Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アッパー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アッパー EM JAPONÊS

あっぱー
アッパー
appa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アッパー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アッパー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
アッパー

Corte superior

アッパーカット

Uppercut (Inglês: Uppercut) é um tipo de soco básico usado em esportes de luta como o boxe, chamando um soco para liberar como se estivesse empurrando de baixo para baixo com o cotovelo curvado. Às vezes é chamado simplesmente superior. Embora às vezes atinge a parte superior do corpo, quando está escrito como superior, o uppercut, basicamente, ele se refere ao superior golpeando a cabeça. Na maioria dos casos, muitas vezes procuro o queixo do oponente. Quando este soco é recebido no queixo, o cérebro agita, de modo que o corpo não se separe da consciência e será impossível suportar. ... アッパーカット(英語: Uppercut)は、ボクシングなどの格闘技で使われる基本的なパンチの一種で、肘を曲げたまま下から突き上げるように放つパンチをこう呼ぶ。単にアッパーとだけ呼ばれることもある。ボディにアッパーを打つこともあるが、アッパー、アッパーカットと表記すると、基本的に頭部に打つアッパーを指す。 ほとんどの場合、相手の顎を狙うことが多い。顎にこのパンチを受けると、脳が揺れるため意識とは別に体が動かなくなり立っていることができなくなる。...

definição de アッパー no dicionário japonês

Superior 【】 superior 1 A parte que cobre o peito do pé de um sapato. 3 Usado na forma de muitas palavras compostas, representando o significado do acima, acima. アッパー【upper】 1 靴の、足の甲をおおう部分。3 多く複合語の形で用い、上の、上方の、の意を表す。
Clique para ver a definição original de «アッパー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アッパー


スカッパー
sukaxtupa-

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アッパー

アッティカ
アッティラ
アッテネーター
アッ
アット‐バット
アット‐ホーム
アット‐マーク
アット‐ランダム
アットロー
アッバース‐ちょう
アッパー‐クラス
アッパー‐スイング
アッパー‐スバネティ
アッパー‐デッキ
アッパー‐ミドル
アッパーカット
アッパーカナダ‐ビレッジ
アッパショナート
アッピール
アッピア‐かいどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アッパー

チョッパー
チリ‐ペッパー
ディベロッパー
デイ‐トリッパー
デベロッパー
ッパー
ドアストッパー
ドリッパー
ッパー
ハラッパー
ピンク‐ペッパー
フラッパー
フリッパー
フリップ‐フロッパー
プレッパー
ッパー
ッパー
ッパー
ミステリー‐ショッパー
メーキャッパー

Sinônimos e antônimos de アッパー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アッパー»

Tradutor on-line com a tradução de アッパー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アッパー

Conheça a tradução de アッパー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アッパー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アッパー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Upper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верхний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Upper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obere
180 milhões de falantes

japonês

アッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Upper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

górny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верхній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

superior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boonste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øvre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アッパー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アッパー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アッパー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アッパー

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アッパー»

