Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ずく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ずく EM JAPONÊS

ずく
zuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ずく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ずく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ずく

Ferro gusa

銑鉄

O ferro-gusa (ferro-gusa) é o ferro extraído pela redução de minério de ferro nos altos-fornos, fornos elétricos, etc. O processo de produção de ferro gusa é chamado de fabricação de ferro. Antigamente chamava-se de ferro-gusa. ... 銑鉄(せんてつ、pig iron)は、高炉や電気炉などで鉄鉱石を還元して取り出した鉄のこと。銑鉄を生産するプロセスのことを製銑(せいせん)と呼ぶ。古くは(ずく)と呼ばれた。...

definição de ずく no dicionário japonês

[Kisugi] Outro nome para a minhoca. "As estações no inverno"                                【Porco】 1 "Ferro de porco e thinsp; (zukutetsu) \u0026 thinsp;" 2 "Shimane \u0026 thinsp; (cola) \u0026 thinsp;" significa.                                [Sufixo] [Sufixo] 1 Indica a intenção de deixar uma coisa ou coisa sobre um substantivo, ou intencionalmente carregar as coisas confiando apenas nessa coisa. Para dois substantivos, formas contínuas de verbos, várias pessoas expressam sua intenção de fazer coisas um com o outro ou fazer essas coisas juntas, ou estarem conectadas por isso. 3 Adjetivo · Representante de formas contínuas de adjeções e advérbios, e assim por diante, que estão cheios desse estado, que é o melhor estado disso. ずく【木菟】 ミミズクの別名。《季 冬》
ずく【銑】 1 「銑鉄 (ずくてつ) 」の略。 2 「銑銭 (ずくせん) 」の略。
ずく【尽く】 [接尾]1 名詞に付いて、その物・事に任せる意、または、その物だけを頼りとして強引に事を運ぶ意を表す。2 名詞、動詞の連用形などに付いて、数人の者が、互いにその事をしたり、一緒にそういう事を行ったりする意、あるいは、ともにその事で結ばれる関係にある意を表す。3 形容詞・形容動詞の語幹や動詞の連用形などに付いて、もっぱらその状態で満ちているさま、それの最上の状態であることなどの意を表す。
Clique para ver a definição original de «ずく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ずく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ずく

うっ‐と
か‐ずか
かり
かん‐そくねつ
が‐こうさく
がい‐こつ
き‐ずき
きり
きん‐ずきん
ずく‐せん
ずく‐てつ
ずく‐なし
ずく‐にゅう
ずく
ぐろ‐かもめ
け‐ずけ
けり
し‐おう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ずく

ルブアルハーリー‐さば
レアアース‐じしゃ
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそ
レストアじん‐いしょ
レックとうきょうリーガルマインド‐だいが
レビ‐ぞ
レンゴン‐けいこ
レンツ‐の‐ほうそ
レーザー‐ほそ
レーザー‐れいきゃ
ローカル‐きょ
ローマ‐じょうや
ローマ‐だいが
ローマ‐ていこ
ローマじ‐にゅうりょ
ローラシア‐たいり
ローリング‐びち
ローレンツ‐しゅうしゅ
ローレンツ‐たんしゅ
ローレンツ‐りょ

Sinônimos e antônimos de ずく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ずく»

Tradutor on-line com a tradução de ずく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ずく

Conheça a tradução de ずく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ずく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ずく» em japonês.

Tradutor português - chinês

双方协商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuerdo mutuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mutual agreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपसी समझौते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفاق متبادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взаимное согласие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acordo mútuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারস্পরিক চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accord mutuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persetujuan bersama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im gegenseitigen Einvernehmen
180 milhões de falantes

japonês

ずく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉴틈없이 몰려 오는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasetujon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoả thuận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्युच्युअल करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karşılıklı anlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di comune accordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzajemne porozumienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взаємна згода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comun acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινή συμφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderlinge ooreenkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ömsesidig överenskommelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjensidig avtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ずく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ずく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ずく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ずく

EXEMPLOS

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ずく»

