Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スプラウト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スプラウト EM JAPONÊS

すぷらうと
スプラウト
supurauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スプラウト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スプラウト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
スプラウト

Sprout

スプラウト

Sprout (Inglês: Sprout) é um broto que germinou artificialmente as sementes de cereais, feijão e vegetais e consumiu brotos e hastes germinadas. É um sinônimo de moiyashi e refere-se a colheitas de grãos em geral. Os brotos são principalmente vegetais verdes de Brassicaceae, como broccoli, mostarda, crescente, rabanete e sementes de feijão. Broto de brócolis, rábano de gesso, broto de feijão e assim por diante. Também chamado de vegetais germinados, brota vegetais. Originando o broto de palavras em inglês, além do broto japonês como significado em inglês, também há coisas que significam brotos em geral e couves de Bruxelas em primeiro lugar. ... スプラウト(英: Sprout)とは、主に穀類、豆類、野菜の種子を人為的に発芽させた新芽で、発芽した芽と茎を食用とする。モヤシと同義語であり、穀類の新芽作物一般を指す語である。 スプラウトは主にブロッコリーやマスタード、クレス、大根などのアブラナ科の緑黄色野菜や、豆類の種子が使われる。ブロッコリースプラウト、かいわれ大根、ビーンズスプラウトなどと呼ばれる。 発芽野菜新芽野菜とも呼ばれる。 英単語のsproutに由来するが、英語での意味としては日本語のスプラウトの他に、そもそも芽全般や、芽キャベツを意味する事もある。...

definição de スプラウト no dicionário japonês

Sprout "broto de plantas, brotos, intenção de ramo jovem" É sobre o broto ser comestível. Atrai a atenção de lugares ricos em vitaminas, minerais e polifenóis não encontrados nas sementes. Havia antiquado Kaiwai Daikon e Moi, mas existem vários tipos, como broccoli sprout etc. além disso. Sprout vegetais. スプラウト【sprout】 《植物の芽、新芽、若枝の意》食用にする新芽のこと。種子にはないビタミンやミネラル、ポリフェノールが豊富に含まれるところから注目されている。古くからカイワレダイコンやモヤシなどがあるが、それ以外にもブロッコリースプラウトなどさまざまな種類がある。新芽野菜。
Clique para ver a definição original de «スプラウト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スプラウト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スプラウト

スプーラー
スプール
スプーン
スプーン‐レース
スプモーニ
スプライト
スプライト‐げんしょう
スプライン
スプライン‐きょくせん
スプライン‐じく
スプラッシュ
スプラッシュ‐がめん
スプラッシュ‐スクリーン
スプラッター‐えいが
スプラッター‐ムービー
スプラッタ‐えいが
スプラッタ‐ムービー
スプラトリー‐しょとう
スプリッター
スプリット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スプラウト

こてい‐レイアウト
せいてき‐レイアウト
アイリス‐アウト
ウト
アウト‐イン‐アウト
アカウント‐ロックアウト
アバウト
アレウト
インビア‐ルックアウト
ウオッシュ‐アウト
エーユーエックス‐アウト
オプトアウト
オール‐アウト
カウント‐アウト
カット‐アウト
カブ‐スカウト
カミングアウト
ガール‐スカウト
キックアウト
キャリー‐アウト

Sinônimos e antônimos de スプラウト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スプラウト»

Tradutor on-line com a tradução de スプラウト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スプラウト

Conheça a tradução de スプラウト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スプラウト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スプラウト» em japonês.

Tradutor português - chinês

发芽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sprout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

росток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

broto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্ররোহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sprout
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprießen
180 milhões de falantes

japonês

スプラウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새싹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mầm non
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முளைப்பயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंकुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

germoglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiełkować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Росток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

germina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλαστάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sprout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sprout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sprout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スプラウト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スプラウト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スプラウト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スプラウト

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スプラウト»

