Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ずかん‐そくねつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ずかん‐そくねつ EM JAPONÊS

かんくね
zukansokunetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ずかん‐そくねつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ずかん‐そくねつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ずかん‐そくねつ no dicionário japonês

Tosse de neve 【cabeça calor de verão quente】 A cabeça está gelada e os pés estão quentes. Diz-se que é saudável. ずかん‐そくねつ【頭寒足熱】 頭が冷え、足が暖かいこと。健康によいとされる。

Clique para ver a definição original de «ずかん‐そくねつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ずかん‐そくねつ

いりゅう‐ざん
いりゅう‐じ
う‐ずう
う‐たい
うず
うずう‐べん
うずうしい
うっ‐と
ずか‐ずか
ずか
が‐こうさく
がい‐こつ
き‐ずき
きり
きん‐ずきん
く‐せん
く‐てつ
く‐なし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ずかん‐そくねつ

あら‐ねつ
いずみ‐ねつ
いつか‐ねつ
いんとうけつまく‐ねつ
うち‐だんねつ
えきか‐ねつ
えん‐ねつ
お‐ねつ
おう‐ねつ
おん‐ねつ
か‐ねつ
かいき‐ねつ
かいり‐ねつ
かき‐ねつ
かん‐ねつ
かんけつ‐ねつ
きか‐ねつ
きしゃく‐ねつ
きゅう‐ねつ
きゅうしゅう‐ねつ

Sinônimos e antônimos de ずかん‐そくねつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ずかん‐そくねつ»

Tradutor on-line com a tradução de ずかん‐そくねつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ずかん‐そくねつ

Conheça a tradução de ずかん‐そくねつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ずかん‐そくねつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ずかん‐そくねつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

百科全书阿- netsu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enciclopedia Ashi - Netsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Encyclopedia Ashi-netsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्वकोश आशी - netsu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموسوعة العشي - نيتسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Энциклопедия Аши - Netsu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enciclopédia Ashi - netsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছবির বই Ashinetsu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Encyclopédie Ashi - Netsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gambar buku Ashinetsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enzyklopädie Ashi - Netsu
180 milhões de falantes

japonês

ずかん‐そくねつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도감足熱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gambar buku Ashinetsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bách khoa toàn thư Ashi - netsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படம் புத்தகம் Ashinetsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्नोमॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir resimli kitap Ashinetsu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Enciclopedia Ashi - Netsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Encyklopedia Ashi - netsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Енциклопедія Аши - Netsu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Enciclopedia Ashi - netsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγκυκλοπαίδεια Άσι - Netsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Encyclopedia Ashi - netsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Encyclopedia Ashi - Netsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Encyclopedia Ashi - Netsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ずかん‐そくねつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ずかん‐そくねつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ずかん‐そくねつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ずかん‐そくねつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ずかん‐そくねつ»

