Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふき‐とおす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふき‐とおす EM JAPONÊS

ふきとおす
hukitoosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふき‐とおす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふき‐とおす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふき‐とおす no dicionário japonês

Eu vou limpá-lo através de 【soprando através】】 [mover sashi (4)] 1 vento sopra através. 2 O vento continua a soprar. 3 Continue a assoar, etc. ふき‐とおす【吹(き)通す】 [動サ五(四)]1 風が吹き抜ける。2 風が吹きつづける。3 笛などを、吹きつづける。

Clique para ver a definição original de «ふき‐とおす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふき‐とおす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふき‐とおす

ふき‐だまり
ふき‐ちらす
ふき‐つけ
ふき‐つける
ふき‐つち
ふき‐つのる
ふき‐づくり
ふき‐づつ
ふき‐
ふき‐とお
ふき‐とばす
ふき‐と
ふき‐と
ふき‐ながし
ふき‐なす
ふき‐ならす
ふき‐ぬき
ふき‐ぬけ
ふき‐ぬける
ふき‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふき‐とおす

あらい‐なおす
いい‐なおす
うち‐たおす
うち‐なおす
うるおす
おす
おがみ‐たおす
おし‐たおす
おす
おもい‐なおす
かき‐なおす
かり‐たおす
かり‐もよおす
かんがえ‐なおす
きき‐なおす
きこし‐おす
きり‐たおす
とおす
ほき‐もとおす
とおす

Sinônimos e antônimos de ふき‐とおす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふき‐とおす»

Tradutor on-line com a tradução de ふき‐とおす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふき‐とおす

Conheça a tradução de ふき‐とおす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふき‐とおす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふき‐とおす» em japonês.

Tradutor português - chinês

擦拭通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Limpie pase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wipe pass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पास साफ कर लें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسح من خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Протрите проход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpe passe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যমে ওয়াইপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essuyez passe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lap melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wischen Pass
180 milhões de falantes

japonês

ふき‐とおす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머위 통과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngilangke liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lau chuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலம் துடைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माध्यमातून पुसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aracılığıyla Wipe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulire passaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetrzyj przepustkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протріть прохід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ștergeți pass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουπίστε πέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vee deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torka passera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tørk pass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふき‐とおす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふき‐とおす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふき‐とおす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふき‐とおす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふき‐とおす»

Descubra o uso de ふき‐とおす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふき‐とおす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 849 ページ
す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどおし苜い通すいいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹る ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑 - 567 ページ
I 吹き—打 2 つ—见-もてとおす【立て通す】みとおす【 125 す】もとおす【同す.港す】ほきもとおす【? ,回す】きりとおす【切り; ?】マルト I ス 13118 ?】ベント—ス 11918 ?】なおす【? .】なおす【莳す】なおす(直す)洗い— 1 :い—打ち—思い I 15 き I ^え I 6 * 1 抉(ふじ.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
用字用語新表記辞典 - 427 ページ
松村明, 1973
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 971 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
常用国語表記辞典 - 286 ページ
ふき.付記(附記) ,困「附」は補 11 " :資料で削る字。ふぎ付議(附議) 3 「附」は補正資料で削る字。ふきあげる^吹き上げるふきあれ ... ふきとおす吹き通すふきとばす吹き飛ばすふきとぶ吹き飛ぶふきとるふき取る(拭取)ふきながし X 吹き流し瀵吹流しふきぬき^吹き ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
Shin kokugo hyōki jiten - 201 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ
三省堂編修所, 1997
8
総合用字用語辞典 - 209 ページ
ふぎ付議(名)〔附〕議にかけるふ#あげる吹き上げる(下一)ふきかえふ# #え(名)〔 1 葺〕ふきこみ吹(き)込み(名)ふ#さら I ... 溜〕ふ#てもの吹出物(名)ふきとお I 吹き通 1 ^名)ふきどお I 吹きどおし(名)〔通〕ふきとおす吹き通す(五)ふきとばす吹き飛ばす(五)ふきながし ...
広田栄太郎, 1953
9
Shin jiten - 78 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
10
新辭典 - 25 ページ
吹きとはすこふ。かよく咋きとはす所。ふきとおす:吹通つ)か吹いて通りぬけろ。吹きぬけら。 0 たえす吹く"吹きつづけも" *ふ I : &す(吠飛〕 0 #か吹いて物ケ飛ひ敗らす。 0 太宫を吐いて人ケおどろかす。ふきながし(吹法一卞月の^にまげた竹に&ぃ數ほの 8 ?
藤村作, 1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふき‐とおす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuki-toosu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em