Descubra o uso de ずく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ずく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
忍び音の青葉木菟(あおばずく)
南房総の草堂で一人暮らしが板についてきた著者。老境に入るも、巡り来た季節の中で青葉木莵の声に誘われ、遠き日の父母、子との思い出をしたためた。短歌と父のイラストも ...
和田燿子, 2008
2
北山節子流「接客」十番勝負: 計算ずくでは、お客さまの心は絶対つかめない!!
「お客さまを笑顔でお迎えしよう」「ターゲットを明確にしよう」として、つくり笑顔を浮かべたり、机上の商品コンセプトを決めたところで、決して売上げは上がらない。販売 ...
北山節子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ずく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ずく no contexto das seguintes notícias.
1
与党 下村氏辞意は「計算ずく
【PR】50歳でも70歳でも保険料3000円(補償は異なる)詳細はこちら。 国内トピックス. 与党 下村氏辞意は「計算ずく」. 9月26日12時51分. Twitterで共有する. Facebookで共有する. google+で共有する. はてなブックマークで保存する. Pocketで保存する. «BIGLOBEニュース, set 15»
2
三菱地所、日本一ビルは賭けか計算ずく
やはり「日本一」にこだわりがあるのだろうか。三菱地所は東京駅北側の「常盤橋街区」で日本一の高さのビルの建設を柱とする再開発計画を打ち出した。横浜ランドマークタワーが近畿日本鉄道の「あべのハルカス」に… «日本経済新聞, set 15»
3
【維新分裂】全て計算ずく?橋下氏言動にみる“真意と目算”
橋下徹大阪市長や松井一郎大阪府知事らによる「日本維新の会」結党から3年。紆余曲折(うよきょくせつ)を経て、維新の党は分裂が確実になり、橋下氏らは地域政党「大阪維新の会」を国政政党に押し上げて再出発し、再び大阪都構想の実現を目指す ... «産経ニュース, ago 15»
4
トランプ氏、計算ずくの中傷作戦 ライバル候補の離脱狙う
トランプ氏、計算ずくの中傷作戦 ライバル候補の離脱狙う. トランプ氏はソーシャルメディアの膨大なフォロワー(フェイスブックは330万人 ENLARGE. トランプ氏はソーシャルメディアの膨大なフォロワー(フェイスブックは330万人、ツイッターは380万人)を ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
5
U-KISS、ツアー開催間近! Goldずくしの新曲ジャケット写真を大公開!
9/9にシングル「Stay Gold」を発売するU-KISSのジャケット写真が公開されました。 タイトルにもあるように、Goldをあしらった白と金の衣装をまとったメンバーに金色の紙ふぶきが降り注ぐ、きらびやかな写真が目を引きます。   日本での活動4年にして早く ... «okmusic UP's, ago 15»
6
小島瑠璃子が重用されるワケ ぶっちゃけキャラも計算ずく!? 出演数 …
2015年上半期のタレント番組出演本数(ニホンモニター調べ)で、女性タレントの首位に立ったタレント、小島瑠璃子(21)。“こじるり”の愛称で、健康的な明るさを押し出したキャラが人気の彼女。そつのない立ち回りを見せながら、ぶっちゃけキャラなところも ... «ZAKZAK, jul 15»
7
眞鍋かをり 元イエモン・吉井和哉との妊娠&結婚は“計算ずく”だった?
6月26日、眞鍋かをり(35)が元ザ・イエローモンキーの吉井和哉(48)との「デキ婚」を発表した。秋には第一子が誕生する。 だが祝福ムードの一方で、なんと「眞鍋の計算ずく」との声が噴出しているのだ。彼女をその気にさせたのは、親友・杉崎美香(36)の結婚 ... «アサ芸プラス, jul 15»
8
クリスタルもグッズに!? TUずくしな堂本剛『TU FUNK TUOR』グッズが …
7/15よりスタートする堂本剛くんのソロコンサートツアー『TU FUNK TUOR』。開催までいよいよ1週間を切り、参加する方はソワソワしている頃ではないでしょうか? 今回は先日発表されたグッズ情報を紹介したいと思います。 «okmusic UP's, jul 15»
9
ドランクドラゴン鈴木、ブレークの打算「どう見られるか」計算ずくの毒舌芸
ドランクドラゴン鈴木、ブレークの打算「どう見られるか」計算ずくの毒舌芸. 2015.05.28. ドランクドラゴンの鈴木拓【拡大】. お笑いコンビ、ドランクドラゴンの鈴木拓(39)がなぜかブレーク中だ。鈴木といえば、かつては“ポンコツ芸人”として扱われ、ツイッターの ... «ZAKZAK, mai 15»
10
ずくし!?HKT48指原莉乃の座長公演の演目がユニーク
が4月に東京・明治座に登場!「HKT48 指原莉乃座長公演」の気になる演目がついに決定しました。 4月からスタートする明治座公演のキャストは、座長を指原莉乃、そしてオーディションに合格したHKT48メンバーが務めることになります。140年以上の歴史と ... «okmusic UP's, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ずく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suku-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em