Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すき‐うるし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すき‐うるし EM JAPONÊS

すきうるし
sukiurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すき‐うるし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すき‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すき‐うるし no dicionário japonês

Sukiyasu [Verniz transparente (lacada)] Um pedaço de laca fina \u0026 thinsp; (kirurushi) \u0026 thinsp; que remove a umidade e aumenta a transparência. すき‐うるし【透(き)漆】 上質の生漆 (きうるし) から水分を取り除き、透明度を高めたもの。

Clique para ver a definição original de «すき‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すき‐うるし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すき‐うるし

すき‐あう
すき‐あぶら
すき‐あや
すき‐ありく
すき‐いれ
すき‐いろ
すき‐うつし
すき‐おうぎ
すき‐おこす
すき‐おり
すき‐かえし
すき‐かえす
すき‐かげ
すき‐かって
すき‐がえし
すき‐がき
すき‐がまえ
すき‐がまし
すき‐がみ
すき‐きらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すき‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Sinônimos e antônimos de すき‐うるし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すき‐うるし»

Tradutor on-line com a tradução de すき‐うるし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すき‐うるし

Conheça a tradução de すき‐うるし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すき‐うるし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すき‐うるし» em japonês.

Tradutor português - chinês

而卖犁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y vender arado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And to sell plow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और हल बेचने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبيع المحراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И продать плуг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E para vender arado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত বিক্রি করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et de vendre charrue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk menjual seperti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und Pflug zu verkaufen
180 milhões de falantes

japonês

すき‐うるし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋아 우루 하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ngedol kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và để bán cày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்ற விற்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जसे विक्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gibi satmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E per vendere aratro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I sprzedać pług
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І продати плуг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și de a vinde plug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και για να πουλήσει άροτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En ploeg verkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och att sälja plogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og for å selge plog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すき‐うるし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すき‐うるし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すき‐うるし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すき‐うるし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すき‐うるし»

Descubra o uso de すき‐うるし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すき‐うるし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
塗装科教科書: 2級技能士コース - 103 ページ
漆は,次の 3 っの種類に大別できる。 0 生漆(きうるし)生漆は,粗製漆液から異物をこし除いたもので,主として美術漆工芸,ならびに高級漆器の下地およびろいろ仕上げの場合のすり漆などに用いられる。 2 透漆(すきうるし)透漆には,次の種類がある。 31 梨子地漆 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
2
うるしの文化 - 54 ページ
乾いてから透明漆を塗って仕上げます。《虫喰塗》もみがらま厚目に塗った漆面に,籾殻を蒔きつけ,乾燥してから籾殻を落とし,炭研ぎをしてから磨き上げたもので,虫喰いのような感じに仕上がりろいろうるしきんぱくすきうるします。呂色漆の場合はさらに金箔を貼り, ...
藤澤保子, ‎稲川弘明, 1992
3
逆引き熟語林 - 73 ページ
よう欲うるしひこしあぶら(金漆) ,しつ,ぜっべク漆べタうるし山漆やまうるし生漆きうるし白漆しろうるし石港いしうるし塗り立て漆 ... 花漆はなうるし上花漆じょうはなうるし麦漆むぎうるし桐油漆とうゆうるし金の漆きんのうるし庭漆にわうるし透き漆すきうるし彩漆だみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
漆の美中村宗哲家の歴代: 意を匠み、技を重ねる
天のめぐみめ肩升 4240 479 :漆の木の青葉は日増しに強くなる太陽を受けて盛んな同化作用とともに漆を合成する。 ... 朱色漆.彩漆(いろうるし)半透明。生漆の水分を抜いたもの。飴色、透漆(すきうるし)木地; 2 漆いられる。拭漆.防麻.防銪.接着用に用の指り漆 ...
中村宗哲, 2003
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 599 ページ
... じじしししきうるし【黄漆】すきうるし【 1 】つぎうるし【継漆】むぎうるし【麦漆】べクうるし【可漆】いしうるし【石漆】なしじうるし【梨子^】はじうるし【黄據漆】はぜうるし【黄據漆】ろせうるし【ろせ漆】つたうるし【慕漆】ぬりたてうるし【^ヶ漆】はなうるし【花漆】じょうはなうるし【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 87 ページ
準備工程では脱毛を終つた棵皮を裏すき機にかけて, 2 本のローラー間"『丫はなに" 1 ) 1 2 枚の皮にさく. ... うるしの品位はウルシオールの含有量によって定まり,日本および中国産のうるしは主成分がウルシオールであるが,仏印産のうるしウルシオール系の ...
岡俊平, ‎永井芳男, 1959
7
Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 243 ページ
さんさいぼり【三彩彫り】色漆を塗り重ね、浅彫りの彫刻を施こし仕上げたものである。新潟県村上 ... 成分はいずれも珪藻 加工を行ったもので、一級から四 すきうるし【透漆】生漆に「なやし」「くろめ」などのしんさび【真さび】漆の混入量の多い下地さび。マナイタの ...
Hisaharu Yamagishi, 1985
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ
V わしつ 01 わしつ 1 かんしつ 11 だつかっかんしつ悦吃壤だっかんしつ金漆きんしつ 8 たんしつ金渗ごんぜっ金漆 ... うるし継ぎ濂つぎうるし透き#すきうるし黄漆きうるし生缭きうるし絵#えうるし 0 つるし# 66 司ぬりべのっかさまぬりべ漆皮しつぴ#陷しつ ...
三省堂編修所, 1997
9
週刊朝日百科: 週刊人間国宝 - 第 1~7 巻 - 80 ページ
採取したままの樹液を荒味漆、それを逋してゴミを取り除いたものを生^400 きじょうみ. . 3 * 13 漆といい、生漆の上等なものを生正味漆すきうるしという。生漆を精製したものが透漆。漆は本来、透明で、生漆を精製しただけの透漆は、透き通つた飴色をしている。
朝日新聞社, 2006
10
Kokuhō zuroku: Pictures of national treasures - 第 10 巻 - 157 ページ
Pictures of national treasures Bunkazai kyōkai 1 若二人面及白花白羽毛一用:一粉油一也填:一五彩一者不レ宜二黒漆一其外 ... 白色漆の製造は明治二十年来化学的研究が進められ、田原栄が酸化第二錫( 5II02 )を透漆に混ぜて黄すきうるしすためには、 ...
Bunkazai kyōkai, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すき‐うるし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すき‐うるし no contexto das seguintes notícias.
1
41年間の歴史に幕を閉じる飛騨高山春慶会館
経年使用により下地に使った天然木目の美しさが際立つよう、赤みがかった琥珀(こはく)色の透き漆すきうるし)を塗り重ねるのが特徴。 館内には、春慶草創期の慶長年間に飛騨で作られた茶道具や盆、職人が技を競い合った爛熟(らんじゅく)期、明治・大正 ... «秋田経済新聞, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すき‐うるし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suki-urushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em