Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヒッティング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヒッティング EM JAPONÊS

ひってぃんぐ
ヒッティング
hitthingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヒッティング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヒッティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ヒッティング no dicionário japonês

Golpeando [batendo] No beisebol, tomando a tactica dos atacantes ativamente impressionante. ヒッティング【hitting】 野球で、打者が積極的に打っていく戦法をとること。

Clique para ver a definição original de «ヒッティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヒッティング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヒッティング

ヒッグシーノ
ヒッグス
ヒッグス‐りゅうし
ヒッコリー
ヒッシング
ヒッタイト
ヒッタイト‐ご
ヒッ
ヒッチコック
ヒッチハイク
ヒッ
ヒット‐アンド‐アウェー
ヒット‐エンド‐ラン
ヒット‐ソング
ヒット‐チャート
ヒット‐パレード
ヒット‐マン
ヒット‐メーカー
ヒットルフ‐すう
ヒッパルコス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヒッティング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
けんさくエンジン‐マーケティング
こうせいのう‐コンピューティング
さんにんしょう‐シューティング
しゅんかん‐マーケティング
しょくじ‐ミーティング
しんけい‐マーケティング
ぶんさん‐コンピューティング
ぼうだん‐ホスティング
アカウンティング
アカデミック‐マーケティング
アクション‐ペインティング
アクティング
アレルギー‐グリーティング
アンダーライティング
フリー‐バッティング
ッティング
ホワイトバランス‐ブラケッティング
レギュラー‐バッティング

Sinônimos e antônimos de ヒッティング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヒッティング»

Tradutor on-line com a tradução de ヒッティング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヒッティング

Conheça a tradução de ヒッティング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヒッティング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヒッティング» em japonês.

Tradutor português - chinês

击球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशाना साधते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frappe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlagen
180 milhões de falantes

japonês

ヒッティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngengingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கியதால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साथ दिली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isabet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uderzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utslagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヒッティング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヒッティング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヒッティング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヒッティング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヒッティング»

