Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スポッティング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スポッティング EM JAPONÊS

すぽってぃんぐ
スポッティング
supotthingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スポッティング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スポッティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Spotting

スポッティング

Spotting (Spotting) é um dos métodos para sincronizar vídeo e música na produção de animação. Como uma característica do spotting, cita-se que a música é completada primeiro. Registre os pontos na folha de manchas da música concluída na folha de manchas e realize a produção eo desenho com a sincronização coordenada com esta folha de manchas como a folha de instruções. Na abertura e finalização de um programa animado para ser transmitido na televisão, é comum trocar cortes de acordo com a música, ou direcionar a ação de um personagem, e a localização é freqüentemente usada. A abertura e o final da animação da TV geralmente caem em 1 a 2 minutos, mas os filmes de animação exibidos nos cinemas e outros podem ter vários minutos a dez minutos, ou até sincronizar músicas e vídeos por mais tempo. Mesmo em tal caso, a manobra é realizada, mas o peso do trabalho de desenho e edição é grande, pois o tempo é longo e é pequeno como o número de trabalhos. ... スポッティング(Spotting)とは、アニメーション製作において映像と音楽とを同期させる手法の一つ。 スポッティングの特徴として、まず先に音楽が完成している事が挙げられる。完成した音楽からポイントとなる箇所をスポッティングシートに記録し、このスポッティングシートを指示書としてタイミングを合わせた演出、作画を行う。 テレビ放送されるアニメーション番組のオープニングやエンディングでは、音楽に合わせてカットを切り替えたり、キャラクターの動作を演出する場合が通常であり、スポッティングが多用される。 テレビアニメーションのオープニングやエンディングは通常1分から2分の中に納まるが、劇場などで上映されるアニメーション映画では数分〜10数分、または更に長時間に渡り音楽と映像を同期させる事がある。このような場合にもスポッティングが行われるが、時間が長いもの程作画や編集作業の負担は大きく、作品数としては少ない。...

definição de スポッティング no dicionário japonês

Spotting [Foto spotting] Tecnologia de correção fotográfica para preencher manchas brancas de impressões com tinta preta por poeira de lente etc. スポッティング【spotting】 レンズのごみなどによる印画の白点を墨で埋める写真修正技術。
Clique para ver a definição original de «スポッティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スポッティング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スポッティング

スポッ
スポッター
スポッティド‐バラムンディ
スポッティング‐スコープ
スポッ
スポット‐かかく
スポット‐かぶしきとうしん
スポット‐げんゆ
スポット‐こうこく
スポット‐しじょう
スポット‐そっこう
スポット‐ようせつ
スポット‐アド
スポット‐アナウンス
スポット‐カラー
スポット‐キャンペーン
スポット‐シーエム
スポット‐センサス
スポット‐チェック
スポット‐ニュース

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スポッティング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
けんさくエンジン‐マーケティング
こうせいのう‐コンピューティング
さんにんしょう‐シューティング
しゅんかん‐マーケティング
しょくじ‐ミーティング
しんけい‐マーケティング
ぶんさん‐コンピューティング
ぼうだん‐ホスティング
アカウンティング
アカデミック‐マーケティング
アクション‐ペインティング
アクティング
アレルギー‐グリーティング
アンダーライティング
フリー‐バッティング
ッティング
ホワイトバランス‐ブラケッティング
レギュラー‐バッティング

Sinônimos e antônimos de スポッティング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スポッティング»

Tradutor on-line com a tradução de スポッティング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スポッティング

Conheça a tradução de スポッティング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スポッティング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スポッティング» em japonês.

