンヌ、シル・ヴ・プレ] 4人お願いします ...
酒巻洋子, 2014
5
新聞学 - 76 ページ
浜田純一, ‎田島泰彦, ‎桂敬一, 2009
6
コスプレ: なぜ、日本人は制服が好きなのか - 158 ページ
なぜ、日本人は制服が好きなのか 三田村蕗子 イズやコム・デ・ギヤルソンが火をつけた、いわゆるカラス族プームが起きてからのことで、それ以前は、売っている店がろくになかったのである。思い切って売上げの良い黒い服に時化した東京ソワールを東急東横 ...
三田村蕗子, 2008
7
恋は香りから始まる - 203 ページ
おゥッティージャン'ポール'ゴルチェフローラノレマストオリエンタルプヮゾン?015011 オリエンタルアディクト八^ "オリエンタルソワール'ド'パリ 30 ば^ 6 ?31"15 フローラノレジャドールフローラノレディオリッシモ 0101'1551010 フローラルブレジャーズひ 1 6 お ...
新間美也, 2006
8
青い麦
一方、美容院の経営をやめてからは、グードケットはなお一層コレットのジャーナリズムの仕事を助け、一九三八年には、コレットといっしょに『パリ=ソワール』に寄稿し、また二人でモロッコに渡り、『マッチ』や『マリー=クレール』に記事を送った。またコレットは煙草 ...
コレット/石川登志夫訳, 1983
9
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 3654 ページ
... soigne 灰汁抜けのした 98186 soignee soignee 98187 soil 土壌 98188 soilborne 土壌伝染性の 98189 soiled 汚れた 98190 soiling 汚すこと 98191 soilless 土壌を用いない 98192 soils 土壌 98193 soir ソワール 98194 soiree 夜会 98195 soirees ...
Nam Nguyen, 2014
10
ちょこっとわがままフランス語: - 41 ページ
越智三起子, 安積みづの, ロールドゥ・クレピー. V。us フロント V。us 隣人鮑 CD ー一 28 ニ ESt-Ce qu 〝 i ー y a un restaurant 。uvert tard ー e S。ir ?エスキリヤアンレストランウヴェールタールルソワール夜遅くまで開いているレストランがありますか? = Bien 8 ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ソワール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ソワール no contexto das seguintes notícias.
1
ソワール ドゥ リュンヌ」2015年限定ボトル発売|SISLEY
ソワール ドゥ リュンヌは、シスレーオリジナルのエレガントで現代的なフローラル・シプレーのフレグランス。シスレーの副社長であるイザベル・ドルナノ伯爵婦人の発想から生み出され、透明感のあるフレッシュな香りとフローラルのフェミニンで暖かみのある ... «OPENERS, out 15»
2
シスレー「ソワール ドゥ リュンヌ」限定ボトル、11月1日発売
【10月28日 MODE PRESS WATCH】「シスレー(SISLEY)」が11月1日(日)、定番フレグランス「ソワール ドゥ リュンヌ(Soir de Lune)」の限定ボトルを世界6000個限定で発売する。 フランス語で“月の夜”を意味する「ソワール ドゥ リュンヌ」は、柑橘系の爽やかで ... «AFPBB News, out 15»
3
【セントライト記念】ブライト折り合い完璧!田辺「春より大人に」
それでもラストは内から鋭く伸び、外パリソワールを1馬身突き放し、中ゼンノヒストリエと併入した。小島茂師は「しっかり折り合いがついた。しまいは道中の反応次第で、と決めていたが、それほど追わなくてもいいくらい良かった」と納得の表情で優等生ぶりを見せ ... «スポーツニッポン, set 15»
4
【セントライト記念】キタサンブラック、サトノラーゼンら有力馬最終追い
弥生賞2着、皐月賞で4着だったブライトエンブレムは、田辺騎手を背に美浦ウッドでゼンノヒストリエ、パリソワール(いずれも1000万条件)と3頭併せを行った。先導役となったパリソワールは早々に手が動いたが、最後方スタートのブライトエンブレムは手応え ... «UMAJIN.net, set 15»
5
東京ソワールがワールド「リフレクト」のフォーマルウェアスタート
東京ソワールは、ワールドとのライセンス契約により、キャリアブランド「リフレクト(REFLECT)」のフォーマルウエアを2016年1月から販売する。商品価格は、アンサンブル6万9000~8万3000円、コート6万5000円など。初年度の売り上げ目標は、百貨店約50 ... «WWD Japan.com, ago 15»
6
東京ソワール 【8040】、上期経常は53%減益・通期計画を超過
ソワール <8040> [東証2] が8月7日後場(14:40)に決算を発表。15年12月期第2四半期累計(1-6月)の経常利益(非連結)は前年同期比52.7%減の2.7億円に大きく落ち込んだが、通期計画の1億円の赤字をすでに上回った。 会社側が発表した上期実績と ... «株探ニュース, ago 15»
7
東京ソワール、今期経常を一転赤字に下方修正、配当も2円減額
【決算】東京ソワール、今期経常を一転赤字に下方修正、配当も2円減額. 東ソワール, 【日足】. 多機能チャートへ. 東ソワール, 【日中足】. 東ソワール <8040> [東証2] が7月21日後場(14:40)に業績・配当修正を発表。15年12月期の経常損益(非連結)を従来予想 ... «株探ニュース, jul 15»
8
フォーマルウエアってなあに? 東京ソワールが子ども向け体験講座実施
フォーマルウエアを手掛ける東京ソワールは、子どもたちにファッションの楽しさやフォーマルウエアの知識を伝える体験講座を実施する。一つは、東京都教育委員会が推進する「企業等による体験型講座」。学校の学習と社会とのつながりを体感するため出前 ... «WWD Japan.com, jul 15»
9
アリアナ・グランデ、1Dのナイル・ホーランと夜中の自宅デート!
アリアナの広報担当はアリアナが1日のロンドン公演の後に高級クラブのシルク・ル・ソワールでナイルと一緒にはいたものの、2人がただの友人であるとしている。最近、メリッサ・ホワイトローと破局したばかりのナイルとの関係について、アリアナの代理人はメール ... «ビッグ☆セレブ, jun 15»
10
東京ソワールが「リバティ」とフォーマルウエアをコラボ
フォーマルウエアの東京ソワールは、イギリスのリバティ社とのコラボレーションよるブラックフォーマルを発表した。高い技術力を持つ産地として名高い山形県米沢市の工場と提携し、伝統的リバティの花柄をジャカード織で表現した表地が特徴だ。百貨店約30 ... «WWD Japan.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ソワール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sowaru-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em