Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よわむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よわむ EM JAPONÊS

よわ
yowamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よわむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よわむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よわむ no dicionário japonês

Vamos enfraquecer [languish] [Mokumaji 2] forma literal de "sowome". よわむ【弱む】 [動マ下二]「よわめる」の文語形。

Clique para ver a definição original de «よわむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よわむ


きわむ
kiwamu
しわむ
siwamu
たわむ
tawamu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よわむ

よわ‐み
よわ‐みそ
よわ‐むし
よわ‐め
よわ
よわい‐ぐさ
よわい‐そうごさよう
よわい‐ちから
よわいする
よわき‐すじ
よわごし‐がいこう
よわなさけうきなのよこぐし
よわのねざめ
よわめる
よわよわ‐しい
よわ
よわり‐きる
よわり‐はてる
よわり‐め
よわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よわむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Sinônimos e antônimos de よわむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よわむ»

Tradutor on-line com a tradução de よわむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よわむ

Conheça a tradução de よわむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よわむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よわむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

YoWamu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

YoWamu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

YoWamu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

YoWamu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

YoWamu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

YoWamu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

YoWamu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

YoWamu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

YoWamu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

YoWamu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

YoWamu
180 milhões de falantes

japonês

よわむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

よわむ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ndeleng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

YoWamu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

YoWamu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

YoWamu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

YoWamu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

YoWamu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

YoWamu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

YoWamu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

YoWamu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

YoWamu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

YoWamu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

YoWamu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

YoWamu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よわむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よわむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よわむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よわむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よわむ»

Descubra o uso de よわむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よわむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 218 ページ
よわむしのくせして」「ぼくが、よわむしたって?」「そうさ。おまえなんて、やせててひょろひょろでかぜがふいたら、すぐおじぎしてさ、『まいった、まいった』っていうじゃないか。てんでいくじなしたな」アシはくやしかったけれど、いいかえしませんでした。しばらくして、 ...
西東社, 2011
2
Ri Han ci dian - 2126 ページ
头表現翻;や弱氣の(な;男/雕的人; 3[& ( ? ? ^ ) ^ ,看跌;众! 1 ? 1 は弱氣だ/ ? ? ^縮; "つよき.よわごし【弱慶】(名)の蹄;亡 II 腠を蹴る/ ... よわみそ【弱味嗜】(名) [俗] 3 よわむし,よわむし【弱虫】(名)情弱的人,嫩的人【塞よ^ ^そ) ;亡あいつは全く弱虫だよ/邾个家伙腐 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
3
iPad miniスーパーマニュアル: 新機能+全機能今すぐできるかんたん解說
ク」(`る能離, , ~ '二~ ~” ~[一"賊”縄に離離掘~ ~~~縄〟〝離) ~離一驚可{岬岬岬加~を離離離 _ ' -ロ【ハ'抑伽伽吼艸帆メ”む側 _ ... 載添り(すてロメ繍でをり画り暢りなト” , “ [ {リ降や動やしこ、ノ離~ _ m 離" {プのよわむ~離” ~縄”以'のナ替効ウ縄離離・離ア闘ル像 ...
Studioノマド, 2013
4
超人ロックの真実: - 第 1 巻 - 33 ページ
講談社「少年『マガジン」の編集者は、「確かに E 手とは思うが、このペンタッ手にと」、どちらむというと少年漫画と」いうより少女漫画 ... て、この QM が神々とれず苦労 L た。 y どいほどこの作品の良さを説明する私に、相手は「上」にむご、ストーリィむよわむ『』。
聖悠紀, 2014
5
字義字訓辞典 - 301 ページ
釈名』釈長幼に「二十曰,弱。言柔弱也」。柔弱の意で二十歳を「弱」という。^ 31 〔名義〕ヨハシ。〔字鏡集〕ッタナシ、タヲャカ、ヮカシ。「よわる」は形容詞「よわし」に対応する自動詞。「よわむ」は「よわる」に対応する他動詞。下二段活用。現代語で下一段活用、「 ...
佐藤喜代治, 1985
6
ユニコ2巻
チターニアきまのお気に入りの子はねお肉もひきさけないんですってーゝく切ってようこまカつな攫りを口悪のくぼもくよ,〝おまえカーわしの妻が最近か L らしたな、ースフィンクスの子と L 人間ともを騒がーせて L なんだそのザマは!じめするよわむ・しはずこ'れ~ ...
手塚治虫, 2013
7
花園神社の貧乏神様 - 28 ページ
話 I たら、『せかいくんがバラ I たんで I よ』ってい I められるのがこわから、助けてあげられなかったんだ。それにぼくは弱虫なんだ!人にたすよわむ I ひヒいけど、ぼくが助けてあげたら、またからかわれて I まうかも I れないの嫌だから、もう遊ばない。ごめんね』っ ...
乙 【らい】明, 2003
8
宇宙少年ソラン(4):
宮腰義勝. まぁいい暮籠まえみ杜いな人面のでき-そこ描いにゃちれ事義れではできそこないの・ノ- ' -乙よわむ L ー弾ー~弾~苦労してい置のにょ(も一で書モ=韓いょぼゎ牡し#な 宇宙少年ソラン一争一: = . __.
宮腰義勝, 2014
9
Xihe he ji: 117 zhong, 493 juan - 第 8 巻
... ー警っ Q '野ブコー(ー'二(ーー J 。許許快よわむ睦沢〟字'静養'立騰縄は'ーいババ触」ー科エ”『縄離『五註才職極多坊人採土グ端立堤崎詩元豊(- " - m ~ーーーー MM ー)『い-縄び・^ーー繍竹=ー"ー' - h " ]ーーーー“ " U ' ( , ,ーな`ー'ー詐ーご'ー G 〟・縄~」。
Qiling Mao, 1770
10
チームふたり - 28 ページ
... だか、丶ほんとうほんとうだいじさいごたいかいかゝろうが、ほくにだって本当に本当に大事な最後の大会なのだカら。しょくいんしつ)でねんおがたせんせいかゝ丶ちかか)。職員室カら出てきた一年の尾形先生カ近っしてきたじゅんらいねんくじぶんよわむことだ。
吉野万理子, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よわむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よわむ no contexto das seguintes notícias.
1
AKB48リクアワ80位~51位!!宮脇咲良初のソロの緊張で涙! こじ坂 …
クロス』を高柳明音、石田安奈、古畑奈和がクールに披露すると、続いてはてんとうむchu!が『君だけにChu! ... 渡辺麻友がステージを降りるとてんとうむchu!が登場し .... 対照的に黒のドレスで現れた柏木由紀は『よわむしけむし』をしっとりと歌う。 トークに登場した ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, jan 15»
2
渡辺麻友の自虐トーク炸裂、HKT48サプライズ発表 姉妹グループ健闘の …
ランキングも、西野未姫が他のメンバーも心配するほどの激し過ぎるダンスを見せた“てんとうむChu!”の68位「君だけにChu!Chu!Chu! ... から、宮脇咲良の「彼女」、柏木由紀の「よわむしけむし」のソロ曲2曲が初披露。宮脇は歌唱後、ソロ曲初披露の緊張 ... «モデルプレス, jan 15»
3
中川翔子さんインタビュー「いつかニコ動に投稿してみたい」
つよがり』は最初に出会ったとき、仮タイトルが『よわむし』だったんです。けれど『つよがり』に変わってから、がぜん自分の中にグンと入ってきたというか。すごくシンプルだけれど、ストレートで「ちょっと不器用で弱くたって、それでもどんな時だってまず強がっちゃ ... «ガジェット通信, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よわむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yowamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em