Descubra o uso de ヒッティング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヒッティング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
セオリーではない初球打ち初球からのヒッティングは打ち損じのリスクがあるが、そこにはバツテリーの油断もある。○ストライクをとりにくる初球を狙う「狙い球以外は初球から手を出さない」のがセオリーであるということは、相手のバッテリーも頭に入っている。
Baseball Skills, 2015
2
ゴルフ進化論 2: 応用上達篇
スエーが生じると、ヒッティングポイントがズレる。それで距離のミス、方向のミスが生まれる。スエーを防ごうとした時、最初に左ひじ、左手首が曲がってくる。その理由は、ヒッティングポイントのズレを手先で修正しょうとする本能が姿をあらわすためである。
坂田信弘, 2003
3
セントジョージ・ゴルフ日記: 還暦から始めてシングルプレーヤーに
高ければ高いほどクラブヘッドが最下点から上がったところでボールを捕らえるので、体重移動との関係でヒッティングポジションにずれが生じ、ボール弾道に安定性を欠く要因となる。また、ティが低いとクラブの最下点とヒッティングポジションの許容範囲が ...
倉田節美, 2006
4
どんな球を投げたら打たれないか: - 86 ページ
坂本選手は追い込まれたときに、ヒッティングゾーンを広げてくるタイプの打者です。このカウントになったとき、そのことをうまく利用したいと思いました。最後に空振りをとったスプリットは、まさにその狙い通りのコースに投げたボールでした。ある程度ボールになっ ...
金子千尋, 2014
5
野球はベースボールに勝てるか - 104 ページ
彼等はきっと自分の〃ヒッティング^ゾーンみを前面に押しだしてバッター,ボックスに立っってみれば、とりあえず自分の〃ヒッティング,ゾ—ン 4 が自分の〃ストライク^ゾ—ン 4 なのであ—ルにだんだん馴れてくると、それは余計なおせっかいであることがわかって ...
脇阪昭, 1989
6
Bulletin of School of Education, Okayama University
トレーニング課題 3 は,モデル選手八の各ストローク場面をヒッティング時点からそれ以前 4 秒を 1 呈示刺激として編集したものである。このトレーニング課題は予測の手掛かりになる情報はヒッティング以前の運動形態にみられるという先行研究の結果に基づいて ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1995
7
Kihon gairaigo jiten - 677 ページ
國ピッチング-マシーン[英^ 10 ^ 118 0111116]《野球 3 打撃棟習に用いる,投球機械。歷ピッツァ[じ口 1223]《料理 3 トマト,チーズ,肉などを入れて焼いたパイ。イタリア料理のひとつ。ピザ。ピザパイ。圆「ピッッア-パイ」國ヒッティング[英^ひ 1 08 ]《野球 3 積極的に ...
石綿敏雄, 1990
8
プロ野球VSメジャーリーグ: 戦いの作法 - 110 ページ
戦いの作法 吉井理人 110 ヘッドを下げてはいけないという意味でそう言っているのであれば、「レベルスイン二○一二年まで所属していた田中賢介も白井さんの影響を強く受けており、ストロングヒッティングができるから、外野手としてメジャー昇格を果たせた。
吉井理人, 2014
9
人を引きつけ、人を動かす: きらりと輝く人になるコミュニケーション・テクニック70
ロビング」だの「ヒッティングレール」だの分からない言葉が飛び交っていても、慌てないこと。スカッシュといったら、去年の感謝祭で七面鳥に添えられたエイコーンスカツシュという種類のカポチャくらいしか知らなくても、大丈夫。これから紹介するいくつかの ...
レイル・ラウンデス, 2011
10
イチローの哲学: 一流選手は何を考え、何をしてきたのか - 47 ページ
これは大変なことになったぞ」という思いの一方で、私は強いやりがいを感じていました。バッティングピッチャーにとって、レベルが高いバッターを相手に投げるのはやはり楽しいものです。打率が低いバッターは、ヒッティングゾーンが狭く、打てるボールが限られ ...
奥村幸治, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヒッティング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヒッティング no contexto das seguintes notícias.
1
【MLB】ポストシーズン、クラッチヒッターは実在。コリンズ監督・ドジャー…
それに対してメッツのテリー・コリンズ監督はクラッチヒッティングが能力の1つであると信じており、その能力の重要性について ... クラッチヒッティングが不変な能力だとしても、ポストシーズンでの成功に結びつくかを予想するのは難しい、とホーストラ氏は指摘する。 «マイナビニュース, out 15»
2
高山に挑戦の原 青いグローブ使用!髪型もハメド風に一新
試合後には挑戦者側がヒッティングによるカットを主張。試合の証拠VTRを挑戦者側に見せるなどして落ち着いている。 原は世界戦に向けてWBC、WBO、IBF世界フェザー級王座を獲得したナジーム・ハメドのヘアをまねて髪型を一新。「わりかし気に入って ... «スポーツニッポン, set 15»
3
【動画】2対1で高速ラリー!フェデラーのボレーストローク練習を観る!
今回は、そんなファデラーの練習風景の映像をご紹介。 ヒッティングパートナー2人に対してフェデラーが1人でコートに入り、ボレー対ストロークを行っています。 速い球でテンポよく続くラリー練習は、さすがフェデラーと思わされるクオリティです! 映像がこちら。 «HOT SHOT, ago 15»
4
長野、秘密兵器“物干しざお”で新4番爆発だ
外角のヒッティングゾーンを広げることと、遠心力による強い打球を飛ばすことが主な狙いだ。 天才・長野の発想は、やはり斬新だった。届かない外角のボール球には手を出さない、ではない。届くように、バットを長くしちゃおう―。ホームベースから1足分ほど離れ ... «スポーツ報知, ago 15»
5
【動画】将来有望な選手と共に!ジョコビッチとトロイツキが仲良く調整開始!
世界ランク20位、セルビアのトップ選手ビクトル・トロイツキは練習後、自身のTwitterに「ハードコートで悪くないヒッティングパートナーと練習したよ!この選手は将来有望だ!」と投稿。 同じセルビアの選手でジュニア時代から仲の良い、世界ランク1位のノバク・ ... «HOT SHOT, ago 15»
6
アホの坂田、母校大阪偕星学園甲子園出場に喜び「まいっちゃったよ …
甲子園にも応援に行くつもりだといい「『アホの坂田のテーマ』をヒッティングマーチで使ってほしいな~。俺が先頭に立ちたいわ。アホの格好してギャグやりたい」と期待を口にする一方、「高野連が許してくれるか…」と話し、笑いを誘った。 伝統河内音頭継承者の ... «スポーツ報知, jul 15»
7
原監督、采配ズバッ!代打堂上打 立岡続いたメッセにトドメ
これで金曜~日曜の打率は3割9分7厘。“週末ヒーロー”は、勝負どころできっちり仕事した。 メッセンジャー攻略の最重要ポイントともいえる、ヒッティングゾーンの取捨選択。堂上は高めを狙い打ち、立岡は低めを巧みにさばいた。原監督は「そこを見極められるか ... «スポーツ報知, jul 15»
8
箕島の伝統を継ぐ“ビハインドゲーム”
グラウンドには録音したブラスバンドが奏でるヒッティングマーチが大音量で流れる。公式戦と同じ空気が流れる中で行われるビハインドゲーム。罰ゲームのベースランニング最大60周がかかった選手たちの目は本気だ。 まず中心野手5人がドラフトでメンバーを ... «デイリースポーツ, jun 15»
9
全英V最有力のジョコビッチ、追うマレー 杉山愛コラム「愛's EYE」
長年一緒にやってきたトレーナーやヒッティングパートナーと別れて契約したモレスモですが、当初は結果も出なくて、「どうなんだろう」と思わされました。でも今は、チームとしてのカラーが見えてきて、特にフィットネスが充実してきたのを感じます。それが成績にも ... «スポーツナビ, jun 15»
10
4番・坂本、驚弾4号ソロ!打点挙げると無傷13連勝
最後はヒッティングに切り替えて中前安打を放ったが「たまたまヒットになってくれましたが、バントの場面はしっかり一発で決めないといけない」と反省した。「4番・坂本」が打点を挙げた試合は、これで無傷の13連勝。不敗神話の域に達しつつあるが、それほど ... «スポーツ報知, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヒッティング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hittenku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em