Descubra o uso de ずかん‐そくねつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ずかん‐そくねつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 282 ページ
1^#、^1^ (しょうじゃひつめつ) 1 命ある者は時が^れば必ず滅び死ぬ。 ... 諸行, ^常(しょぎょうむじょう一 0 この世にあるものは常に変化して絶えない、とい、つ ... 頭寒足熱(ずかんそくねつ) せそ 0 頭を冷やし、足を温か 282 四字熟語一覧(故事^ II ^慣用語)秦.
松村武久, 2008
2
漢字検定5級合格スピードチェック: - 88 ページ
〔答〕 1 顔(こうがんむち) 2 口(かいこういちばん) 3 目(おかめはちもく) 4 口(いくどうおん) 5 頭(ずかんそくねつ) 6 鼻(はなささしあん) 7 髮(どはっしようてん) 8 口(あつ I ;ぅぞう. 1 ;ん) 9 鼻(あびさようかん)化頭(しんどうめつさやく) ^眉目(びもくしゆうれい) ^頭(てつどう ...
三修社編集部, 2006
3
吾輩は猫である: - 第 2 巻
てぬぐこたつずかんそくねつぬ今は故人になられたが主人の先君などは満れ手拭いを頭にあてて相健にあたっておられたそうだ。頭寒足熱は延命息災の徴と傷寒論にも出ている通り、濡れ手拭いは長寿法において一日も欠くべからざる者である。それでなけれ ...
夏目漱石, 1961
4
日本文学10の名作:
その後ご人文が進むに従って鈍液、怒液、憂液はいつの間まにかなくなって、現今に至っては血液だけが昔のように循環していると云う ... 頭寒足熱ずかんそくねつは延命息災の徴と傷寒論しようかんろんにも出ている通り、濡れ手拭は長寿法において一日も欠く ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ずかんそくねつ頭寒足熱昔から伝わっている健康法のひとつで、頭部を冷やし足元を暖めること。すものじょうず好きこそ物の上手なれ自分の好きなことは熱心にやるので上達するのが早い。また、それに伴って工夫をするので技術、技能も優れるものだ。けらお ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
ああ玉杯に花うけて
これは脳貧血ですな丶ああん、たいしたことはありませずかんそくねつごうぜんごうはら「早くゆきましょうよ、森さん」と幸吉は業腹まぎれにいった。「こらツ外套と帽子をおくれ、ああん」 森は外へ出た、車の走る. らかったりする人とは思えない。門口で車夫が ...
佐藤紅緑, 2014
7
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 90 ページ
口しつじつごうけん質実剛健口しっぷうじんらい疾風迅雷口じゅうおうむじん縦横無尽口しゅうしいっかん終始一貫口しゅうじん ... えんりょ深謀遠慮口じんめんじゅうしん人面獣、 2 口しんらばんしょう森羅万象口すいしっおだく水質汚濁口ずかんそくねつ頭寒足熱 口 ...
三修社編集部, 2006
8
孫へ: 死ぬな、殺すな - 128 ページ
腹八分目で、好き嫌いせず、よく嚙んで食べること。 0 ~一笑一福(いっも明るく、笑いのある人生に)。 0 一日一回短時間の日光浴(太陽に向かって笑え)。@胃腸を冷やさないこと(頭寒足熱)。ずかんそくねつ 0 !毎日風呂に入ること。 0 常に前向きに、目標を立てて ...
今井聖峰, 2005
9
誕生日と名前でわかる「運」の生かし方 - 110 ページ
自分の思うように行動できず、まわりのペースに振り回されてしまうのですね。ひそそのような時、私は「潜む」ことにし ... ずかんそくねつちなみに、「北桃はよくない」と言われたりしますが、実は眠る時には北向きのほうが快適です。「頭寒足熱」と言うように、頭を ...
泉谷綾子, 2014
10
逆引き熟語林 - 904 ページ
予熱よねつ三曰熱みつかねつ間欠熱かんけつねつ比熱ひねつ定圧比熱ていあつひねつ定容鹏ていようひねつ定積比熱ていせき ... 熱はじょうねつは熟きょうねつ赤熱せきねつ,しゃくねつ足熱そくねつ頭寒足熱ずかんそくねつ身熱しんねつ凝ほ」熱ぎょうこねつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ずかん‐そくねつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ずかん‐そくねつ no contexto das seguintes notícias.
1
翌日の化粧ノリが変わるお風呂でのひと手間 冷水とお湯を交互にかける
昔から“頭寒足熱(ずかんそくねつ)”と言われるように、頭は冷やして足下は暖かくすることでよく眠れ、健康によいとされ、ホルモンバランスが整いお肌も元気に ... 最近よく寝れていないな」「化粧のノリが悪いな」と感じている方は今夜にでも試してみてくださいね! «livedoor, set 15»
2
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
頭寒足熱(ずかんそくねつ)が基本です。足元はシルク→綿→シルク→綿の順に靴下を4枚重ねばき。冬は綿をウールにチェンジします」。インタビュー中の足元に目をやると、さらにムートンのスリッパを履いている。「ハイ、これも年中です。冷房で足元が冷える夏 ... «日経ウーマンオンライン, jul 15»
3
暑くて寝苦しい夜の必需品! 冷蔵庫で冷やした「塩枕」の驚きの効能とは?
そんなときこそ、頭寒足熱(ずかんそくねつ)を実行してみましょう。 文字通り ... 熱を冷ます作用がある塩枕を使えば脳内温度が下がり、安眠効果バツグン! 暑い夏 ... 塩枕は、羽毛や綿を一切使用せず中身がすべてが塩のため、コンパクトなサイズが主流です。 «tenki.jp, jul 15»
4
寝苦しい夜こそ 足先までしっかり掛けふとんが夏の快眠の秘訣!?
風邪をひいた時などに「頭寒足熱(ずかんそくねつ)」が良いと言いますが、これは健康な状態でも言えること。頭部を冷やし足元をあたためることで身体の熱を手足などの末端から放熱しやすくなり、スムーズに寝つきやすくなるのです。 また、夏場エアコンをつけた ... «ビューティー・アンド・コー, jul 15»
5
頭寒足熱から始まるお洒落
頭寒足熱(ずかんそくねつ)」といいます。頭部を冷やし、足部をあたためること。「頭寒足熱の健康法」ともいわれ、このようにすると健康によいとされています。夏目漱石の『吾輩は猫である』にも「頭寒足熱は延命息災の徴と傷寒論にも出ているとおり~」と書かれ ... «asahi.com, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ずかん‐そくねつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukan-sokunetsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em