Descubra o uso de アッパー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アッパー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
植物性アッパー コカイン
歴史、音楽や芸能界とのつながり、ファッションやポップカルチャー、麻薬王、密売業者、犯罪組織の実体、コカの葉の生産を動かす武力外交、栽培者、中毒者、貧困、健康.. ...
ニックコンスタブル, 2004
2
きれいヒーリング: クリスタルクォーツでアッパー運気↑↑ 「恋」も「仕事」も...す
クリスタルクォーツでアッパー運気。恋も仕事も思いのまま!クリスタルクォーツ&「氣」の達人、女の子の救世主・はるみーさんがあなたの才能をぶわっと引き出します。
長井はるみ, 2008
3
フェイト/タイガーころしあむアッパー ザ・コンプリートガイド
電撃プレイステーション編集部, 2008
4
消えたマンガ家: アッパー系の巻
広大な戦後日本マンガ史。鮮やかな光を発しながらも突如消え失せた天才たちのその後をたどり、マンガ界の全体構造をえぐる、渾身のスーパー・ドキュメント。
大泉実成, 2000
5
松本五十勝計画さよならセットアッパー:
プロ野球界の異端集団、ハウンドドッグス。万年弱小球団の彼らがなんと、リーグ優勝!そして翌シーズン。野球関係者が球史から抹殺しようとした前代未聞の挑戦が今始まる。 ...
二尋司, 2002
6
Shōkai Linux kāneru - 64 ページ
ページグローバルディレクトリには、複数のページアッパーディレクトリのアドレスがあります。このページアッパーディレクトリには、複数のページミドルディレクトリのアドレスがあります。また问様に、ページミドルディレクトリには、複数のページテーブルのアドレスが ...
ダニエル・P. ボベット, 2007
7
ワンテーマ指さし会話ニューヨーク×映画
... セントラルパーク・ミッドタウンアッパーウエスト・ミッドタウンミッドタウンアッパーウエストミッドタウンアッパーウェスト・ロウワーマンハッタン・ミッドタウンセントラルパーク・アッバーウエスト・ミッドタウン・ロウワーマンハッタンチェルシーロウワーマンハッタンロウワー ...
倉本哲, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アッパー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アッパー no contexto das seguintes notícias.
1
小浦翼が技能賞、強烈アッパー駆使「世界へつなぐ」
ミニマム級の小浦翼(21=E&Jカシアス)が佐宗緋月(20=コーエイ興行小田原)を3-0の判定で下し、技能賞を獲得した。 序盤からフットワークを生かした多彩な攻撃でリードすると、終盤には強烈なアッパーで追い込んだ。 西日本代表との全日本新人王(12 ... «日刊スポーツ, nov 15»
2
カイトがバルセロナへ!? MSNのバックアッパー探すバルサがベテラン選手 …
あくまでMSNのバックアッパーという位置付けだが、バルサは若手よりもベテランの方が使い勝手が良いのではないかと考えているようだ。また、旬な選手よりは移籍金を抑えることも可能になる。過去には32歳でバルサに加入した元スウェーデン代表FW ... «theWORLD, out 15»
3
チェルシー、GKのバックアッパー確保に成功。無所属のアメーリア獲得を …
この夏にストーク・シティから獲得したボスニア・ヘルツェゴビナ代表GKアスミール・ベゴビッチがゴールマウスを守ってきたが、バックアッパーとなるGKが不足していた。 自身初となる国外でのプレーとなる33歳のアメーリアは、チェルシーでは背番号「32」を背負う ... «フットボールチャンネル, out 15»
4
ロッテ内 代役セットアッパーで貢献 大谷は負傷離脱
これまで8回を任せていた大谷が29日のオリックス戦(QVCマリン)で右内転筋を痛めた。代役セットアッパーは「どこで投げても抑えるだけ」と表情を引き締めた。勝利の方程式の一角の離脱に伊東監督は「大谷はかなり(時間が)かかりそう。痛いね」と頭を抱え ... «スポーツニッポン, ago 15»
5
中谷正義アッパーで5回TKO 4度目の防衛に成功
ジャブで抵抗する相手を左右のアッパーで攻略。最後は村田の右目負傷によってレフェリーストップとなり、5試合ぶりのKO勝利が決まった。「KOできてホッとしてます。狙ってたことが、うまく決まった」。デビュー11戦全勝(6KO)で、待望の世界挑戦へ弾みを ... «日刊スポーツ, ago 15»
6
【小郡特別】(小倉)~ナムラアッパーが外からまとめて差し切る [News]
小倉10Rの小郡特別(3歳以上500万下・芝1200m)は2番人気ナムラアッパー(高倉稜騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分08 ... ナムラアッパーは栗東・福島信晴厩舎の4歳牡馬で、父カンパニー、母ナムラハル(母の父アドマイヤベガ)。通算成績は24戦2勝 ... «ラジオNIKKEI, ago 15»
7
アシックスタイガーから「メイド イン ジャパン」シリーズ登場 アッパーに …
価格は税別4万5,000円。 「メイド イン ジャパン」シリーズは「本物の日本」をコンセプトに、日本製の材料をメインに使用。天然のヌメ革に植物性のタンニンなめしを施したベジタブルタンニングレザーをアッパーに採用し、国内で一つひとつ加工をあしらったという。 «Fashionsnap.com, jul 15»
8
白鵬“アッパー”も師匠に電話注意 相撲協会の弱腰に厳しい声
前日は勝負がついた後にもかかわらず、逸ノ城にアッパー気味のノド輪を食らわせ、揚げ句に突き飛ばすという「暴挙」。角界内外から非難の声が噴出した。この日の取組前の「栃煌山コール」、負けた後の大歓声は、単なる判官びいきというわけではないだろう。 «日刊ゲンダイ, jul 15»
9
白鵬、逸ノ城にアッパー一撃「見苦しい」藤島審判長
その際、明らかに勝負がついたと思われたが、逸ノ城のアゴに「なぜ、もっと残ろうとしないんだ」とばかりに、“右アッパー”を一撃。その右手を、さらにグイと伸ばし、二重にダメを押した。 土俵下で審判長を務めた藤島審判部副部長(元大関武双山)は「見苦しい? «日刊スポーツ, jul 15»
10
マシソン4球で2被弾逆転負け 頼れるセットアッパーがまさか…
マシソン4球で2被弾逆転負け 頼れるセットアッパーがまさか… セ・リーグ 巨人3―4中日 (6月21日 東京D) ... 巨人はマシソンがまさかの2者連続被弾で逆転負け。一番頼れるセットアッパーが一発攻勢で沈んだ。 今季主に8回を任され、ストッパー・沢村とともに ... «スポーツニッポン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アッパー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em