Descubra o uso de スプラウト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スプラウト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スプラウトひとつまみ健康法: 人の寿命は酵素で決まる
スプラウトは小さいカイワレのような形をした野菜の新芽。見た目は頼りないけれど、ひとつまみでもすごいパワーを秘めています。その秘密は「酵素」にありました。ガン治し ...
鶴見隆史, 2009
2
スプラウト(7)
草平(そうへい)は下宿を出ることにした。実紅(みく)とは、ただの同級生になる……。どうしようもなく変化していく環境にとまどいながらも、それぞれの答えを出す時期は迫っ ...
南波あつこ, 2008
3
食べてガンを防ぐスプラウト健康法: 発芽野菜に秘められた驚異のパワーとは
新芽野菜(スプラウト)にはカラダにとりこまれた毒素を分解する働きがあり、ガン予防にも大きな効果が期待できます。どんな効果があるのか、何を食べればよいのか、科学的根 ...
大沢俊彦, 2003
4
育てる食べる楽しむスプラウト&ベビーリーフ:
育て方と食べ方を詳解.インテリアにも最適!
和田直久, 2005
5
エイリアンアーカイブ
スペースジョッキーはどのように制作されたか。ドロップシップのデザインはどのようになされたか。リプリーは、クリーチャーはどう変わったか。リドリー・スコットのストー ...
マーク・ソールズバーリー, ‎Bスプラウト, 2014
6
無農薬キッチンガーデン: コンテナで簡単にできるスプラウトから伝統野菜栽培まで
収穫野菜をおいしく簡単に楽しむ料理レシピや保存食レシピ、手作りできる病気・虫よけ剤の作り方、コンテナで簡単につくれる生ゴミ堆肥などのリサイクル情報もわかりやすく ...
和田直久, 2006
7
韓流美女レシピ - 10 ページ
1 / 2 〜 1 パックマスタードのスプラウト- - - - - - 1 パックブロッコリーのスプラウト- - - - - - 1 パック(ほかにキャベツのスプラウトなどでも)アルファルファ・... 1 / 2 〜 1 パック大根... ... 4cm (せん切り)生しいたけ... ...・ 4 個(薄切り)肝芽米・・・・・・ 1 と 1 / 2 カップ A ...
北坂伸子, 2011
8
鉢植えで野菜づくり - 49 ページ
εΎϥ΢τΛ 作ͬͯΈΑ͏!スプラウトは、発芽させた新芽をそのまま利用するモヤシ系と、緑化させてから利用するカイワレ系に大別されます。どちらの場合も、必ずスプラウト専用の無消毒種子を用意します。一般のタネは薬品で処理されている場合があるので不向き ...
飯塚恵子, 2011
9
デトックス・ベジ事典 - 159 ページ
ヘュヘヘ-ヘ一○二/ *一" -/T _/" /T *ヘ一へーヘ-" −*ヘ-ヘュヘ-ヘュヘ一○二/ *一"一" _/" /T 函|ブロッコリースプラウトと納豆ののり巻きスプラウト新芽の生命エネルギーをまるごと食べられる双葉が大きいものを茎が白いものを主な栄養成分旬カルシウム、 ...
庄司いずみ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スプラウト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スプラウト no contexto das seguintes notícias.
1
スプラウト、ハッカーと企業を結ぶクラウドソーシング事業「Bug Bounty …
セキュリティ企業のスプラウトは2015年11月下旬をめどに、ハッカーと企業を結ぶクラウドソーシング事業「THE ZERO/ONE - Bug Bounty(以下、バグバウンティ)」を開始する(図)。Webサービスやアプリケーションの脆弱性を発見したい企業と、善意のハッカー ... «ITpro, nov 15»
2
今日は何の日 9月18日は「かいわれ大根の日」
今日、9月18日は「かいわれ大根の日」です。 1986年(昭和61年)に日本かいわれ協会(現・日本スプラウト協会)が、かいわれ大根のよさをアピールしようと制定しました。8の字を横にして1を立てると、かいわれ大根の姿(竹トンボ型)になるためだそうです。 «INSIGHT NOW!, set 15»
3
バリアント、米スプラウトを10億ドルで買収
スプラウトの治療薬は18日に米食品医薬品局(FDA)の承認を得た。 眼科や皮膚科の分野を専門とするバリアントは、スプラウト買収により女性ヘルスケアの市場に参入する。バリアントは買収を通じた成長戦略を進めており、ブルームバーグのデータによれば ... «SankeiBiz, ago 15»
4
食材で“肝臓ケア”「ブロッコリースプラウト」1日1.5パックで機能改善 (1/2 …
ブロッコリーの新芽(ブロッコリースプラウト)が、脂肪肝を基礎とした肝障害を改善することで注目を集めている。実際に病院に通院中の患者に協力を得て行った臨床試験で、肝機能の改善が明らかになったそうだ。もちろん機能性成分を含む食材はこれだけでは ... «ZAKZAK, ago 15»
5
農研機構 植物工場 九州実証拠点 平成27年度第3回植物工場研修会 …
農研機構 植物工場 九州実証拠点 平成27年度第3回植物工場研修会(スプラウト類). 情報公開 ... 会を開催する。 第3回は、完全人工光型植物工場で生産されるスプラウト類について、栽培管理技術に関する講義と実習を行い、技術者の育成推進に資する。 «農業・生物系特定産業技術研究機構, jul 15»
6
スプラウトにんにく「新芽と白い根っこ」バリバリ!臭いきつくなく栄養価は5 …
発芽したての野菜をスプラウト野菜と呼び、カイワレ大根なんかもそうなのだが、近ごろ人気なのが「スプラウトにんにく」だ。にんにく球を植え付けると数日で芽と根が出る。これを丸ごと食べると、新たな食感が楽しめるという。福島県の東南部いわき市で開発栽培 ... «J-CASTニュース, jul 15»
7
新芽で統合失調症予防? 精神衛生面で影響も 千葉大などマウス実験で
ブロッコリーの新芽ブロッコリースプラウトに多く含まれるスルフォラファンという物質を小児期に摂取すると、統合失調症の予防につながる可能性があるとするマウスの実験結果を、千葉大などのチームが米オンライン科学誌プロスワンに発表した。 チームの橋本 ... «千葉日報, jul 15»
8
スプラウトにんにく」恩納に生産拠点計画 独自ブランド目指す
【恩納】沖縄マルシェ研究所(恩納村、北川泰三理事長)は、7月までに農業生産法人を立ち上げ、芽の出たニンニク「スプラウトにんにく」の生産拠点を恩納村内に設ける予定だ。15日には地元の農家7人に説明会を開き、実際の栽培の様子を気軽に見てもらえる ... «琉球新報, mai 15»
9
若きホワイトハッカーの悩み
この脆弱性はいわゆるホワイトハッカーによって発見され、彼らの属する株式会社スプラウトからソフトウェア等の脆弱性情報を取り扱うIPA(独立行政法人情報処理推進機構)に通知され、それを受けてLINE株式会社が対応してアプリを修正したものだった。 «ハフィントンポスト, abr 15»
10
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
丸の内に建つ国際ビルの地下、通称クニギワと呼ばれる飲食店フロアに2014年12月1日、新たにオープンした鮮魚バル「卸直営物産酒場 丸の内バルセン-鮮-」。流通から店舗展開までオールマイティなビジネス形態で飲食業界をリードするスプラウトグループ( ... «フードスタジアム, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スプラウト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sufurauto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em