Significado de "すき‐とおす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すき‐とおす EM JAPONÊS

すき	‐	とおす
suki		toosu

O QUE SIGNIFICA すき‐とおす EM JAPONÊS

definição de すき‐とおす no dicionário japonês

Eu passarei por ele. Através dele / Absolutamente penetre.] [Motosa (4)] Os raios e outros passam por objetos no meio.

すき‐とおす【透（き）通す／透き徹す】 ［動サ五（四）］光線などが、間にある物を通り抜ける。

TRADUÇÃO DE すき‐とおす

Conheça a tradução de すき‐とおす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すき‐とおす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すき‐とおす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我通过犁
• Tradutor português - espanhol: Paso arado
• Tradutor português - inglês: I pass plow
• Tradutor português - hindi: मैं हल पारित
• Tradutor português - arabe: أمرر المحراث
• Tradutor português - russo: Я прохожу плуг
• Tradutor português - português: Eu passo arado
• Tradutor português - bengali: পাসিং লাঙ্গল
• Tradutor português - francês: Je passe la charrue
• Tradutor português - malaio: lulus bajak
• Tradutor português - alemão: Ich gehe Pflug
• japonês: すき‐とおす
• Tradutor português - coreano: 쟁기 통과
• Tradutor português - javanês: maringaken plow
• Tradutor português - vietnamita: Tôi đi cày
• Tradutor português - tâmil: கடந்து கலப்பை
• Tradutor português - marata: उत्तीर्ण नांगर
• Tradutor português - turco: geçme pulluk
• Tradutor português - italiano: Passo aratro
• Tradutor português - polonês: Mijam pług
• Tradutor português - ucraniano: Я проходжу плуг
• Tradutor português - romeno: Trec plug
• Tradutor português - grego: Περνώ άροτρο
• Tradutor português - africâner: Ek slaag ploeg
• Tradutor português - sueco: Jag passerar plog
• Tradutor português - norueguês: Jeg passerer plog

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すき‐とおす»

Descubra o uso de すき‐とおす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すき‐とおす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 849 ページ

す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりど ... おし着通すきとおす罪科つみとが立て通したてとおし遣り通すやりとおす左右とかく吹き通しふきとおし間き通すききとおす 0 う,みき, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 45 ページ

とおすえがきとおすえんじとおすおさえとおすおしとおす 1 おどりとおすおびえとおすも、もいとおすおよぎとも、すかかげとおすかくしとおすくまいとも、すけとおす(駆) "化ちヒおすかぱいとおすかぶわとおすかよいとおすかん力;えとおす力;んぱりとおすきたえとおすき ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

夏目漱石 - 第 5 巻 - 227 ページ

... 好きな 2469 l'!7!i 3987 4776 4779 6 好きに 3126 好な 2709 すど杉 1920 すどさる過ぎ去つ 1979 すきとおす途き通す 5701 すきとおる透き通つ 1261 すき羊陳間 3495 3753 2 すきやばし放寄屋橋 3572 すどろ過 1659 迫ぎ 461 576 2460 2485 2542 ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 949 ページ

透翅雜】すかしばちょう透賓】すき-一透通】すきとおし-すきとおす-すきとおる^とうつう透透】 1 」 1 』,すきずき-すすすす透閃石】とうせんせき透張陣子】すきはりしょうじ透彫】すかしぼり, :』ばり透得】とうど V 透窓】すかしまど透笠】すいがさ. . ?」がさ透脱】とうだつ透 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

哄笑の思想 - 200 ページ

焚火は、森の緑をすきとおすように焰をすきとおしてくる太陽にむいて燃えていた。物置の近くのある広場では部隊長のカメンノドヴォルスキーが検査ずみで不要の紙屑を火に投げこ木の葉は光の透きとおるにまかせてガラス壜のような緑色の光線を透しながら ...

Minpei Sugiura, 1966

今が一番好きでいたい - 19 ページ

千みち子 19 今が一番好きでいたい 子どもの学校での様子を話す先生と私の間には、玄関ぼうきとちり取りがだらしなく転関に立ったまま。屋に通すっもりだった。が、先生はいとも簡単に「いいえ、ここで結構です」と言って玄見られたものはしかたがない。

千みち子, 2006

図解入門よくわかる最新断熱・気密の基本と仕組み:

材料には湿気を通す性質があり、壁の内外の透湿抵抗の差を透湿抵抗比と呼んでいます。 ... 石膏ボードは、空気など通るすき間もなく、構造用合板なども気密材としても使っていますが、気密と湿気を通す(正確には空気中の水分を通す)ことはまったく別なの ...

堀清孝, 2011

スワロフスキービーズで作るお花モチーフのアクセサリー - 74 ページ

ネックレスの材料ビーズを通すビースボール結び目をビーズに通してかくす八、 0 とも同様に作るヒアスハ'ーッ- 0 でビースボーリレを作る丁ピンにビ I スを通す 9 ビンにビ I ズを通すき プリムラ口絵 762 ページ^110^61'.0 3401118^3^161##^130111 チョーカー ...

アシュカ, 2005

難儀もまた楽し

嫌いだったから、高等小学校を卒業すると中学校に上がらず、自分の好きな技芸学校を選んだのだと思います。この学校では、手芸もあります ... ですから、私が早かったとすれば、針に糸を通すのが早かったからだといえます。今も、針に糸を通すのは早いほうだ ...

松下むめの, 1994

A4一枚企画書・報告書テンプレート2000: パパッと作る!バッチリ通す!

取引先が『オチる』企画書、上司が『納得する』報告書、数字が『見える』グラフ、『ソツない』配布資料。書き換えるだけ!GOをもらえる一枚を30分で!!

松田千恵子, ‎佐々木直人, ‎東京アカデミーサポーターズ, 2014