Tradutor português - chinês

合模
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Detectar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spotting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зрительные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Spotting
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spotting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repérage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengesan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spotting
180 milhões de falantes

japonês

スポッティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bercak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spotting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டறியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spotting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spotting
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spotting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spotting
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зорові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spotting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εντοπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spotting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spotting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スポッティング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スポッティング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スポッティング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スポッティング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スポッティング»

Descubra o uso de スポッティング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スポッティング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アイデアスポッティング: ひらめきを現実化する128の方法
アイデアスポッティングとは、『探索+関連づけ』のことである。アイデアスポッターたちは、どうやって探索し、関連づけをしたのか。どこで、どうやって素晴らしいアイデア ...
サムハリソン, 2007
2
トレインスポッティングポルノ
あれから9年の歳月が流れた...ロンドンでくすぶっていたシック・ボーイは、伯母からパブを譲り受け、スコットランドのリースへと戻ってきた。レントンはアムステルダムで、 ...
アーヴィンウェルシュ, 2003
3
トレインスポッティング
池下裕次, ‎ベスポラード, 1999
4
トレインスポッティング
ドラッグとアルコールと暴力とセックスに明け暮れるエディンバラの無気力で身勝手な若者たち。仕事なし、将来の望みなしの無意味な毎日。絶望的な状況の下、ヘロイン中毒ま ...
アーヴィンウェルシュ, 1998
5
プロフェッショナルワークショップ SILKYPIX 6 - 76 ページ
スポッティングツールを使うと、不要な被写体を除去したり、まれに発生する赤目を補正したりできます。不要部分を取り除いた痕跡は、周囲になじむように塗りつぶされるので、自 sslKYFIXDévelope süße Pro 5 ( h 国 p / WskWpxCom ) #68/207 -コァイル( E ) ...
小原裕太, 2014
6
図解入門よくわかる最新印刷の基本と仕組み: - 106 ページ
八チップの製造にはフォ卜リソグラフィ一法とスポッティング法がある。 01 \ 1 八の検出法には蛍光検出法や、電流で検出する方法がある。 02 * 1 チップの製造には、半導体のマスクと—。技術が用いられていますやプラスチック基板上に遺伝子を検出するため ...
松縄正彦, 2009
7
Journal of the Faculty of Marine Science and Technology, ...
ホットスポッティング法^ 68861311 ( 1X ! * 060 ぉ 11997)が開発したホットスポッティング法は,予めプレートの絶対運動が与えられていれば,ホットスポット起源の任意の海山(年代の情報は必要ない)に対してそのホットスポットの現在( 03^ ^の点)の位置を 0 動 ...
Tōkai Daigaku. Kaiyō Gakubu, 2003
