Significado de "すき‐たわむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すき‐たわむ EM JAPONÊS

すき	‐	たわむ
suki		tawamu

O QUE SIGNIFICA すき‐たわむ EM JAPONÊS

definição de すき‐たわむ no dicionário japonês

Amar, amar, dobrar facilmente.

すき‐たわむ【好き撓む】 ［動マ四］好色で人にたやすくなびく。

TRADUÇÃO DE すき‐たわむ

Conheça a tradução de すき‐たわむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すき‐たわむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すき‐たわむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我喜欢弯
• Tradutor português - espanhol: Me inclino como
• Tradutor português - inglês: I bend like
• Tradutor português - hindi: मैं की तरह मोड़
• Tradutor português - arabe: I ثني مثل
• Tradutor português - russo: Я наклоняюсь , как
• Tradutor português - português: Eu dobrar como
• Tradutor português - bengali: বাঁকানো লাঙ্গল
• Tradutor português - francês: Je me penche comme
• Tradutor português - malaio: bajak Bent
• Tradutor português - alemão: I wie verbiegen
• japonês: すき‐たわむ
• Tradutor português - coreano: 좋아 휘는
• Tradutor português - javanês: plow Bent
• Tradutor português - vietnamita: Tôi uốn cong cày
• Tradutor português - tâmil: பெண்ட் கலப்பை
• Tradutor português - marata: वाकलेला नांगर
• Tradutor português - turco: Bent pulluk
• Tradutor português - italiano: Mi chino come
• Tradutor português - polonês: I tak wyginać
• Tradutor português - ucraniano: Я нахиляюся , як
• Tradutor português - romeno: Am indoi ca
• Tradutor português - grego: Θα λυγίσει όπως
• Tradutor português - africâner: Ek buig soos
• Tradutor português - sueco: Jag böjer som
• Tradutor português - norueguês: Jeg bøyer som

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すき‐たわむ»

Descubra o uso de すき‐たわむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すき‐たわむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 741 ページ

たわむ.とう.に旦たん誰だれよ 0 一旦いったん彼は雎かはたれ丹たん今旦こんたん 1111 だれだれ 0 た,に元旦がんたん垂れるた ... にない好き撓むすきたわむ镇牡丹ふじぼたん分担ふ/ ^ /ァしん思い摟むおもいたわむ草 8 牡丹けまんぼたん加担かたん戯れる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

宇津保物語 - 第 10 巻 - 54 ページ

(補二〇六参照)すきわざ、すきゐる等の語が「いろごのみ」よりも多く使われている。し、すき^ \しかり、すきたわむ、すきばむ、すきもの、すきものども、すきありく、すきがまし、すきがましかり、すき心、すきこと、すき/ ^ . \ ^成るだけに、その本おに迫つているものと?

Tama Kōno, 1962

大辞林: 漢字引き・逆引き - 345 ページ

三省堂編修所, 1997

源氏物語辭典 - 443 ページ

11 拿すきがまし、すくすき,たわむ〔好撓〕(自動 ... 帝木 52 一「なにがしが賤しき諫めにて、すきたわめらむ女には心おかせ給へ」すぎに I が. ... 葵一" 13 八"『世を經て、うとく恥づかしきものに思ひて過ぎ果て給ひぬる」すき-ばむ(自動四)好色らしく見ゆ。すきずき ...

北山谿太, 1957

物語作家圈の研究: その位相及び敎養よりみたる物語の形成 - 44 ページ

このすき者どもの尋ねきて(松風) II 類女の尼君これもよき程のすき者にて(手習、風流を好む人)うれへなげきたるすき者ども(若紫下、舞人の選に洩れしをなげく人々)笙の笛もたせ ... おおまかにすきたわむすきばむ莱九章女流物&作家圈に 85 厲する物 85 の系^ ;

目加田さくを, 1964

身心語彙の史的研究 - 17 ページ

... の臓八 0 人一一一人五ん亍さ-九九心法臣僕心労森羅万象人倫すい【粋】水火土石水仙花すいたお人すいた殿御&奄.す力.たすきすきあふすきありきすきごころすきごとすきこのむすきすきしすきたわむすきもの数寄屋造りすく【好】ち一八九 11 八八 I 六九一三 ...

宮地敦子, 1979

品詞別日本文法講座: 動詞 - 227 ページ

1V ひ下一一段す-がる(酸)すき—ありく(好歩)すき-かへす(漉返)すき-たわむ(好撓)すき-ばむ(好— )すぎやうざ, ,だつ(修行者—〕 ... (食〕すく(透)すく(梳〕すく(鋤)すぐす(過)すくばる(竦)拿すくむ(竦)「唐の紙のいと^ ^たるに」〈源氏^梅枝ソひ下一一段すぐる(選)すげむ ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

えんとその周辺: 平安文学の美的語彙の研究 - 179 ページ

次に、「今めかし」以下の語と共用の諸例を見ると、「今めかし」 3 . ,「はなやか」お)のように、華麗性に傾く用例もあり、「色めく」固) .「色好み」(囫) ,「すきたわむ」( 11 ) .「すく」(圏)のように好色性に傾く用例もある。 ごし」が相反する語義でありながら 179 (七)紫式部 ...

梅野きみ子, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 894 ページ

... 弘む】フロム【マ 1.033 】ブロム【 833 】セ I デルブロム【まみーき】まろむ【丸む】いいまろむ一あわむ一いわむ|きわむ一しきわむ一しわむ一たわむ|おもいたわむ一すきたわむ一よわむ|うんむ一えんむ|かんむ一かんむ|きんむ|こうほうきんむ一かいじょうきんむ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新書　太閤記　一:

商人のひとりが、「お奉行様にもやはり、姫譚はおすきで御座りまするか」たわむき躍る畏る戯れると、当り前なことを訊くーーと云わないばかりに、藤吉郎は費面剛くさって、「女子もすき、酒もすきじゃ。世の中にある物はみなよいな。ただ心せぬと、よいものも腑に ...

吉川英治, 2013