Significado de "すき‐かって" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すき‐かって EM JAPONÊS

すき	‐	かって
suki		katte

O QUE SIGNIFICA すき‐かって EM JAPONÊS

definição de すき‐かって no dicionário japonês

Lindamente] [nome, forma de comportamento] Comportamentalmente atuando. Além disso, isso.

すき‐かって【好き勝手】 ［名・形動］気ままに振る舞うこと。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE すき‐かって

Conheça a tradução de すき‐かって a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すき‐かって a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すき‐かって» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 做什么听便
• Tradutor português - espanhol: Hacer lo que uno quiera
• Tradutor português - inglês: Doing whatever one pleases
• Tradutor português - hindi: एक जो कुछ कर रहा है
• Tradutor português - arabe: القيام بكل ما يحلو احد
• Tradutor português - russo: Делая все, что угодно
• Tradutor português - português: fazendo o que melhor agrade
• Tradutor português - bengali: স্বার্থপর লাঙ্গল
• Tradutor português - francês: faire ce qui lui plaît
• Tradutor português - malaio: bajak mementingkan diri sendiri
• Tradutor português - alemão: zu tun, was einem gefällt
• japonês: すき‐かって
• Tradutor português - coreano: 제멋대로
• Tradutor português - javanês: plow egois
• Tradutor português - vietnamita: làm bất cứ điều gì một lòng
• Tradutor português - tâmil: சுயநல கலப்பை
• Tradutor português - marata: स्वार्थी नांगर
• Tradutor português - turco: Bencil pulluk
• Tradutor português - italiano: fare tutto ciò che uno piace
• Tradutor português - polonês: robi cokolwiek podoba
• Tradutor português - ucraniano: роблячи все , що завгодно
• Tradutor português - romeno: face tot ce place unul
• Tradutor português - grego: κάνει ό, τι ένα ευχαριστεί
• Tradutor português - africâner: doen wat jy wil,
• Tradutor português - sueco: Att göra vad man behagar
• Tradutor português - norueguês: gjøre hva man vil

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すき‐かって»

Descubra o uso de すき‐かって na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すき‐かって e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ビジネス百科辞典 - 428 ページ

すきうつし途き写し回薄紙を上に置いて~をする。弓トレース。すきかって好きかって・好き勝手回それぞれが~に行動する。すききらい好き埠い回~がひどいので困る。弓えり好み。すきこのむ好き好む回だれも好き好んで苦労はしない。すぎさる近ぎ去る回時が~。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

そして、からすをおほめになり、じぶんたちはけっして、からすがしたことをおこりはしないが、二どとこんなことをしてくれるな、とおっしゃいました。それでも、からすたちは、ごほうびをいただくことになりました。「おまえたちは、すきかってに、そとをとびまわっている ...

FIC010000, 2014

逆引き熟語林 - 804 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 三島手つぎてみしまで雄ぎ手かって. 押し手おして担い手にないて拍手かしわで明き手あきて抆手ひらで八枚手やひらで油手あぶらで引き受け手ひきうけて和手にこで空き手あきて空手むなで,からて,そらでた空手たむなで取っ手 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ありさちゃんとまほうのグランドピアノ - 24 ページ

森川ひろ子. 「みんなわたしのピアノを 1 に义ってくれていたんだわ...」ありさちやんはポッリとつぶやきました。するとまほうのグランドピアノは、少ししんぱいそうな目でありさちゃんに聞きました。「キミぼくのことすきかい?」「え?それは...ピアノがすきかってこと?

森川ひろ子, 2007

三省堂現代国語辞典 - 603 ページ

1 ^はっきり^ :う」画よりごのみ,好惡"すきぐし【すきぐし】(へ棟き偷》〈名〉かみの毛をすいてあかやふけをとる、目のこまか 4 のもすき ... すき丄』 I し-かた【過ぎ来し方】 38 〉〔文章捂〕過ごしてきた畤巧過去さ。 ... 好き勝手】〈形動〉自分の思いどおりにするよ- 0 す。

市川孝, 1992

中国の童話 - 65 ページ

さっそく王さまにおおたいしゅきましたから、いままで、役人になれようとは思ってもいなかったのです。それが一やくにんおもじゅんうは、わかいときからがくもんがきらいで、すきかってに遊んでくらして学問あそました。王さまはさっそく、じゅんう夫婦のために、 ...

松枝茂夫, 2003

オズマ隊長3巻

機械が、人間みたいに、じぶんでかんがえ、じ縄んのすきかってにうごく~~~ . .そんなことがおこらないもんだろうか?」「ロポットだろ?そりゃぁ--- ~.」「、つ~つん、ロボットだって、人間にあやつられて、いいなりにうごくんだ縄だけど~こんなことがあるだろう?自動車が ...

手塚治虫, 2013

ルードウィヒ・B　1巻 - 78 ページ

278 害・王室があって皇帝がおきめているいわゆる君主独裁国ばかり輝他の大陸にはレッキとした共和制の国があるノ・アメリカだ{ふえていくから園風園共和党の国がどんどん園'も掘っ~王様や皇帝がすきかってにおさめてる時代じゃ...〝ないんだよ ヱ 79 自分 ...

手塚治虫, 2013

大きな活字の三省堂国語辞典 - 90 ページ

スキ I をする人。すきうつし【透き写し】(名.他サ)しきうつし。すぎおリ【杉折り】-ヲリ(名)スギの、うすい板で作つた複ハコ)。「 I 人りのようかん」すきかって【好き勝手】(形動ダ) (めいめい 1 分だけにつごうのいいようにするようす。「 I なことを一一ーー 0 う」すききらい【 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

友達語 - lxvii ページ

好き勝手(すきかって) : 1 勝手に好く。'ま' 0 身だけ、好きにするのたとえ。好誼(こうぎ)好意による II !み。同好(どうこう)嗜好や趣味が同じ。同好会(どうこう力 1 い)同じ好みを発展させる者の会。(こうき) 1 奇妙な物を好く。な珍い'物事や未知の事柄に心が強く引 ...

Yukio Kiyota, 1998