8
新・現代戦車のテクノロジー - 84 ページ
砲塔上部の左右にカエルの目玉のよ式基線長式照準装置を持つただ、イギリスのみは基線長式照準装置に背を向け、センチュリオンやチーフテンの照準装置として、スポッティング・ライフルを採用している。スポッティング・ライフルとは、主砲と同じ弾道特性を ...
清谷信一, 2011
9
イギリス文化入門: - 192 ページ
トレインスポッティング』を監督したダニー・ボイル(Danny Boyle, 1956- )の『シャロウ・グレイヴ』(Shallow Grave, 1994)やケン・ローチの『カルラの歌』(Carla's Song, 1996) (いずれもグラスゴーを舞台とする)といった作品が、過去にその支援を仰いでいる。
下楠昌哉, 2010
10
手塚治虫エッセイ集2巻 - 98 ページ
三つめの実験は、徹底的な、野いやな表現でいえばそれこそ異常なほどのー曲のリズムと動きとのあわせかたです』専門用語で音を分解してフィルムの一コマ一コマにあてはめていくことを~スポッティングと申します購、今のちょっと凝つ詰アニメなら~みんなこの ...
手塚治虫, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スポッティング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スポッティング no contexto das seguintes notícias.
1
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編語る
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編語る ... 1996年公開の映画『トレインスポッティング』の続編企画が進んでいるようだ。 ... ユアン・マクレガーが主演を務めた『トレインスポッティング』は1996年に公開され、世界中でカルト的な人気を集めた。 «MTV JAPAN.com, out 15»
2
映画「トレインスポッティング」続編の撮影が2016年スタート
トレインスポッティング』続編、来年撮影スタート! 2015年10月26日 8時0分. Gow!Magazine · 『トレインスポッティング』続編、来年撮影スタート! 写真拡大. 『トレインスポッティング』続編の撮影が来年夏からスタートすることになった。 «livedoor, out 15»
3
ニュー・オーダーに『トレインスポッティング』の著者が文章を寄稿
イアン・カーティスの死やピーター・フックの脱退について、1stアルバムを聴かずに否定した若かりし頃の逸話、『トレインスポッティング』にまつわる話等、「ニュー・オーダーの音楽と共に踊り、どんちゃん騒ぎをし、女性を口説き、負けては勝ち、求婚し、結婚もした」 ... «Qetic, out 15»
4
ニュー・オーダーに『トレインスポッティング』のアーヴィン・ウェルシュが …
9月23日にピーター・フック脱退後初となるオリジナル・アルバム『ミュージック・コンプリート』をリリースするニュー・オーダーだが、このリリースを記念して公開されているサイト「シンギュラリティ」に、『トレインスポッティング』などの著書で知られる作家のアーヴィン・ ... «http://nme.com, out 15»
5
『トレインスポッティング2』の出来が悪ければ「笑い者になる」とダニー …
先日、ダニー・ボイルは、長きにわたって計画されている『トレインスポッティング』の続編について、来夏撮影したいと考えていることを明らかにしている。アーヴィン・ウェルシュの同名小説を映画化して1996年に公開された『トレインスポッティング』だが、同作の主要 ... «http://nme.com, out 15»
6
「トレインスポッティング」続編は来夏クランクイン
作家アービン・ウェルシュの同名小説を映画化した「トレインスポッティング」は、スコットランドを舞台に、ドラッグ中毒の若者たちの退廃的な日常をスタイリッシュな映像で綴り、ボイル監督と主演ユアン・マクレガー、ジョニー・リー・ミラー、ロバート・カーライルの名を ... «エイガドットコム, set 15»
7
『トレインスポッティング』続編、来年5月撮影開始!
映画『スラムドッグ$ミリオネア』などで知られるダニー・ボイル監督が、自身の監督映画『トレインスポッティング』の続編撮影を ... トレインスポッティング』は、アーヴィン・ウェルシュの小説を基にドラッグ中毒の若者たちの日常がスタイリッシュな映像で活写された ... «シネマトゥデイ, set 15»
8
トレインスポッティングでの実のない会話 【ムギ子のまじぽん使える英会話 …
スコットランドに留学していたわたしは、懐かしくて涙がぽろり…。 そこで今回は、『トレインスポッティング』のなかから、お気に入りのシーン(favorite scene)をご紹介します。 ナイトクラブで、女性2人組と男性2人組が、それぞれ声を揃えて質問しあうシーンです。 «ウーマンエキサイト, set 15»
9
映画『トレインスポッティング』続編製作へ - ダニー・ボイル監督続投、主演 …
トレインスポッティングは1996年に公開された映画。イギリスでカルト的な人気を得て、舞台にもなったI・ウェルシュの同名小説に、秀作スリラー「シャロウ・グレイブ」のチームが挑んだ話題作だ。変死した赤ん坊が天井を這いまわる禁断症状中の幻覚シーンを ... «Fashion Press, set 15»
10
ダニー・ボイル監督、あの『トレインスポッティング』の続編製作を明言!
トレインスポッティング』は、アーヴィン・ウェルシュの同名小説を基に、エジンバラで暮らすドラッグ中毒の若者たちの退廃的な日常を、斬新でスタイリッシュな映像と音楽で綴った青春群像映画。デザインが印象的な映画のポスターや、「Choose Life(未来を ... «海外ドラマNAVI, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スポッティング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suhottenku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em